翻譯公司分享同聲傳譯三大要素
日期:2017-10-15 09:05:48 / 人氣:
/ 來源:網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)載侵權(quán)刪
作為行業(yè)中難度最高的口譯服務(wù)模式,它在國際會議、重大場合中都有著非常重要的應(yīng)用,因此對于翻譯品質(zhì)的要求也很高。認(rèn)為,高端的同聲傳譯服務(wù)品質(zhì),正是由以下三要素決定。
一、專業(yè)的同聲傳譯譯員保證
譯聲的同聲傳譯譯員需要經(jīng)過非常嚴(yán)苛的同聲傳譯培訓(xùn),并取得相關(guān)的認(rèn)證資格之后,才能夠?yàn)槟?wù)。譯員不僅需要具備豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn),還需要具備學(xué)習(xí)專業(yè)知識的能力。譯聲翻譯公司的譯員們需要學(xué)習(xí)許多專業(yè)知識,不同類型的會議,尤其是國際會議中可能會涉及的多方面專業(yè)知識,目的是為了避免在同聲傳譯過程中,遇到大量難以翻譯或理解的專業(yè)詞匯,給同聲傳譯工作帶來麻煩。
因而,譯聲翻譯的同聲傳譯譯員有著優(yōu)秀的翻譯技能和豐富的會議同聲傳譯經(jīng)驗(yàn),無論是從專業(yè)方面,還是從發(fā)音方面,都占據(jù)絕對優(yōu)勢。
二、“一站式”的同聲傳譯服務(wù)
譯聲翻譯公司下設(shè)專門的設(shè)備租賃部門和技術(shù)團(tuán)隊(duì),并配備有相應(yīng)的倉庫、車輛和人員,目的就是為了配合客戶提供“一站式”的同聲傳譯服務(wù),公司目前擁有超過十套同聲傳譯設(shè)備主機(jī)和兩千多套接收耳機(jī),能夠滿足大型國際峰會和多個(gè)分會場的活動租賃同聲傳譯設(shè)備的需要。
三、翻譯公司誠信
誠信是一個(gè)專業(yè)翻譯公司應(yīng)當(dāng)具備的最基本品質(zhì),客戶讓譯員翻譯的稿件都是會議當(dāng)中用到的各種專業(yè)機(jī)密文件,譯聲翻譯公司不僅要為客戶提供專業(yè)的同聲傳譯譯員,以及方便快捷的“一站式”服務(wù),最關(guān)鍵的是還要為客戶保護(hù)商業(yè)機(jī)密。
譯聲翻譯公司不僅能履行自己翻譯的責(zé)任,為顧客提供最好的翻譯服務(wù),還能保護(hù)客戶的商業(yè)機(jī)密,不斷為客戶提供高端品質(zhì)的同聲傳譯服務(wù),從而使得譯聲翻譯在翻譯行業(yè)能夠立于不敗之地。如需了解更多翻譯資訊,敬請咨詢服務(wù)熱線:400-600-6870。
同聲傳譯相關(guān)閱讀Relate
最新文章 Related
- 優(yōu)秀西班牙語翻譯公司應(yīng)該怎樣去 09-03
- 教育領(lǐng)域翻譯注意事項(xiàng)要求 09-03
- 選擇上海翻譯公司優(yōu)質(zhì)的商務(wù)翻譯 09-03
- 嵌入式開發(fā)常見英文單詞及縮寫 09-03
- 出國留學(xué)怎么翻譯成績單? 09-03
- 標(biāo)書翻譯需要注意哪些方面呢? 09-03
- 證件翻譯標(biāo)準(zhǔn)及原則 09-03
- 注意選擇醫(yī)學(xué)翻譯公司的方法 09-01
- 如何找到比較正規(guī)的翻譯公司呢? 09-01
- 好的翻譯公司是具備什么樣的特征 09-01
熱點(diǎn)文章 Related
- 翻譯的語義策略精要——語義變通 08-10
- 脈管系統(tǒng)詞匯英漢對照 08-12
- Not half bad是“好”還是“不好”嗎 08-11
- 土木工程專業(yè)外語詞匯(1) 08-11
- 皮革行業(yè)英語詞匯集 08-16
- 漢譯英的合并譯法 08-23
- 水泥專業(yè)詞匯英語翻譯 08-11
- 常用服裝英語詞匯I 08-13
- 服裝英語實(shí)用技能培訓(xùn)-實(shí)用語句 08-17
- 平版印刷術(shù)語英語翻譯 08-24