翻譯服務(wù)找專(zhuān)業(yè)翻譯公司有什么優(yōu)勢(shì)

日期：2019-01-25 10:18:05　/ 人氣： / 來(lái)源：網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)載侵權(quán)刪

　　隨著國(guó)際之間的交流日益頻繁，很多跨國(guó)公司有大量的文件需要翻譯處理，這種情況，交給專(zhuān)業(yè)翻譯公司是最佳的選擇，那翻譯服務(wù)找專(zhuān)業(yè)翻譯公司有什么優(yōu)勢(shì)?

　　1.節(jié)約成本

　　翻譯是一項(xiàng)要求較高的工作，并不是懂外語(yǔ)就能夠解決，如果大量的翻譯業(yè)務(wù)交給專(zhuān)業(yè)翻譯公司，不僅能夠提高效率，同時(shí)還能夠節(jié)約成本，正規(guī)翻譯公司都有公開(kāi)的報(bào)價(jià)，根據(jù)您的需求，不會(huì)漫天開(kāi)價(jià)。

　　2.減少不必要的擔(dān)心

　　只要把您要翻譯的稿件交給翻譯公司，具體要求說(shuō)明清楚，剩下的工作全部都是翻譯公司處理，在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)疚能夠收到翻譯好的稿件，譯聲翻譯公司人員經(jīng)驗(yàn)豐富，專(zhuān)業(yè)程度高，對(duì)于您的要求一定能夠出色完成。

　　3.服務(wù)有保障

　　只要您選對(duì)公司，正規(guī)專(zhuān)業(yè)的翻譯公司，服務(wù)就有保障，正規(guī)翻譯公司都有自己的服務(wù)流程，和售后服務(wù)保障，能夠及時(shí)處理您所遇到的問(wèn)題，譯聲翻譯公司一直秉承服務(wù)第一，保質(zhì)保量完成任務(wù)。

專(zhuān)業(yè)翻譯公司相關(guān)閱讀Relate

選擇上海翻譯公司優(yōu)質(zhì)的商務(wù)翻譯服務(wù)

好的翻譯公司是具備什么樣的特征呢?

德語(yǔ)翻譯服務(wù)性?xún)r(jià)比高的公司推薦

媒體報(bào)道相關(guān)問(wèn)答

問(wèn)：修改或潤(rùn)色己翻譯過(guò)的文章，完成后能達(dá)到什么水平呢？

答：語(yǔ)言語(yǔ)法問(wèn)題都避免了，行文、用詞都將更加專(zhuān)業(yè)。

問(wèn)：請(qǐng)問(wèn)您們是正規(guī)的翻譯公司，可以提供發(fā)票嗎，怎么給我們呢？

答：是的，我們是經(jīng)工商局批準(zhǔn)，正規(guī)注冊(cè)的翻譯公司，開(kāi)取正規(guī)發(fā)票快遞給您

問(wèn)：怎樣評(píng)估需要修改的文章和收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)？

答：我們的專(zhuān)家翻譯組將評(píng)估客戶提供（已翻譯過(guò)的）原稿件翻譯質(zhì)量水平，通常翻譯修改程度取決于您的文章現(xiàn)有的總體質(zhì)量和投稿標(biāo)準(zhǔn)要求的質(zhì)量之差。文章修改的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)一般設(shè)定在翻譯同等水平文章收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)的50%--80%的范圍以?xún)?nèi)。

問(wèn)：是否所有的文章內(nèi)容收費(fèi)都是固定的？

答：我們對(duì)學(xué)術(shù)類(lèi)資料精譯的基本收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)是中譯英0.18元/字，英譯中0.16元/字。但不排除特殊難度的資料采用特殊報(bào)價(jià)。如中醫(yī)資料，歷史考古，古漢語(yǔ)，哲學(xué)等等難度晦澀的專(zhuān)業(yè)資料。

問(wèn)：你們公司有專(zhuān)門(mén)的視頻資料或公司資料嗎?

答：有的?？梢月?lián)系我們客服人員獲取詳情。

問(wèn)：需要與你們公司什么人接洽翻譯業(yè)務(wù)呢？

答：我們公司采取專(zhuān)屬客服服務(wù)模式。為企業(yè)客戶配備專(zhuān)屬客服經(jīng)理，一對(duì)一溝通具體項(xiàng)目的翻譯需求，實(shí)時(shí)響應(yīng)與溝通，節(jié)假日不休。

問(wèn)：你們的翻譯服務(wù)流程是怎樣的？

答：客戶稿件→通過(guò)QQ、MSN、電子郵件、傳真、郵寄傳送稿件→我司進(jìn)行稿件難度、價(jià)格評(píng)估并報(bào)價(jià)→簽署合同、并付款→啟動(dòng)翻譯項(xiàng)目→交稿。

問(wèn)：質(zhì)量保證措施是怎樣的？

答：我們對(duì)承接的翻譯項(xiàng)目都會(huì)認(rèn)真負(fù)責(zé)、全力以赴的做好，但即使是這樣，我們也知道不可能百分之百避免錯(cuò)誤的發(fā)生，翻譯行業(yè)的通常容錯(cuò)率為0.3%，只要客戶對(duì)稿件質(zhì)量不滿意，我們會(huì)負(fù)責(zé)稿件的后續(xù)修改，直到客戶滿意為止，不過(guò)通常這種情況很少出現(xiàn)。

問(wèn)：選擇自己翻譯后再提交修改是不是能夠降低翻譯時(shí)間、節(jié)省成本？

答：不確定，實(shí)際上我們不推薦這種方式，因?yàn)樾薷倪^(guò)程可能比翻譯過(guò)程更為耗時(shí)、耗力，故而其費(fèi)用可能和實(shí)際翻譯費(fèi)差不多，而且不能節(jié)省時(shí)間。

問(wèn)：我的譯文在語(yǔ)法上應(yīng)該問(wèn)題不多，但表達(dá)上有些單調(diào)，需潤(rùn)色，能解決嗎？

答：我們的翻譯一般都從事本行業(yè)6年以上，在給出稿件原文的情況下，這個(gè)問(wèn)題不難解決。