簡歷翻譯一定要過關(guān)想進(jìn)外企工作
日期:2017-11-07 08:22:16 / 人氣: / 發(fā)布者:譯聲翻譯公司 / 來源:網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)載侵權(quán)刪

有一份翻譯質(zhì)量高的簡歷是能夠進(jìn)入外企工作的首要條件,如果剛開始簡歷做的就不合格,讓人看了不滿意,那么公司的HR對你的印象也不會(huì)太深刻,甚至?xí)⒛阒苯觩ass掉,一份好的質(zhì)量高簡歷才能夠吸引到人的眼球,才會(huì)讓HR對你更加感興趣以至于錄用你。
外企每天都會(huì)收到成千上萬份簡歷,那么,要想吸引到HR的眼球,除了簡歷翻譯的質(zhì)量要高之外,還應(yīng)該具有一定的特色,這樣才會(huì)在眾多的簡歷中脫穎而出。特別要注意的是不能在簡歷翻譯的過程中出現(xiàn)詞匯以及語法上的錯(cuò)誤。如果出現(xiàn)了上面的錯(cuò)誤,會(huì)讓用人公司的HR覺得你的能力有問題,連自己的簡歷都處理不好,那么企業(yè)把你招來的意義何在呢?
其實(shí),公司的HR最看重的是做事的能力,對于一個(gè)素未謀面的人來說,他只能夠從這個(gè)方面上來判斷你是個(gè)什么樣的人,而判斷的標(biāo)準(zhǔn)就是從簡歷上體現(xiàn)出來的。因此,簡歷翻譯是至關(guān)重要的,只有在簡歷上存在著優(yōu)勢,才能有和別人去競爭的機(jī)會(huì)。
接下來,專業(yè)翻譯公司譯聲就來給大家分享一些簡歷翻譯常用到的詞匯,希望對大家能夠有所幫助!
個(gè)人資料
姓名name
別名alas
筆名Pen name
出生日期Date of birth/birth date
出生于Born
出生地點(diǎn)Birth place
年齡age
籍貫native place
省province
市city
自治區(qū)Autonomous region
專區(qū)Prefecture
縣County
民族,國籍nationality
地址Address
郵編Postal code
男Male
女Female
電話Tel
性別Sex
身高Height
體重Weight
婚姻狀況Marital status
家庭狀況Family status
已婚Married
未婚Unmarried
離異divorced
可到職時(shí)間date of availability
教育程度
學(xué)歷education
教育程度Educational background
課程curriculum
主修major
學(xué)位degree
大學(xué)肄業(yè)生undergraduate
畢業(yè)生graduate
研究生Graduate student
碩士master
博士Doctor
博士后Post doctorate
社會(huì)實(shí)踐Social practice
獎(jiǎng)學(xué)金Scholarship
留學(xué)生Abroad student
以上內(nèi)容就是給大家分享的簡歷翻譯常用到的詞匯,趕快收藏起來吧!簡歷翻譯的好壞,會(huì)直接影響你能否進(jìn)入外企工作。簡歷翻譯的好,就能在眾多求職者中脫穎而出;簡歷翻譯的錯(cuò)誤百出,就會(huì)直接被外企HR pass掉。
簡歷翻譯相關(guān)閱讀Relate
最新文章 Recent
- 商務(wù)英語英譯漢翻譯技巧 09-03
- 機(jī)械制造翻譯的教學(xué)改革 機(jī)械制造 09-03
- 合同翻譯要做好哪些細(xì)節(jié) 09-03
- 病例報(bào)告翻譯需要注意內(nèi)容 專業(yè)生 09-03
- 優(yōu)秀西班牙語翻譯公司應(yīng)該怎樣去 09-03
- 教育領(lǐng)域翻譯注意事項(xiàng)要求 09-03
- 選擇上海翻譯公司優(yōu)質(zhì)的商務(wù)翻譯 09-03
- 嵌入式開發(fā)常見英文單詞及縮寫 09-03
- 出國留學(xué)怎么翻譯成績單? 09-03
- 標(biāo)書翻譯需要注意哪些方面呢? 09-03
熱點(diǎn)文章 Recent
- 翻譯的語義策略精要——語義變通 08-10
- 脈管系統(tǒng)詞匯英漢對照 08-12
- Not half bad是“好”還是“不好”嗎 08-11
- 土木工程專業(yè)外語詞匯(1) 08-11
- 皮革行業(yè)英語詞匯集 08-16
- 漢譯英的合并譯法 08-23
- 水泥專業(yè)詞匯英語翻譯 08-11
- 常用服裝英語詞匯I 08-13
- 服裝英語實(shí)用技能培訓(xùn)-實(shí)用語句 08-17
- 平版印刷術(shù)語英語翻譯 08-24