學位證是每個完成學業(yè)的畢業(yè)生都會拿到的證書，是證明專業(yè)知識程度的證書，由教育局頒發(fā)的，得到國家承認的一種證書，代表了個人學習經歷和學習水平，對這個人所學知識達到一定水平的認可，主要用于出國留學或留學生回國就業(yè)使用。下面具體給大家介紹學位證翻譯的用途以及為大家提供學位證的翻譯模板。

學位證翻譯對翻譯公司的資質要求

1.是否辦理機構指定了，一般國外高校不會指定，到正規(guī)機構翻譯即可；

2.是否具備專業(yè)翻譯公司資質；

3.是否有翻譯相關證件的相關經驗，建議廣大客戶看機構展示的樣稿和翻譯專用章來判斷；

國內學歷學位翻譯

（1）用于申請國外的高校，遞交給國外院校的招考官，有的國外高校還要求申請者做和；

（2）出國用于資質證明，主要是證明原學位證的真實性；

（3）各類學歷證明，主要是為了對自己的學歷進行證明；

國外學位證翻譯

（1）用作留學生回國學歷認證翻譯；

（2）用于申請落戶和存檔用，主要是交送到教育部留學服務中心或類似機構；

（3）用于外國人在中國就業(yè)用，主要是交送至用人單位HR部門；

學位證翻譯模板

BACHELOR’S DEGREE CERTIFICATE

（英文姓名）,（性別）, was born on XXX XX, XXXX, majoring in (主修專業(yè)名稱) in （大學名稱）, having finished all the courses, got standard score and graduated, according to the Regulations of the Peoples Republic of China on Academic Degrees, He was granted the Bachelor’s Degree in Engineering.

（校長姓名）

Chairman of Degree Appraising Committee of

（大學名稱）

Registration No.:

Date Issued:

學位證翻譯是出國留學和留學歸國后必須翻譯的文件，需要由專業(yè)的翻譯公司進行翻譯蓋章，以上是翻譯公司為大家提供，作為專業(yè)的翻譯公司，多年來以高效、快捷、優(yōu)質的服務精神，為近千名學子提供了學位證翻譯，也受到廣大學生的一致好評。如果您需要進行學位證翻譯不如放心交給翻譯公司。