美國(guó)大學(xué)畢業(yè)后如何獲得綠卡?
所在位置: 翻譯公司 > 翻譯新聞 / 日期:2021-11-12 11:19:55 / 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)
1.首先你的專(zhuān)業(yè)要靠譜!
什么樣的專(zhuān)業(yè)靠譜?對(duì)想要拿綠卡的你來(lái)說(shuō),能讓你在美國(guó)找到工作的專(zhuān)業(yè)就是靠譜的專(zhuān)業(yè)。由于老美向來(lái)推崇“少說(shuō)空話(huà),多干實(shí)事”,所以理工科在就業(yè)市場(chǎng)上有明顯的優(yōu)勢(shì)。具體來(lái)說(shuō),就是STEM類(lèi)專(zhuān)業(yè)(Science,Technology,Engineering,Mathematics)。這幾個(gè)領(lǐng)域?qū)?zhuān)業(yè)人才的需求量很大,各級(jí)學(xué)校教育也需要STEM教師,前途光明。
STEM類(lèi)專(zhuān)業(yè)主要包括:電腦科學(xué)應(yīng)用(Computer scienceapplication)、精算學(xué)(Actuarialscience)、工程(Engineering)、工程技術(shù)(EngineeringTechnologies)、科學(xué)技術(shù)(Science technologies)、生物和生物醫(yī)學(xué)(Biological andBiomedical Sciences)、數(shù)學(xué)和統(tǒng)計(jì)學(xué)(Mathematics andStatistics)、軍事技術(shù)(Military Technologies)、物理學(xué)(PhysicalSciences)和醫(yī)學(xué)科學(xué)(Medical Science)。
除了高大上的STEM,會(huì)計(jì)、護(hù)士的人才缺口也不小,可以關(guān)注一下。
2.OPT很重要!畢業(yè)前聯(lián)系!
要想在美國(guó)找到工作,實(shí)習(xí)經(jīng)歷也是非常重要的。對(duì)咱留學(xué)生來(lái)說(shuō),有兩種實(shí)習(xí)可以申請(qǐng)。一個(gè)叫CPT,是在校期間申請(qǐng)的工作實(shí)習(xí)(CurricularPractical Training);另一個(gè)叫OPT,是在?;虍厴I(yè)后都可以申請(qǐng)的工作實(shí)習(xí)(Optional PracticalTraining)。
CPT在校實(shí)習(xí),應(yīng)該為半工半讀,否則實(shí)習(xí)一年的時(shí)間會(huì)在以后的OCP中扣除。OPT的實(shí)習(xí),在學(xué)完一年課程后,即可進(jìn)行,但通常都放在畢業(yè)后。
OPT的實(shí)習(xí)期限目前為12個(gè)月。STEM的學(xué)生可以申請(qǐng)延長(zhǎng)17個(gè)月,所以總共可有29個(gè)月的實(shí)習(xí)時(shí)間。(這也是主頁(yè)菌讓你們學(xué)STEM的原因之一啊!)
