譯聲是地區(qū)一家大型的專業(yè)翻譯公司，在多種領(lǐng)域均有著豐富的翻譯經(jīng)驗。立足并致力于在、大連、廣州、等地提供。公司整合了各地的資源，并在、、廣州等地建立了翻譯公司分部，以依托外資開發(fā)當(dāng)?shù)氐姆g市場。譯聲翻譯公司的翻譯人員都有著優(yōu)秀的翻譯水平，公司的所有翻譯均有著深厚的行業(yè)背景和翻譯經(jīng)驗，對所翻譯的行業(yè)有著深刻的理解，從而能夠確保翻譯項目的質(zhì)量。公司致力于為每位客戶提供專業(yè)快速的翻譯服務(wù)，并成為溝通世界與中國的橋梁。
 

牙齦形態(tài)學(xué)詞匯英漢對照

　　牙齦形態(tài)學(xué)  gingival morphology
　　牙槽嵴形態(tài)學(xué)  alveolar ridge morphology
　　研究模型  study model
　　模型分析  model analysis
　　側(cè)貌分析  profile analysis
　　美學(xué)診斷蠟型  aesthetic diagnostic wax-up
　　繪圖模擬  paint simulation
　　蠟?zāi)M  wax simulation
　　切平面  incisal plane
　　凸出切平面  convex incisal plane
　　鷗翼切平面  gull wing incisal plane
　　混合型切平面  combination incisal plane
　　齦平面  gingival plane
　　切端輪廓  incisal silhouette又稱切緣輪廓。
　　切端外展隙  incisal embrasure又稱切端楔狀隙。
　　切端暴露  incisal display
　　水平對稱  horizontal symmetry
　　放射對稱  radiation symmetry
　　切齦融合  incisal-gingival blend
　　側(cè)影顯露  profile emergence
　　齦緣突  gingival convexity
　　齦下外形  subgingival contour
　　齦曲  gingival curvature
　　齦線  gingival line
　　微笑美學(xué)  smile aesthetics
　　微笑構(gòu)成  components of smile
　　微笑分析  smile analysis
　　高位微笑  high smile微笑時顯露100%的上前牙與部分牙齦。
　　低位微笑  low smile微笑時上前牙面積顯露小于75%.
　　中位微笑  median smile微笑時上前牙面積顯露在75%～100%之間，少見牙齦乳頭。
　　露齦笑  gummy smile
　　直線笑  straight smile
　　扁平微笑曲線  flat smile curve
　　反笑線  reverse smile line
　　牙齒可見度  tooth visibility
　　牙齒暴露量  tooth display
　　牙齒大小  tooth size
　　牙牙比例  tooth-to-tooth proportion
　　牙齒排列  tooth arrangement
　　牙齒光澤  tooth gloss
　　牙齦點彩  gingival stippling
　　齦緣高度  gingival height
　　齦緣高點  gingival zenith
　　牙齦乳頭  gingival papilla
　　金瓷修復(fù)體  metal ceramic prosthesis, ceramometal prosthesis又稱金屬烤瓷修復(fù)體（porcelanin-fused-to-metal prosthesis）。
　　牙體預(yù)備  tooth preparation
　　瓷邊緣  porcelain margin
　　組織處理技術(shù)  tissue management technique
　　溝內(nèi)牙醫(yī)學(xué)  intracrevicular dentistry
　　拋光  polishing
　　全瓷冠  all-ceramic crown
　　鋁瓷冠  alumina porcelain crown曾用名鋁瓷甲冠（alumina porcelain jacket crown）。
　　固定-活動聯(lián)合修復(fù)  fixed-removable prostheses
　　瓷嵌體  ceramic inlay
　　瓷高嵌體  ceramic onlay
　　貼面  veneer
　　瓷貼面  porcelain veneer
　　丙烯酸樹脂貼面  acrylic resin veneer
　　牙漂白  teeth bleaching
　　外形修整  contouring
　　釉質(zhì)成形術(shù)  enameloplasty
　　粘結(jié)  bonding
　　染色  staining
　　技工室染色  laboratory staining
　　內(nèi)源性染色  intrinsic staining
　　外源性染色  extrinsic staining
　　牙根覆蓋  root coverage
　　正常●  normal occlusion
