俄語翻譯_最易懂的數(shù)詞常見形式
所在位置: 翻譯公司 > 新聞資訊 > 翻譯知識 / 日期:2020-06-09 10:50:57 / 來源:網(wǎng)絡(luò)
有幾個?當(dāng)有人這樣問起的時候突然想不到該怎么說了,怎么辦啊QAQ
數(shù)詞好難...今天我們再來梳理一下怎么變格吧
俄語數(shù)詞大致分為:定量數(shù)詞、不定量數(shù)詞、集合數(shù)詞、分?jǐn)?shù)詞。
定量數(shù)詞
定量數(shù)詞按結(jié)構(gòu)分為三類:
1、簡單數(shù)詞:有一個詞根構(gòu)成的數(shù)詞。如один,два,три,четыре,пять,шесть,сем,восемь,девать,десять,сорок,сто
2、復(fù)合數(shù)詞:有兩個詞根構(gòu)成的數(shù)詞。如одиннацать,двенадцать,триста,пятьсот
3、合成數(shù)詞:有兩個或兩個以上的簡單或合成數(shù)詞組成。如сорок два,тысяча пять
一、один的變格
格 單數(shù)(陽性 中性 陰性)復(fù)數(shù)
1 одиноднооднаодни
2 одногооднойодних
3 одномуоднойодним
4 同1或2同1одну同1或2
5однимоднойодними
6оодномооднойободних
二、два,три,четыре的變格
格 два(陽,中)две(陰)три четыре
1 два,дветричетыре
2 двухтрхЧетырх
3 двумтрмчетырм
4 同1或2同1或2同1或2
5 двумятремячетырьмя
6одвухотрхочетырх
三、五及五以上的變格
格пятьвосемьодиннадцатьтридцать
1Пятьвосемьодиннадцатьтридцать
2пятивосьмиодиннадцатитридцати
3пятивосьмиодиннадцатитридцати
4同1
5пятьювосьмьюодиннадцатьютридцатью
6опятиовосьмиободиннадцатиотридцати
пять-десять,двадцать,тридцать變格時,重音均在詞尾,одиннадцать-девятнадцать變格時,重音不變化。
四、пятьдесят以上的復(fù)合數(shù)詞變格
пятьдесят以上的復(fù)合數(shù)詞變格時,兩部分都要變。
格пятьдесятдвеститристашестьсот
1 пятьдесятдвеститристашестьсот
2 пятидесятидвухсоттрехсотшестисот
3 пятидесятидвумстамТремстамшестистам
4 同1
5 пятьюдесятьюДвумястамиТремястамишестьюстами
6 опятидесятиодвухстахоТрехстахошестистах
五、сорок,девяносто,сто等詞變格特殊
сорок,девяносто,сто變格時,除第一格和第四格不變外,其他各格詞尾均加-а或改成-а。
сорок,сорока,сорока,сорок,сорока,о сорока
девяносто, девяноста, девяноста, девяносто, девяноста, о девяноста,
сто,ста,ста,сто,ста,о ста
Тысяча,миллион,миллиард按名詞變格法變格,有復(fù)數(shù)形式。
六、合成數(shù)詞變格時,各組成部分均按相應(yīng)規(guī)則分別變化。
不定量數(shù)詞
不定量數(shù)詞主要有много немного мало немало несколько столько сколько可分為兩類:
一、много немного мало немало只用于一格和四格,要求與其連用的名詞用復(fù)數(shù)二格(抽象名詞用單數(shù)二格)。
二、несколько столько сколько都有格的變化且變格形式相同。當(dāng)這些詞處,同樣要求與其連用的名詞用復(fù)數(shù)第二個,當(dāng)他們處于其他間接格時,應(yīng)與名詞同格。
集合數(shù)詞
集合數(shù)詞主要有двое трое четверо пятеро шестеро семеро оба обе,可分為兩類:
一、двое型用于第一格或與第一格相同的第四格時,其后的名詞要用復(fù)數(shù)二格,用于其他間接格時,與名詞同格
格 двое трое четверо
1 двое трое четверо
2 двоих троих четверых
3 двоим троим четверым
4 同1或2
5 двоими троими четверыми
6 о двоих о троих о четверых
二、оба型用法與定量數(shù)詞два相同。用于第一格或與第一格相同的第四格時,名詞用單數(shù)二格。如有形容詞或代詞,那么形容詞和代詞可用復(fù)數(shù)第一格或第二格。其他間接格時,名詞用復(fù)數(shù),оба與名詞同格。
1 оба обе
2 обоих обеих
3 обоим обеим
4 同1或2
5 обоими обеими
6 об обоих об обеих
分?jǐn)?shù)詞
分?jǐn)?shù)數(shù)詞可以分為真分?jǐn)?shù)和帶分?jǐn)?shù)。
一、真分?jǐn)?shù)是小于整數(shù)的分?jǐn)?shù)。真分?jǐn)?shù)的分子用定量數(shù)詞表示,分母用順序數(shù)詞表示。
分子是1時,用одна表示,分母的順序數(shù)詞用陰性第一格。
分子是2時用две表示,分母用復(fù)數(shù)第二格。
分子是3以上時,分母也用復(fù)數(shù)第二格。
真分?jǐn)?shù)變格時,分子和分母都變:分子按定量數(shù)詞變,分母按順序數(shù)詞變。
真分?jǐn)?shù)后面的名詞永遠第二格。
如
1/2одна вторая/половина
2/3две третьих/две трети
1/10одна десятая
23/100двадцать три сотых
二、帶分?jǐn)?shù)是帶整數(shù)的分?jǐn)?shù)。
帶分?jǐn)?shù)的整數(shù)是1或2時,用陰性形式одна,две,3以上沒有性的區(qū)別,然后再加真分?jǐn)?shù)形式:
如
2 4/5две целых и четыре пятых
5 3/4пять целых и три четверти
口語中可以簡化為
две четыре пятых
пять три четверти
以上就是數(shù)詞的常見形式了,想起來了嗎
相關(guān)閱讀 Relate
最新文章 Recent
熱點文章 Recent
- 山東話怎么說日常用語_山東 09-14
- 同聲傳譯收費標(biāo)準(zhǔn)_同傳一天 02-27
- 我愛你用蒙古語怎么說? 11-24
- 俄羅斯百度“Яндекс” 12-17
- 中國菜的名稱英文翻譯大全_ 10-29
- 蒙古語你好怎么說 11-24
- 流浪地球英文介紹 11-27
- “ca.”是什么單詞的縮寫 09-11
- 維吾爾語32個字母表 12-09
- 阿拉伯語28個字母解析_2 11-07