芬蘭語詳細(xì)發(fā)音與解析
所在位置: 翻譯公司 > 新聞資訊 > 翻譯知識 / 日期:2019-12-08 15:15:40 / 來源:網(wǎng)絡(luò)
芬蘭語主要被使用于芬蘭國內(nèi),是芬蘭的兩種官方語言之一,在波羅的海附近的其它國家里也有少數(shù)使用人口。與大多數(shù)歐洲語言不同的是,芬蘭語屬于烏拉爾語系中的芬蘭-烏戈爾語族,是一種膠著語。語音上,芬蘭語和多數(shù)膠著語一樣有元音和諧的現(xiàn)象;語法上,芬蘭語較大多數(shù)印歐語擁有更多的格變化,有至少15種。
大多數(shù)語言里稱芬蘭為Finland或類似的名字,稱芬蘭語為Finnish,這些稱呼來自于瑞典語。在芬蘭語中,芬蘭人稱自己的國家和語言為Suomi。
現(xiàn)代芬蘭語采用拉丁字母書寫,共有29個字母,但其中有很多字母并不經(jīng)常使用。芬蘭語中使用的29個字母如下圖:
芬蘭語字母表
其中,字母Å是一個殘余字母,來自于瑞典語;
字母B C F Z通常只用來拼寫外來詞匯;
字母Q X一般只出現(xiàn)在人名和姓氏中;
字母G除作為字母組合ng的一部分外,一般也只用來拼寫外來詞匯;
字母W多出現(xiàn)于古代文獻(xiàn)和人名姓氏中,它的發(fā)音與字母V完全一樣。
【字母發(fā)音】
芬蘭語的發(fā)音十分規(guī)則,字母與音素基本上一一對應(yīng)。雖然芬蘭語整體上可能不是非常易學(xué)的語言,但是發(fā)音部分卻是比較簡單的,你只需要很短的時間就能夠掌握朗讀一段芬蘭語的訣竅。
29個字母的發(fā)音如下:
#符號*表示這個字母通常只用來拼寫外來語或姓氏
#芬蘭語的元音有長短音之分,但長音通常只是把對應(yīng)的短音拉長即可,沒有其它的區(qū)別,下邊所講的都是短音
#你也許可以先聽聽這個頁面中的字母表發(fā)音,感受一下芬蘭語語音,再看下邊的解說
A [a]
基本相當(dāng)于法語或德語中的[a]
*B [b]
相當(dāng)于英語或法語中的[b]
*C [s]
相當(dāng)于英語或法語中的[s]
D [d]
相當(dāng)于英語或法語中的[d]
E [?]
相當(dāng)于英語中的[e]
*F [f]
相當(dāng)于英語或法語中的[f]
*G [g]
相當(dāng)于英語或法語中的[g]
H [h]
相當(dāng)于英語或德語中的[h]
I [i]
相當(dāng)于英語或法語中的[i]
J [j]
與德語字母J的發(fā)音一致,相當(dāng)于德語或英語中的[j]
K [k]
相當(dāng)于法語中的[k],元音前不送氣
L [l]
相當(dāng)于英語或法語中的[l]
M [m]
相當(dāng)于英語或法語中的[m]
N [n]
相當(dāng)于英語或法語中的[n]
O [o]
介于法語的[?]和[o]之間,開口和[?]差不多,但發(fā)音位置前移一點,稍微圓唇
P [p]
相當(dāng)于法語中的[p],元音前不送氣
*Q [k]
與字母K發(fā)音一致
R [r]
發(fā)齒齦顫音,相當(dāng)于西班牙語中的多擊顫音
S [s]
相當(dāng)于英語或法語中的[s]
T [t]
相當(dāng)于法語中的[t],元音前不送氣
U [u]
相當(dāng)于英語中的[u]
V [v]
相當(dāng)于英語或法語中的[v]
*W [v]
與字母V的發(fā)音一致
X
只用于拼寫外來語,與原詞中X的發(fā)音一致,通常是[ks]
Y [y]
相當(dāng)于法語或德語中的[y],漢語拼音中的[ü]
*Z [ts]
與德語字母Z的發(fā)音一致,相當(dāng)于德語或英語中的[ts]
#有時候芬蘭人發(fā)這個音也不送氣,聽起來會像漢語拼音里的[z]
Ä [æ]
與英語中的[æ]非常相似,但發(fā)音位置靠后一點
#這個字母的發(fā)音稍難掌握一些。因為發(fā)音位置的后移,有時候聽上去會像是雙元音[ai];還有很多時候它聽上去像是英語中的[?],不仔細(xì)聽會和字母A混淆。自己讀的時候如果不好把握建議就讀英語中的[æ]
Ö [ø]
基本相當(dāng)于德語字母Ö的發(fā)音
#如果不懂德語,就先圓唇,再發(fā)國際音標(biāo)里的[e]
【其它規(guī)則】
#字母組合NK和NG的發(fā)音為[?],相當(dāng)于英語中的[?]
#當(dāng)字母H出現(xiàn)于輔音前時,它的發(fā)音總是會變得更強烈,接近于德語中的[x]
#元音字母如果雙寫,那么這個字母必須發(fā)長音,把對應(yīng)的短音拉長即可
#輔音字母K P T M N L R S如果雙寫,發(fā)對應(yīng)的長輔音,類似于日語中的促音。比如kukka,先發(fā)ku的音,然后做出發(fā)k的嘴形但不發(fā)出來,停上那么半秒后再把kka的音發(fā)出來。
#芬蘭語中的重音比較簡單明了,一般把單詞的第一個音節(jié)稍微重讀就可以
#兩個不同的元音相連發(fā)對應(yīng)的雙元音
【日常用語】
芬蘭語的發(fā)音比較簡單,相信只要仔細(xì)看完上邊的內(nèi)容并稍做練習(xí)你就能掌握,那么現(xiàn)在試著讀一讀下邊的句子吧。
#可以先一個一個單詞拼讀,覺得差不多了再試著讀完整的句子。
Hyvää päivää. 白天好
Moi 或Hei 或 Terve你好(非正式)
Mitä kuuluu?你好嗎
Kiitos, hyvää.謝謝,很好
Mikä sinun nimesi on? 你叫什么名字?
Nimeni on我的名字是
Hauska tavata.很高興見到你
Kiitos. 謝謝
Ole hyvä 或 Ei kestä.不客氣
Kyllä Yes
Ei.No
Anteeksi. 對不起/打擾了
Näkemiin. 再見
Hei hei. 再見(非正式)
相關(guān)閱讀 Relate
最新文章 Recent
熱點文章 Recent
- 山東話怎么說日常用語_山東 09-14
- 同聲傳譯收費標(biāo)準(zhǔn)_同傳一天 02-27
- 我愛你用蒙古語怎么說? 11-24
- 俄羅斯百度“Яндекс” 12-17
- 中國菜的名稱英文翻譯大全_ 10-29
- 蒙古語你好怎么說 11-24
- 流浪地球英文介紹 11-27
- “ca.”是什么單詞的縮寫 09-11
- 維吾爾語32個字母表 12-09
- 阿拉伯語28個字母解析_2 11-07