　　個別正?！?nbsp; individual normal occlusion
　　安格爾錯●分類  Angle classification of malocclusion
　　上頜前突  maxillary protrusion
　　上頜后縮  maxillary retrusion
　　下頜前突  mandibular protrusion
　　下頜后縮  mandibular retrusion
　　雙頜前突  bimaxillary protrusion
　　小頜畸形  micrognathia
　　巨頦畸形  macrogenia
　　頦成形術(shù)  genioplasty
　　頦縮小成形術(shù)  reductive genioplasty
　　隆頦術(shù)  chin augmentation
　　模板研究  template study
　　模型外科  model surgery
　　頦部美學(xué)  chin aesthetics
　　生長預(yù)測  growth prediction
　　骨性分類  osseous classification
　　理想牙排列  ideal tooth alignment
　　個性牙排列  personalized tooth alignment
　　牙排列不齊  irregular tooth alignment
　　唐斯分析法  Downs analysis
　　斯坦納分析法  Steiner analysis
　　威氏分析法  Wits analysis
　　物理美容學(xué)  physical cosmetology
　　美容激光外科  cosmetic laser surgery
　　激光皮膚磨削術(shù)  laser skin resurfacingresurfacing一詞多用于激光磨削。
　　無瘢痕皮膚磨削術(shù)  scar-free skin resurfacing
　　無焦痂分層皮膚磨削術(shù)  layer by layer eschar-free skin resurfacing
　　無焦痂單層皮膚磨削術(shù)  single layer eschar-free skin resurfacing
　　微晶皮膚磨削術(shù)  dermabrasion by microcrystal一種利用負壓下微晶體的創(chuàng)擊作用來進行的皮膚磨削術(shù)。
　　組織汽化  tissue vaporization
　　螺旋式掃描  spiral scanning激光磨削術(shù)的一種自動控制方式。
　　高頻電美容儀  high frequency cosmetic instrument
　　掃斑機  emaculation machine
　　超聲波離子導(dǎo)入機  ultrasonic iontransport machine
　　多功能美容機  multifunctional cosmetic instrument
　　電子磨砂機  electron abrazing machine
　　遠紅外線美容儀  far-infrared cosmetic apparatus
　　微波計算機多功能生化美容儀  microwave-computer-multifunction-biochemical cosmetic apparatus
　　電子減肥儀  electron slimming machine
　　高震按摩機  high amplitude massor
　　熱擴散時間  thermal diffusion time
　　膠原重組  collagen recombination又稱膠原重塑（collagen remodeling）。
　　膠原緊縮  collagen shrinkage, collagen fibers shrinking
　　熱凝固療法  thermal coagulation
　　洗眉[術(shù)]  washing eyebrow
　　電透藥法  electromedication
　　電化學(xué)療法  electrochemotherapy
　　熱療學(xué)  thermatology
　　熱按摩療法  thermomassage
　　熱汽療法  thermaerotherapy
　　熱汽浴  hot-air bath, sudatoria
　　滲透療法  osmotherapy
　　超聲振蕩器  ultrasonator
　　電按摩法  electromassage
　　電按摩器  electromassor
　　電解  electrolysis
　　電灼術(shù)  electrocautery又稱電烙術(shù)。
　　電脈沖刺激[法]  electric pulse stimulation
　　電熱療法  electrothermotherapy
　　電外科  electrosurgery
　　雙極電灼術(shù)  bipolar [electric] cautery
　　單極電灼術(shù)  monopolar [electric] cautery
　　脫毛術(shù)  epilation, depilation
　　單極電凝[術(shù)]  monopolar coagulation
　　雙極電凝[術(shù)]  bipolar coagulation
　　激光  laser
　　散焦光束  defocused beam