不過(guò)隨著奧巴馬出臺(tái)新的移民法案,美國(guó)各大媒體上也出現(xiàn)了不少關(guān)于美國(guó)OPT改革的猜測(cè)消息,綜合來(lái)看,這次OPT改革主要集中在兩個(gè)方面:
1)STEM專(zhuān)業(yè)留學(xué)生的OPT將會(huì)延長(zhǎng),延長(zhǎng)的時(shí)間可能長(zhǎng)達(dá)4年。
2)擴(kuò)增OPT專(zhuān)業(yè)范圍,也就是讓更多專(zhuān)業(yè)的學(xué)生享受OPT延長(zhǎng)期限。
目前以上猜測(cè)都還未最終確定,主頁(yè)菌會(huì)替大家關(guān)注著,一旦有了好消息立馬通知你們。
3.找到工作,申請(qǐng)H1-B簽證
大家應(yīng)該知道,咱們留學(xué)生擁有的F-1簽證,除了實(shí)習(xí)外,是不能在美國(guó)合法工作。若想留在美國(guó)工作,必須申請(qǐng)專(zhuān)業(yè)職業(yè)(specialtyoccupations)的工作許可,也就是H1-B簽證。要想申到H1-B,首先你得找一份跟自己專(zhuān)業(yè)有關(guān)的工作,并且你的雇主愿意為你辦H1-B申請(qǐng)。
要申請(qǐng)H1-B,雇主得向勞工部遞交《勞工情況申請(qǐng)》(Labor ConditionApplication,LCA),表明雇主將支付不低于現(xiàn)行工資標(biāo)準(zhǔn)的薪金,對(duì)你提供跟其他員工平等的待遇,雇用你不會(huì)對(duì)其他員工的工作產(chǎn)生負(fù)面影響。LCA批準(zhǔn)后,再向移民局遞交H1-B申請(qǐng)。
H1-B簽證的基本要求是,所要從事的工作需要本科(或相當(dāng)學(xué)歷)或本科以上的學(xué)歷,而你正好符合這個(gè)要求。H1-B簽證是發(fā)給外籍人員的,也就說(shuō),即使人不在美國(guó),也可以申請(qǐng)。但是,相對(duì)來(lái)說(shuō),在美國(guó)獲得學(xué)位的留學(xué)生,機(jī)會(huì)要多得多。如果你在OPT實(shí)習(xí)中初露鋒芒,你所在公司會(huì)很樂(lè)意為你辦H1-B,將你留住。這就是為什么剛才主頁(yè)菌反復(fù)強(qiáng)調(diào)OPT很重要的原因,都是伏筆啊!另外,H1-B簽證的期限一般為3年,還可延長(zhǎng)3年。
不過(guò)在這里,主頁(yè)菌要報(bào)告給大家一個(gè)壞消息,H1-B的發(fā)放每年是有限額的(美國(guó)大學(xué)等高等教育機(jī)構(gòu)、非營(yíng)利研究組織或政府部門(mén)的研究機(jī)構(gòu)除外)。競(jìng)爭(zhēng)之慘烈令人發(fā)指,比如說(shuō)2013年4月1日開(kāi)始接受2014年度的H1-B申請(qǐng),結(jié)果短短5天,就收到了12萬(wàn)4千份申請(qǐng),遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)限額。限額是6萬(wàn)5個(gè)普通名額和2萬(wàn)個(gè)美國(guó)碩士以上學(xué)位的名額。移民局沒(méi)轍了,只得采用電腦抽簽方式,接受抽中的申請(qǐng),退還超過(guò)限額的申請(qǐng)。抽簽啊,主頁(yè)菌真給跪了。。。
如果你點(diǎn)兒背,沒(méi)有被抽中,OPT到期,那就失去了在美國(guó)合法居留的身份。若不想回國(guó),就得保持合法身份。通??勺邘讞l途徑。如:再注冊(cè)上學(xué),讀什么都可以,維持F-1簽證。又如,將F-1簽證申請(qǐng)轉(zhuǎn)為J-1Trainee交換實(shí)習(xí)生簽證。有配偶的,也可將身份轉(zhuǎn)換為配偶從屬簽證,比如F-2,H4,J-2,L-2。如此,保持合法身份,明年重新申請(qǐng)H1-B。
4.申請(qǐng)“綠卡”
