德國(guó)留學(xué)個(gè)人陳述寫作技巧

日期：2018-02-10 19:17:37　/ 人氣： / 來(lái)源：網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)載侵權(quán)刪

想出國(guó)留學(xué)的話，申請(qǐng)文書就要多花點(diǎn)功夫，那么申請(qǐng)文書有很多種類別，今天來(lái)說(shuō)說(shuō)個(gè)人陳述，那么德國(guó)留學(xué)個(gè)人陳述寫作技巧是什么呢，小編整理了一些資料，大家一起來(lái)看看吧。　
簡(jiǎn)潔性強(qiáng) 　　
不會(huì)有人會(huì)有時(shí)間去看你的冗長(zhǎng)的敘述的，所以你一定要寫的簡(jiǎn)潔。我認(rèn)為一篇PS以一張半A4紙為宜，最多也不能超過(guò)兩頁(yè)。一封RL也就一頁(yè)紙。但是，你在這么少的篇幅里一定要寫出你的個(gè)性。如果能用一句話寫的，千萬(wàn)不要用兩句話。有效的用一些同位語(yǔ)插入，縮短你的篇幅，當(dāng)然這是以句子流暢為前提的，不要把文章寫的象GRE的閱讀那么晦澀難懂。
每段開(kāi)頭最好有一個(gè)topic sentence，這樣讓看的人可以最快的抓住主題，不要讓人家看半天也不知道你想說(shuō)什么。反正要用最短的篇幅反映最多的內(nèi)容?；旧蟽删湓捑蛪蛄耍日f(shuō)明了你學(xué)這個(gè)專業(yè)的目的，也說(shuō)明了你為什么回國(guó)。　　
突出個(gè)性 　　
我相信申請(qǐng)出國(guó)的大多數(shù)人都不是牛人。當(dāng)你不是牛人，無(wú)法向?qū)Ψ酱祰u自己是多么的聰明的時(shí)候，你就必須向?qū)Ψ秸宫F(xiàn)自己的個(gè)人魅力。當(dāng)你坐在計(jì)算機(jī)前開(kāi)始寫作的時(shí)候，你一定要想清楚自己是什么樣的人，自己有什么優(yōu)點(diǎn)。如果你不能讓對(duì)方相信你的聰明和愛(ài)因斯坦是同數(shù)量級(jí)的(這種人指的是畢業(yè)于名校，GPA在3.8以上)，那么你就應(yīng)該讓他相信你的勤奮或是堅(jiān)韌的毅力與阿甘相比有過(guò)之而無(wú)不及。　　
當(dāng)然你也可以想出你的其他優(yōu)點(diǎn)。不過(guò)，我并不是說(shuō)，你不能說(shuō)自己是聰明的，而是說(shuō)，你或許可以著更多的筆墨在你的勤奮上。畢竟，聰明僅僅是成功的一個(gè)因素，而你的毅力，合作力等等可能是成功更重要的因素。你應(yīng)該善于揣摩對(duì)方的心理，要知道，不管是中國(guó)的導(dǎo)師還是外國(guó)的導(dǎo)師都希望自己的學(xué)生把大部分時(shí)間花在實(shí)驗(yàn)上，而且做事要有責(zé)任心，要有百折不撓的勇氣，而有時(shí)聰明的學(xué)生可能這方面做的并不很好。　　
內(nèi)容清楚明了 　　
所謂的清楚原則，就是你的PS中沒(méi)有任何有疑問(wèn)的地方。就象寫專業(yè)論文一樣，如果有縮寫，在出現(xiàn)的第一次，你一定要寫出它的全稱，打個(gè)括號(hào)寫上縮寫(當(dāng)然是除了眾所周知的，譬如GRE，TOEFL之類的)。如果你拿過(guò)獎(jiǎng)學(xué)金，一定要象我在優(yōu)勢(shì)突出原則中寫的那樣，要注明是在多少人的競(jìng)爭(zhēng)中拿到的。并且，你上的大學(xué)排名多少也一定要注明。因?yàn)橥鈬?guó)人是不可能非常清楚地了解中國(guó)大學(xué)的情況的，所以你一定要給別人留下清楚的感覺(jué)。這樣，你的才華才不會(huì)被埋沒(méi)。　　
突出專業(yè)性 　　
你在你的PS和RL里首先要寫大量的專業(yè)性的東西，并且在寫RL的時(shí)候尤其要以指導(dǎo)老師的口吻寫很多你做實(shí)驗(yàn)的細(xì)節(jié)性的東西，并且說(shuō)你如何解決了一些決定性的問(wèn)題。因?yàn)檎l(shuí)都可以說(shuō)自己做了什么什么很難的東西，可是如何讓對(duì)方信服，就看這些細(xì)節(jié)性的東西了。就像去騙簽證官，如果你無(wú)法說(shuō)出一兩個(gè)專業(yè)名詞的話，即使有大學(xué)畢業(yè)證書證明你是哪所學(xué)校什么專業(yè)畢業(yè)的，也不能讓簽證官相信你確實(shí)是去德國(guó)上學(xué)，而不是去打工或移民什么的。因?yàn)槿魏挝募伎梢栽旒?，而你的思想是造不了假的，你要盡量把你的思想給反映出來(lái)。　　
突出優(yōu)勢(shì) 　　
這兩個(gè)原則本來(lái)都不想寫，因?yàn)橛X(jué)得誰(shuí)都應(yīng)該知道的，可是考慮到可能還是有人沒(méi)能明白這個(gè)原則，所以還是得寫。反正你曾經(jīng)獲得過(guò)什么獎(jiǎng)勵(lì)，獲得過(guò)什么特殊的機(jī)會(huì)是一定要寫明白的。對(duì)了，還有你的最有說(shuō)服力的優(yōu)勢(shì)，就是你發(fā)表的論文。你的文章是在什么雜志上發(fā)表的，這個(gè)雜志有沒(méi)有被SCI收錄，SCI影響因子是多少，也一定要寫清楚。這可是重頭戲，對(duì)你的錄取有極大幫助。所以大家千萬(wàn)不要小看你的文章，而且如果有可能的話，盡量往國(guó)外雜志上發(fā)。　　
表現(xiàn)真實(shí)性 　　
從小在中國(guó)的政治課中教育出來(lái)的中國(guó)學(xué)生們喜歡喊口號(hào)，回憶一下我們上的作文課，語(yǔ)文老師諄諄教導(dǎo)我們寫作文立意要新，眼光要高，最后都要?dú)w結(jié)為要為四化做貢獻(xiàn)這樣的大而寬的主題中去?？墒?，有誰(shuí)能真正相信自己學(xué)習(xí)的最內(nèi)在的動(dòng)力是為祖國(guó)做貢獻(xiàn)呢?寫PS的時(shí)候不是展現(xiàn)你的愛(ài)國(guó)心的地方。一個(gè)一直在社會(huì)主義下成長(zhǎng)和受教育的人尚且不會(huì)相信你拿學(xué)位的最大動(dòng)力是因?yàn)閻?ài)國(guó)，更何況是一個(gè)西方思想的老外?所以你寧可把自己講的普通一些，也不要給別人留下不誠(chéng)實(shí)的印象。不過(guò)，你一定要談你學(xué)習(xí)某某專業(yè)的動(dòng)機(jī)，最好也最普通的動(dòng)機(jī)是你的興趣，或是你對(duì)未來(lái)事業(yè)的設(shè)想，但是，不管你寫什么，你一定要讓對(duì)方相信這確實(shí)是你最內(nèi)在也是最直接的動(dòng)機(jī)。