　　壓電效應(yīng)  piezoelectric effect
　　長波紫外線  long-wave ultraviolet
　　短波紫外線  short-wave ultraviolet
　　紅斑量  erythema dose
　　輕擦按摩法  frolement, effleurage
　　強擦按摩法  rubbing massage
　　揉捏按摩法  kneading massage
　　震顫按摩法  vibratory massage
　　叩擊按摩法  beating percussion massage
　　機械震顫按摩法  tremolomassage
　　低強度激光  low level laser
　　共鳴電火花療法  resonant electric spark therapy
　　低頻脈沖電療法  low frequency impulse current therapy
　　紫外線色素沉著作用  ultraviolet pigmentation effect
　　紫外線殺菌作用  ultraviolet germicidal effect
　　激光[手術(shù)]刀  laser scalpel
　　激光治療儀  laser therapeutic apparantus
　　氬激光器  argon laser
　　二氧化碳激光器  carbon-dioxide laser
　　氦氖激光器  helium-neon laser
　　染料激光器  dye laser
　　釹：釔-鋁石榴子石激光器  neodymium： yttrium-aluminum-garnet laser, Nd：YAG laser
　　電磁波  electromagnetic wave
　　音頻電療法  audiofrequency current therapy
　　脈沖寬度  pulse width
　　脈沖頻率  pulse frequency
　　脈沖類型  pulse pattern
　　紅寶石激光器  ruby laser
　　靶組織反應(yīng)  target response
　　手動增壓泵  hand increasing pressure pump
　　電熱偶溫度計  electric couple thermometer
　　快速降溫  fast cooling
　　冷卻速度  rate of cooling
　　冷凍時間  cooling time
　　冷凍麻醉  crymoanesthesia
　　冷凍止血  cryohemostasis
　　冷凍損傷  cryolesion
　　冷凍劑量  cryodose
　　冷凍凝固  cryocoagulation
　　冷凍劑  cryogen
　　冷凝縮  cryocondensation
　　冷凍療法  cryotherapy
　　冷凍治療器  cryosurgical engineering
　　刺入冷凍法  penetration freezing
　　相變制冷  freezing by change of state
　　套管冷凍[探]頭  trocar cryoprobe
　　接觸冷凍法  contact freezing
　　液氮療法  liquid nitrogen treatment
　　晶核  crystal nucleus
　　噴射冷凍法  spraying freezing
　　溫差電制冷  freezing by thermoelectric action
　　超短波透熱[療]法  ultrashort wave diatherapy
　　冷氣療法  cryoaerotherapy
　　脂肪消散  adipic resolution
　　泥浴  mud bath, bog bath
　　激光掃描  laser passing
　　熱損傷區(qū)[帶]  thermal injury zone
　　激光切割手術(shù)  incisional laser surgery
　　激光毛發(fā)移植[術(shù)]  laser hair transplantation
　　鉺：釔-鋁石榴子石激光器  erbium： yttrium-aluminum garnet, Er： YAG laser
　　鈦：藍寶石激光器  titanium： sapphire laser
　　表皮細胞再生  reepithelialization
　　脂肪代謝  lipometabolism, fat metabolism
　　脂肪萎縮  lipoatrophy
　　脂肪分解  steatolysis, lipolysis又稱脂肪水解。
　　脂肪過多癥  lipomatosis
　　脂肪分解酶  lipolytic enzyme
　　超聲美容術(shù)  ultrasonic cosmesis
　　低頻電療美容術(shù)  low frequency electrotherapy cosmesis
　　高頻電療美容術(shù)  high frequency electrotherapy cosmesis
　　電子脂肪分解[術(shù)]  electrolipolysis
　　電解脫毛  electrolytic depilation
　　石蠟美容療法  cosmetic paraffin therapy
　　冷凍美容療法  cosmetic cryotherapy
