桐廬市概況 PROFILE OF Tonglu CITY
桐廬縣位于中國浙江省西北部，地處錢塘江中游。歷史悠久、人文薈萃。三國黃武四年（225年）建縣，唐武德四年（621年）升為州府。素有“鐘靈毓秀之地、瀟灑文明之邦”的美譽。北宋名臣范仲淹知睦州時感慨于這片土地的奇山異水，贊之為“瀟灑桐廬”！并寫下了傳世名篇《瀟灑桐廬郡·十詠》。桐廬江北城區(qū)也被《中國風水史》列入中國大陸三大風水寶地之一。
桐廬自225年置縣，至今已有1770余年歷史。 桐廬歷來是文人雅士邀游吟詩之地。自南北朝至清代，曾有一千位名賢高蹈之士，在這里留下了膾炙人口的名著佳作。桐廬的山山水水，已與歷史、文化、傳說融為一體。春秋戰(zhàn)國時，桐廬先屬吳、越，后屬楚，秦始皇時，今富陽、桐廬、建德均為富春縣。三國吳孫權(quán)黃武四年(225年)，富春縣分出桐溪鄉(xiāng)置桐廬縣，屬吳郡。這是桐廬建縣之始。關于縣名由來，說法有三：《元和郡縣志》說，國居地桐溪而得名；《太平震宇記》中說，桐溪有顆大桐樹，枝多葉茂。樹冠大，遮住數(shù)畝土地，遠望似廬，故得桐廬之名；據(jù)《方輿勝覽》載：“有人采藥結(jié)廬桐木下，人問其姓，指桐木示之，因山名桐君，郡曰桐廬�！比缃褚缘谌N說法較多。
桐廬縣轄4個街道、6個鎮(zhèn)、4個鄉(xiāng)（包括1個民族鄉(xiāng)） ：桐君街道、城南街道、舊縣街道、鳳川街道；富春江鎮(zhèn)、橫村鎮(zhèn)、分水鎮(zhèn)、百江鎮(zhèn)、瑤琳鎮(zhèn)、江南鎮(zhèn)；鐘山鄉(xiāng)、新合鄉(xiāng)、合村鄉(xiāng)、莪山畬族鄉(xiāng)。共有7個社區(qū)、14個居民區(qū)、186個行政村。面積1825平方千米�？h人民政府駐城南街道迎春南路298號。
桐廬漢族居民屬江浙民系，漢族為主，有畬、苗、土家、侗、蒙古、壯、滿、回、藏、布依、高山、維吾爾、俄羅斯、瑤、白、佤、仫佬17個少數(shù)民族，并設有莪山畬族自治鄉(xiāng)
語言為吳語太湖片臨紹小片桐廬話，通行上海話
特色方言詞：
(以下為吳語拼音，請勿用普通話拼音發(fā)音，相差甚大)
成忠臣書法《美麗桐廬》
結(jié)棍(cieh-kuen)：厲害；快
豪掃(ghau-sau)：快；
推板（thae-paen）：差勁；相差
交光（ciau-kuan）：表示程度大，比較怎么樣；
倒灶（dau-dzau）/藁場（kau-tsan）：完蛋；
狗屁倒灶（kei-phi dau-dzau）：表示不相信對方的言語。
曳東搬西（yieh-ton-paen-shi）：胡扯；
困覺（khuen-kau）：睡覺；
桐廬市區(qū)
腦髓搭牢（nau-shi-teh-lau）：罵人用語；
瞌沖懵懂（kheh-tshon mon-don）：瞌睡；
早五更(dzau-ng-kaen）：早上；
辰光（zen-kuan）：時間，時候；
嬉家生（shi-kuo-san）：玩具
行鈿（ngan-lih）：錢；
小囡子（shiau-nuo-dzy）/囡子家（nuo-dzy-kuo）：女生，女人；
搿個（keh-geh）：這個；
搭個（teh-geh）：那個；
倷（nei）：你；我（nguo）：我；伊（i）：他
倷勒（nei-leh）：你們；阿勒（a-leh）：我們；伊勒（i-leh）：他們；
譯聲桐廬翻譯公司真誠為桐廬的高速發(fā)展提供翻譯服務，助您事業(yè)走向世界！
|
服務熱線：400-600-6870 15898986870 