博洛尼亞大學(xué)是公認(rèn)的世界上歷史最悠久的大學(xué)，與英國(guó)的牛津大學(xué)、法國(guó)的巴黎大學(xué)、意大利的帕多瓦大學(xué)并稱為歐洲四大文化中心。隨著留學(xué)熱的潮流，國(guó)內(nèi)一些莘莘學(xué)子也來到了這所古老文明的意大利學(xué)院求學(xué)。而留學(xué)人員學(xué)成回國(guó)發(fā)展，就牽涉到一個(gè)海外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證的申請(qǐng)。

意大利大學(xué)學(xué)歷認(rèn)證翻譯需要準(zhǔn)備的資料：

1.一張二寸（或小二寸）藍(lán)色背景證件照片；

2. 需認(rèn)證的國(guó)外源語言（頒發(fā)證書院校國(guó)家的官方語言）學(xué)位證書或高等教育文憑正本原件和復(fù)印件；

3. 需認(rèn)證學(xué)位證書或高等教育文憑所學(xué)課程完整的正式成績(jī)單原件和復(fù)印件；（很多學(xué)校在畢業(yè)后都會(huì)附上一個(gè)官方的證明信，如果大家不是研究性學(xué)位，就不用把自己的證明信翻譯并且遞交了，這也可以省下一些費(fèi)用）；

4. 需認(rèn)證的國(guó)外學(xué)位證書（高等教育文憑）和成績(jī)單（研究證明信）的中文翻譯件原件。須經(jīng)（公司）進(jìn)行翻譯，個(gè)人翻譯無效；

5. 如在國(guó)內(nèi)高校就讀期間到國(guó)外高校學(xué)習(xí)獲得國(guó)外學(xué)歷學(xué)位證書，申請(qǐng)者需提供國(guó)內(nèi)高校的畢業(yè)證書原件和復(fù)印件或者學(xué)信網(wǎng)（http://www.chsi.com.cn/）學(xué)籍注冊(cè)證明材料；

6. 申請(qǐng)者留學(xué)期間所有護(hù)照（含護(hù)照首頁-個(gè)人信息頁、末頁-本人簽字頁、以及所有留學(xué)期間的所有簽證記錄和出入境記錄）原件和復(fù)印件。

7. 申請(qǐng)者親筆填寫的授權(quán)聲明。

意大利大學(xué)學(xué)歷認(rèn)證翻譯范圍：

博洛尼亞大學(xué)、羅馬大學(xué)、帕多瓦大學(xué)、米蘭大學(xué)、比薩高等師范學(xué)院、都靈大學(xué)、的里雅斯特大學(xué)、佛羅倫薩大學(xué)、那不勒斯費(fèi)德里克二世大學(xué)、帕維亞大學(xué)、比薩大學(xué)、羅馬第二大學(xué)、米蘭比可卡大學(xué)、佩魯賈大學(xué)、米蘭理工大學(xué)、熱那亞大學(xué)、圣拉斐爾生命健康大學(xué)、特倫托大學(xué)、巴里大學(xué)、錫耶納大學(xué)、烏迪內(nèi)大學(xué)、卡塔尼亞大學(xué)、羅馬第三大學(xué)、維羅納大學(xué)、都靈理工大學(xué)、威尼斯東方大學(xué)、那不勒斯音樂學(xué)院、那不勒斯美術(shù)學(xué)院、費(fèi)拉拉大學(xué)、馬爾凱理工大學(xué)、布雷西亞大學(xué)、帕爾馬大學(xué)、薩勒諾大學(xué)、巴里理工大學(xué)、英蘇布里亞大學(xué)、佩魯賈大學(xué)、佛羅倫薩工藝美術(shù)高等學(xué)院、拉奎拉大學(xué)等

譯聲是一家專業(yè)翻譯公司，我們提供各類涉外翻譯資料的認(rèn)證蓋章服務(wù)。公司匯聚了英語、日語、韓語、俄語、德語、法語等多種語言的筆譯和口譯專業(yè)譯員，為您提供各類證件及證明，快速準(zhǔn)確、費(fèi)用低廉，翻譯蓋章得教育部、外交部、司法部、法院、各國(guó)使館認(rèn)可，暢通全球。

博洛尼亞大學(xué)學(xué)歷認(rèn)證翻譯樣稿：