聯(lián)合國的語言人才培訓體系認證考試（UNLPP），是以市場細分領域需求為導向的，基于聯(lián)合國及國內語言人才需求的標準與認證體系的發(fā)展趨勢設計的。作為一項國際性的語言服務人才職業(yè)能力認證的項目，相比CATTI和SIA翻譯考試，UNLPP考試的知名度并不算太高，然其認證價值卻是獨樹一幟。那么，UNLPP考試證書到底有什么用呢？今天，譯聲翻譯公司就在此為大家整理一下。

1、什么是UNLLPP？

聯(lián)合國的語言人才培訓體系認證考試，簡稱：UNLPP。這項翻譯考試具有“實用、專業(yè)、高端和定位精準”四大特色，是目前亞太地區(qū)唯一由聯(lián)合國訓練研究所國際培訓機構推出的職業(yè)型、專業(yè)型的高端國際語言人才認證考試。

2、獲得UNLPP考試的證書是對職業(yè)能力的認可

據(jù)了解，UNLPP考試是真正從市場的實際需求方面所設置的相關內容。UNLPP項目管理辦公室正在努力與更多的有語言人才需求的企業(yè)取得聯(lián)系，會及時推薦UNLPP考試合格的考生前去實習或就業(yè)，并實時追蹤，收集考生與用人單位的雙向反饋意見。

UNLPP專家委員會與項目管理辦公室將借助這種方式，不斷的完善認證考試，完善“實習就業(yè)”的推薦流程，完善項目管理辦公室與用人單位對UNLPP考試證書的認可協(xié)議。相信過不了多長時間，UNLPP考試將會被更多的用人單位所接受與認可，更多持有UNLPP證書的考生將會獲得更廣闊的職業(yè)發(fā)展機會。

3、UNLPP考試的考生信息資源是共享的。

在考生同意的情況下，公開其信息。用人單位可以免費在人才庫中進行篩選簡歷，評估職業(yè)能力，最終完成招聘。聯(lián)合國的語言人才信息庫是企業(yè)與語言人才之間的橋梁，UNLPP項目管理辦公室會基于用人單位和考生的雙向需求，免費提供精準的推薦服務?？忌暾埣尤肴瞬胖袔?，可以讓自己在就業(yè)方面有更多選擇的機會。

3、UNLPP考試的考生信息資源是共享的。

在考生同意的情況下，公開其信息。用人單位可以免費在人才庫中進行篩選簡歷，評估職業(yè)能力，最終完成招聘。聯(lián)合國的語言人才信息庫是企業(yè)與語言人才之間的橋梁，UNLPP項目管理辦公室會基于用人單位與考生的雙向需求，免費提供精準的推薦服務。考生申請加入人才中庫，可以讓自己在就業(yè)方面有更多選擇的機會。持有UNLPP考試證書的考生，如有從事實習、兼職或者全職工作的需要，可隨時向UNLPP項目管理辦公室進行備案，項目管理辦公室也會在第一時間主動給考生推薦，真正做到企業(yè)與語言人才的雙向推薦。

4、通過UNLPP考試的考生可以在自身語言能力上獲得足夠的自信。

據(jù)悉，UNLPP是與“聯(lián)合國”掛鉤的考試，許多考生會覺得如此“高大上”的考試難度會比較大，成績一般的人恐怕是難以應對的。也有考生回憶稱，UNLPP考試的P1級別和CATTI3的難度差不多，但P2、P3級別就要比CATTI考試難的多了。

其實，這正好體現(xiàn)了UNLPP考試的最大特色——職業(yè)能力的認證與評估。參與UNLPP考試的考生，是非常需要勇氣和自信的。通過這種難度的翻譯考試，肯定會在自身語言能力上獲得足夠的自信。

以上內容就是對聯(lián)合國的語言人才培訓體系認證考試（UNLPP）的介紹，希望對那些想要挑戰(zhàn)自我、突破自我，想要在翻譯事業(yè)上有更大作為的小伙伴們能有所幫助。相信只要通過了UNLPP考試，你的前途定是一片光明。