這似乎是最后一步了,但其實(shí)真正的考驗(yàn)才剛剛開(kāi)始。理論上,在持有H1-B簽證的工作期間,你就可以讓所在公司為自己申請(qǐng)成為永久居民(permanentresident),也就是俗稱(chēng)的綠卡。呵呵,你高興的太早了。并不是所有公司都會(huì)給你申請(qǐng)的,所以,在此之前,你要找到一家愿意給你辦綠卡的單位工作。
通過(guò)這種途徑獲得綠卡俗稱(chēng)職業(yè)移民(Employment-BasedImmigration)。在美國(guó)獲得學(xué)位的留學(xué)生,申請(qǐng)的最多的是職業(yè)移民類(lèi)別中的第二優(yōu)先(EB-2),其條件是申請(qǐng)者贏具有碩士或博士學(xué)位。還有一種類(lèi)別叫第三優(yōu)先(EB-3),不需要研究生學(xué)歷。要辦這兩類(lèi)移民,你都得經(jīng)過(guò)勞工證(Laborcertification)這一難關(guān)。
勞工證是干嘛的,主頁(yè)菌給大家科普一下,通俗來(lái)說(shuō),這個(gè)證就是為了保障美國(guó)人不要被外國(guó)人搶了飯碗。若勞工證得以批準(zhǔn),綠燈放行,雇主就可以順利地為你向移民局申請(qǐng)綠卡。
要申請(qǐng)勞工證,需要你的雇主必須向勞工部提交申請(qǐng),證明沒(méi)有現(xiàn)成的美國(guó)公民或永久居民符合基本要求、或者愿意接受所要聘用人員的工作。此工作只得聘用外國(guó)人,并且此聘用不會(huì)對(duì)類(lèi)似工作的美國(guó)雇員的工資和工作環(huán)境產(chǎn)生不利影響。雇主還要承諾此工作不是臨時(shí)的工作,支付的工資不低于此類(lèi)工作的普遍的工資水平(Prevailingwage)。
但如果你特別特別牛逼(注意,此處主頁(yè)菌用了兩個(gè)“特別”表強(qiáng)調(diào)),例如杰出人才、研究人員、教授等,可以申請(qǐng)第一優(yōu)先(EB-1)?;蛘吣隳軌蜃C明你的工作符合美國(guó)國(guó)家利益,那么你可以申請(qǐng)第二優(yōu)先EB-2中的特別項(xiàng)目,即國(guó)家利益豁免移民(NationalInterest Waiver,簡(jiǎn)稱(chēng)NIW)。這兩類(lèi)申請(qǐng),不需要?jiǎng)诠ぷC。
相關(guān)閱讀 Relate
最新文章 Recent
- 好的翻譯機(jī)構(gòu)應(yīng)該具有哪些特 12-27
- 如何判斷翻譯公司報(bào)價(jià)表收費(fèi) 12-23
- 企業(yè)年報(bào)翻譯的流程是什么? 12-21
- 專(zhuān)業(yè)年報(bào)翻譯公司翻譯流程 12-21
- 年報(bào)怎么翻譯 12-21
- 無(wú)錫翻譯公司報(bào)價(jià)是否合理 12-20
- 機(jī)械設(shè)備說(shuō)明書(shū)翻譯應(yīng)該注意 12-20
- 法國(guó)結(jié)婚證翻譯資質(zhì)要求 12-19
- 畢業(yè)證翻譯成英文怎么收費(fèi) 12-19
- 選擇專(zhuān)業(yè)正規(guī)值得信賴(lài)日語(yǔ)翻 12-15
熱點(diǎn)文章 Recent
- 翻譯美國(guó)駕照要多久呢?怎么 12-14
- 如何判斷公司是否專(zhuān)業(yè)呢? 11-01
- 常見(jiàn)職務(wù),職位英文譯名 12-12
- 德語(yǔ)翻譯找哪個(gè)公司 10-11
- 游戲翻譯要符合行業(yè)屬性要求 12-01
- 如何判斷翻譯公司報(bào)價(jià)表收費(fèi) 12-23
- 濟(jì)寧市翻譯中心電話(huà) 濟(jì)寧市 11-08
- 選擇正規(guī)論文翻譯公司確保翻 11-15
- 學(xué)士學(xué)位證書(shū)中英翻譯 10-26
- 國(guó)外成績(jī)單翻譯價(jià)格主要和內(nèi) 12-07