在重要的場(chǎng)合，打招呼、握手是體現(xiàn)禮儀的重要表達(dá)方法。在商務(wù)談判時(shí)、在宴會(huì)時(shí)、在親朋好友聚會(huì)時(shí)，等等等等場(chǎng)合，禮儀無(wú)處不在。作為權(quán)威的翻譯公司，常常會(huì)為顧客提供商務(wù)翻譯服務(wù)于重要的正式場(chǎng)合，翻譯全球語(yǔ)種，接觸的客戶都來(lái)自世界不同的國(guó)家，在禮儀禮節(jié)方面都會(huì)有些差距，翻譯人員要記住這些細(xì)微的差別，使顧客的談判或交流更圓滿、順利。

　　介紹 正式會(huì)見(jiàn)，在見(jiàn)面時(shí)大都由第三者介紹。在交際場(chǎng)合初次相識(shí)，一般也由第三者介紹，還可自我介紹。為他人介紹，要先了解雙方是否有結(jié)識(shí)的愿望，做法要慎重自然，不要冒然行事。自我介紹時(shí)，要講清姓名、身份、國(guó)家、單位，也可交換名片。為他人作介紹時(shí)，還可說(shuō)明與自己的關(guān)系，便于新結(jié)識(shí)的人相互了解與信任。介紹具體人時(shí)，要有禮貌地以手示意，不要用手指指點(diǎn)。按西方慣例，把一個(gè)人介紹給另一個(gè)人時(shí)，介紹人應(yīng)遵循以下原則：把男人介紹給婦女;把年輕人介紹給長(zhǎng)者;把地位低的介紹給地位高的;把未婚女子介紹給已婚婦女;把兒童介紹給成人。集體介紹時(shí)，特別在正式宴會(huì)上，如果你是主人，可以按照他們的座位順序進(jìn)行介紹，也可以從貴賓開(kāi)始;對(duì)家庭成員的介紹，要注意不要稱自己的妻子為“夫人”，或稱自己的丈夫?yàn)?ldquo;先生”，應(yīng)直截了當(dāng)?shù)卣f(shuō)：“這是我的妻子”或。“這是我的丈夫”。’當(dāng)介紹家庭的其他親屬時(shí)，應(yīng)說(shuō)清楚和自己的關(guān)系，當(dāng)被介紹人都是同性別的而又不知他們各自的身份地位時(shí)，可隨意介紹。介紹時(shí)，除年長(zhǎng)者外，男子一般應(yīng)起立。但在宴會(huì)桌、會(huì)談桌上則不必，只要微笑點(diǎn)頭示意即可。當(dāng)婦女被介紹給男子時(shí)，她可以坐著不動(dòng)，只需點(diǎn)頭或微笑示意。介紹后，通常是相互握手，微笑并互致問(wèn)候。在需要表示莊嚴(yán)、鄭重和特別客氣的時(shí)候，還可以在問(wèn)候的同時(shí)微微欠身鞠躬、握手均可。

　　握手 一種常見(jiàn)的相見(jiàn)和離別時(shí)的禮節(jié)。兩人伸手相握表示親熱。此外，它還含有感謝、慰問(wèn)、祝賀或相互鼓勵(lì)的表示。握手禮起源很早，幾千年前即已存在。據(jù)說(shuō)埃及金字塔時(shí)代即已流行。在荷馬史詩(shī)中，特洛亞人也懂此禮節(jié)。相傳古人以石塊、棍棒等為武器，若遇陌生人，彼此無(wú)惡意，即放下手中的東西，伸開(kāi)手掌讓對(duì)方撫摸手掌心，表示手中沒(méi)有武器，這種摸手習(xí)慣沿襲下來(lái)，成為今天表示友好的禮節(jié)。握手方式因民族不同面各異，中國(guó)舊時(shí)一般以“拱手”為禮，現(xiàn)行握手禮。通常是雙方伸出右手相握。正確的握手方法是，時(shí)間要短，但要表示出堅(jiān)定有力和充滿熱情。同時(shí)兩眼要平視對(duì)方。戴手套時(shí)需先取下手套再握手。男人與女人握手時(shí)，一般由女方先伸手，輕握片刻即可，否則為失禮。許多國(guó)家還有男人在同婦女握手后，要把婦女的手舉到嘴邊吻一下的習(xí)慣。在剛果河流域，雙方互相伸出雙手，然后躬下身子吹幾口氣。中非某些部族向人問(wèn)好時(shí)，兩手緊握放在胸前，然后微微點(diǎn)頭，拍幾下手掌。非洲坦噶尼喀湖畔的部落人見(jiàn)面時(shí)，先拍肚子，然后微微點(diǎn)頭，拍幾下手掌。太平洋巴斯赫群島的居民行禮時(shí)先站得筆直，兩手握拳高舉過(guò)頭，然后把拳頭放開(kāi)，自然放下。日本庫(kù)頁(yè)島和北海道的土著民族見(jiàn)面時(shí)，雙手合十舉向前額，掌心向外攤開(kāi)，然后拍拍自己(男人拍胡子，女人拍上嘴唇)，再握手。有些馬來(lái)人見(jiàn)面時(shí)把手指并在一起，互相把手面手背輕輕地拍一下，然后把手貼住嘴唇或額角。在丹麥，女人特別是未婚女人對(duì)有身份的男人要一邊行屈膝禮，一邊伸手給對(duì)方。男子相逢握手時(shí)，切不可四手交叉。一般日本男子見(jiàn)面，一邊握對(duì)方的手，一邊深鞠躬，婦女則以深深的一躬表示謝意。

　　專業(yè)提供商務(wù)翻譯，譯員禮儀得體，有素養(yǎng)，對(duì)工作認(rèn)真，譯員的認(rèn)真，精準(zhǔn)的翻譯，良好的邏輯思維，使我們翻譯公司的譯員憑借良好的舉止得體，贏得不少客戶的稱贊。