個(gè)人陳述寫作,德國(guó)留學(xué)相關(guān)閱讀Relate

德國(guó)留學(xué)簽證辦理需要什么材料

德國(guó)留學(xué)簽證辦理所需的流程與材料是什

德國(guó)留學(xué)的aps和簽證辦理如何完成

媒體報(bào)道相關(guān)問(wèn)答

問(wèn)：翻譯公司為什么要先收費(fèi)？

答：收點(diǎn)定金還是合理的。這只是一個(gè)合理分擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)的問(wèn)題。對(duì)雙方來(lái)說(shuō)，翻譯公司是固定的，你是流動(dòng)的，要是翻譯公司干完活，你不要了，一走了之，他不是全白干了么。

問(wèn)：重要項(xiàng)目翻譯，如何信任你們？

答：我們是經(jīng)國(guó)家工商局正式注冊(cè)的翻譯機(jī)構(gòu)，公司注冊(cè)信息可在南京市工商局網(wǎng)站進(jìn)行查詢，同時(shí)我們可以提供營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件備查。另外，為了解除客戶的疑慮，客戶可以隨時(shí)上門進(jìn)行項(xiàng)目洽談、合同簽署、稿件取送等活動(dòng)。我們的聯(lián)系方式點(diǎn)擊聯(lián)系我們。

