二連浩特市概況 PROFILE OF Erlianhaote CITY
二連浩特市(簡(jiǎn)稱(chēng)二連)位于中國(guó)正北方內(nèi)蒙古自治區(qū)中部,與蒙古國(guó)扎門(mén)烏德市隔界相望,兩市區(qū)間距離9公里。轄區(qū)面積4015.1平方公里,城市建成區(qū)面積18平方公里,下轄3個(gè)街道、1個(gè)蘇木:烏蘭街道、錫林街道、東城街道、格日勒敖都蘇木。流動(dòng)人口及本地人口近10萬(wàn)人!岸B浩特”是蒙語(yǔ)的漢譯音,“二連”原名“額仁”,沿用市郊“額仁達(dá)布散淖爾”(現(xiàn)譯二連鹽池)之名!邦~仁”是牧人對(duì)荒漠戈壁景色的一種美好描述,有海市蜃樓的意思。
二連浩特市地勢(shì)平坦,由西南向東北緩緩傾斜,平均海拔為932.2m。二連浩特市地表無(wú)河流,地下有古河道穿境而過(guò)。受蒙古高氣壓影響,屬中溫帶大陸性季風(fēng)氣候和干旱荒漠草原氣候。春季干燥少雨,夏季短暫炎熱,秋季天高氣爽,冬季漫長(zhǎng)寒冷。年均氣溫3.4℃左右,年均降水量142.2㎜,無(wú)霜期90天~120天,采暖期210天。
“二連浩特”是蒙古語(yǔ),“二連”以附近額仁淖爾(湖)命名,系“額仁”的訛音,意為“斑斕”,“浩特”意為“城市”,“二連浩特”意為斑斕的城市。1956年4月,錫林郭勒公署決定設(shè)二連鎮(zhèn),隸屬蘇尼特右旗。1957年7月,內(nèi)蒙古自治區(qū)人民委員會(huì)決定二連鎮(zhèn)升格為準(zhǔn)縣級(jí),隸屬錫林郭勒盟。1966年11月經(jīng)國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)設(shè)市(縣級(jí))。1969年劃歸烏蘭察布盟(現(xiàn)烏蘭察布市)管轄。1980年重新劃歸錫林郭勒盟。1985年升格為自治區(qū)計(jì)劃單列市。1992年國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)為一類(lèi)陸路口岸城市。
二連浩特是隨著集寧~二連浩特國(guó)際鐵路的建設(shè)而建立的。1956年01月,北京-烏蘭巴托-莫斯科國(guó)際聯(lián)運(yùn)列車(chē)正式開(kāi)通。1966年01月,國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)設(shè)立二連浩特市。1984年9月,胡耀邦同志視察二連浩特市并留下“南有深圳、北有二連”的贊詞。因此二連浩特便有了中國(guó)北大門(mén)之稱(chēng)。1985年01月,二連浩特市升格為準(zhǔn)地級(jí)市,1986年03月,內(nèi)蒙古自治區(qū)人民政府批準(zhǔn)二連浩特市為計(jì)劃單列市。1992年07月,國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)二連浩特市為全國(guó)13個(gè)沿邊開(kāi)放城市之一。1994年08月,胡錦濤同志視察二連浩特市,作出了“在邊字上做文章,在開(kāi)放上下功夫,在內(nèi)聯(lián)上求發(fā)展”的重要指示,為二連浩特市開(kāi)放發(fā)展指明了方向。
譯聲二連浩特翻譯公司真誠(chéng)為二連浩特的高速發(fā)展提供翻譯服務(wù),助您事業(yè)走向世界!
|