公示語(yǔ)翻譯、標(biāo)語(yǔ)翻譯
日期：2017-09-28 / 人氣： / 來(lái)源：http://www.pmcwfrk.cn/ 作者：譯聲翻譯公司
公示語(yǔ)是公共場(chǎng)所為了達(dá)到某種特定的交際目的所運(yùn)用的一種特殊應(yīng)用文體。與公示語(yǔ)意義相近的語(yǔ)匯包括“標(biāo)示語(yǔ)”“標(biāo)識(shí)語(yǔ)”“標(biāo)志語(yǔ)”“標(biāo)語(yǔ)”等。公示語(yǔ)翻譯在實(shí)際應(yīng)用中應(yīng)具有“指示性、提示性、限制性、強(qiáng)制性”這四種突出的功能。譯聲翻譯公司擁有的譯員不僅具備扎實(shí)的翻譯功底，還能把握好“精、準(zhǔn)、穩(wěn)”的翻譯原則。公司還配有專(zhuān)門(mén)的翻譯平臺(tái)，可以讓譯員快速、高效地完成任務(wù)。咨詢(xún)熱線：400-600-6870
公示語(yǔ)翻譯成功的關(guān)鍵因素：
實(shí)際上，作為一種跨文化交際行為，判斷公示語(yǔ)翻譯成功的關(guān)鍵因素在于譯語(yǔ)文本是否在目的語(yǔ)文化中發(fā)揮作用。
公示語(yǔ)的翻譯領(lǐng)域：
譯聲可以提供以下公示語(yǔ)及標(biāo)語(yǔ)翻譯：
| 公共設(shè)施 | 公共交通 | 旅游景點(diǎn) | 旅游服務(wù) |
| 街道區(qū)縣 | 公共機(jī)構(gòu) | 商業(yè)設(shè)施 | 旅游設(shè)施 |
| 體育設(shè)施 | 文化設(shè)施 | 衛(wèi)生設(shè)施 | 宗教會(huì)所 |
| 科教機(jī)構(gòu) | 社會(huì)團(tuán)體 | 殘疾人服務(wù) | 治安監(jiān)督 |
| 其他具有公示意義的職務(wù)、職稱(chēng) | ...... |
推薦內(nèi)容 Recommended
- 醫(yī)療器械說(shuō)明書(shū)翻譯公司_專(zhuān)業(yè)醫(yī)療09-28
- 荷蘭語(yǔ)翻譯_荷蘭語(yǔ)翻譯公司_荷蘭語(yǔ)09-28
- 立陶宛語(yǔ)翻譯_立陶宛文翻譯_立陶宛09-28
- 日譯中_日文翻譯成中文_日中翻譯09-28
- 公司名稱(chēng)翻譯_專(zhuān)業(yè)公司名稱(chēng)翻譯公09-28
- 出口單證翻譯_報(bào)關(guān)單證翻譯_外貿(mào)單09-28
- 出生證明翻譯公司_出生證明翻譯09-28
- 出國(guó)留學(xué)成績(jī)單翻譯_高中成績(jī)單翻09-28
- 公證委托書(shū)翻譯公司_專(zhuān)業(yè)公證委托09-28
- 員工手冊(cè)翻譯公司_企業(yè)員工手冊(cè)翻09-28
相關(guān)內(nèi)容 Related
- 英國(guó)個(gè)人旅游簽證、探親訪友和商09-13
- 英國(guó)留學(xué)簽證流程及步驟09-13
- 英國(guó)簽證材料的英文版還需要蓋章09-13
- 為什么標(biāo)點(diǎn)符號(hào)也要算翻譯字?jǐn)?shù)？09-12
- 為什么數(shù)字、字母也要算翻譯字?jǐn)?shù)09-12
- 翻譯筆譯資料字?jǐn)?shù)是如何統(tǒng)計(jì)的09-12
- 【退休證翻譯_退休證明英文翻譯】09-12
- 英語(yǔ)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的標(biāo)準(zhǔn)用法09-11
- 【親屬移民材料翻譯，加拿大美國(guó)09-11
- 國(guó)外大學(xué)錄取通知書(shū)offer翻譯09-11