問(wèn)：需要與你們公司什么人接洽翻譯業(yè)務(wù)呢？

答：我們公司采取專屬客服服務(wù)模式。為企業(yè)客戶配備專屬客服經(jīng)理，一對(duì)一溝通具體項(xiàng)目的翻譯需求，實(shí)時(shí)響應(yīng)與溝通，節(jié)假日不休。

問(wèn)：怎樣評(píng)估需要修改的文章和收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)？

答：我們的專家翻譯組將評(píng)估客戶提供（已翻譯過(guò)的）原稿件翻譯質(zhì)量水平，通常翻譯修改程度取決于您的文章現(xiàn)有的總體質(zhì)量和投稿標(biāo)準(zhǔn)要求的質(zhì)量之差。文章修改的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)一般設(shè)定在翻譯同等水平文章收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)的50%--80%的范圍以內(nèi)。

問(wèn)：可以處理的稿件內(nèi)容？

答：我們通常指的翻譯工作是對(duì)一篇文章的文本部分進(jìn)行翻譯并排版，如稿件中的部分翻譯內(nèi)容包含在插圖和復(fù)雜圖表中，我們將在其對(duì)應(yīng)插圖或圖表位置下方將原文和譯文同時(shí)給出，但不負(fù)責(zé)對(duì)原文中插圖和圖表進(jìn)行編輯處理。如需要，費(fèi)用另議。

問(wèn)：為什么以WORD軟件里“字符數(shù)（不計(jì)空格）”項(xiàng)為字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)？

答：翻譯標(biāo)準(zhǔn)已經(jīng)做闡述，以WORD軟件中的“字符數(shù)（不計(jì)空格）”已經(jīng)普遍成為翻譯行業(yè)字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)的標(biāo)準(zhǔn)，即在統(tǒng)計(jì)中包括了標(biāo)點(diǎn)符號(hào)和特殊字符，因?yàn)槲覀兲幚砀寮r(shí)，要考慮標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的意義，標(biāo)點(diǎn)是可以決定句子意思的元素，正如魯迅先生曾指出的，一篇沒(méi)有標(biāo)點(diǎn)符合或錯(cuò)用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的文章不能稱其為文章；另外，化學(xué)式，數(shù)學(xué)公式等在翻譯中我們也要考慮，而這樣做并不比進(jìn)行純文本翻譯更節(jié)省時(shí)間。我們建議客戶，把給我們的稿件中所有不需要的東西全部刪除，在節(jié)省您成本的同時(shí)、也使我們的工作發(fā)揮最大的效力。

問(wèn)：中文和英文字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)的區(qū)別？

答：一般翻譯客戶并不了解，中文和英文字?jǐn)?shù)有一個(gè)相對(duì)固定的比例，其值為中文字?jǐn)?shù)：英文(西文語(yǔ)種類似)單詞數(shù)大約=2：1左右。所以，當(dāng)您給出10000字的中文資料，其譯文英文單詞數(shù)約為5000字左右；當(dāng)您給出10000單詞的英文資料翻譯為中文，其譯文字?jǐn)?shù)約為20000字左右。

問(wèn)：是否所有的文章內(nèi)容收費(fèi)都是固定的？

答：我們對(duì)學(xué)術(shù)類資料精譯的基本收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)是中譯英0.18元/字，英譯中0.16元/字。但不排除特殊難度的資料采用特殊報(bào)價(jià)。如中醫(yī)資料，歷史考古，古漢語(yǔ)，哲學(xué)等等難度晦澀的專業(yè)資料。

問(wèn)：選擇自己翻譯后再提交修改是不是能夠降低翻譯時(shí)間、節(jié)省成本？

答：不確定，實(shí)際上我們不推薦這種方式，因?yàn)樾薷倪^(guò)程可能比翻譯過(guò)程更為耗時(shí)、耗力，故而其費(fèi)用可能和實(shí)際翻譯費(fèi)差不多，而且不能節(jié)省時(shí)間。

問(wèn)：對(duì)文章翻譯質(zhì)量要求不高，翻譯費(fèi)用可否降低？

答：不可以，因?yàn)闊o(wú)論您對(duì)文章翻譯的質(zhì)量要求如何，我們都會(huì)按照標(biāo)準(zhǔn)的翻譯質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)嚴(yán)格翻譯，這是我們的原則，因此翻譯費(fèi)用不會(huì)因?yàn)槟鷮?duì)質(zhì)量的要求降低而減少。