　　美容內(nèi)科學(xué)  aesthetic internal medicine
　　美容保健  aesthetic health care
　　藥物美容  drug cosmetics
　　飲食美容  diet cosmetics
　　針刺美容[術(shù)]  acupuncture cosmetics
　　療養(yǎng)美容  recuperating aesthetics
　　體療美容  physical therapeutic cosmetics
　　藝術(shù)療法  art treatment
　　美容護理  aesthetic nursing
　　皮膚養(yǎng)護  skin care
　　干性皮膚  dry skin
　　油性皮膚  oil skin, oily skin
　　中性皮膚  neutral skin
　　混合性皮膚  mixed skin
　　敏感性皮膚  sensitive skin
　　面膜  face pack,face mask
　　軟膜  soft mask
　　硬膜  hard mask
　　蠟?zāi)?nbsp; wax mask
　　毛孔收縮面膜  pore reducer mask
　　按摩膏  massage cream
　　美容按摩  cosmetic massage
　　文身  tattoo
　　文身術(shù)  tattooing
　　創(chuàng)傷性文身  traumatic tattoo
　　美容性文身  cosmetic tattoo
　　治療性文身  therapeutic tattoo
　　去除文身  removing tattoo, tattoo removal
　　[醫(yī)療]美容主診醫(yī)師  [medical] aesthetic chief diagnostician
　　美容就醫(yī)者  aesthetic seeking patient, cosmetics seeking patient
　　非醫(yī)療美容  non-medical cosmetics
　　皮膚病學(xué)  dermatology
　　皮膚病  dermatosis
　　皮膚  skin, cutis
　　角質(zhì)形成細胞  keratinocyte曾稱角朊細胞。
　　黑[色]素細胞  melanocyte
　　朗格漢斯細胞  Langerhans cell
　　梅克爾細胞  Merkel cell
　　生發(fā)細胞  germinal cell
　　透明細胞  clear cell
　　基底層  basal layer, stratum basale
　　生發(fā)層  stratum germinativum, malpighian layer
　　棘[細胞]層  prickle cell layer, stratum spinosum
　　乳頭層  papillary layer
　　分離層  stratum disjunctum
　　透明層  clear layer, stratum lucidum
　　顆粒層  granular layer, stratum granulosum
　　角質(zhì)層  horny layer, stratum corneum
　　張力絲  tonofilament
　　橋粒  desmosome
　　半橋粒  hemi-desmosome
　　透明角質(zhì)顆粒  keratohyalin granule
　　角蛋白小體  keratinosome
　　黑[色]素小體  melanosome
　　表皮黑[色]素單位  epidermal melanin unit
　　皮膚附屬器  cutaneous appendages
　　表皮  epidermis
　　真皮  dermis
　　膠原纖維  collagen fiber
　　彈性纖維  elastic fiber
　　網(wǎng)狀纖維  reticular fiber
　　血管球體  glomus body
　　基質(zhì)  ground substance
　　組織細胞  histiocyte
　　肥大細胞  mastocyte, mast cell
　　棘層松解細胞  acantholytic cell, Tzandk cell
　　表皮下基底帶  subepidermal basement zone
　　皮下組織  subcutaneous tissue, subcutis
　　脂膜  panniculus adiposus
　　[小]汗腺  eccrine sweat glands又稱外泌汗腺。
　　大汗腺  apocrine sweat glands又稱頂泌汗腺。
　　汗孔  sweat pore
　　皮脂腺  sebaceous glands
　　毛囊  hair follicle
　　毛發(fā)  hair
　　汗毛  fine hair
　　毛根  hair root
　　指甲  finger nail
　　趾甲  toe nail
　　角化過度  lhyperkeratosis
　　角質(zhì)栓  horn plug
　　角化不全  parakeratosis
　　角化不良  dyskeratosis
　　棘層肥厚  acanthosis
　　疣狀增生  verrucous hyperplasia
　　水腫  edema
　　空泡形成  vacuolation, vacuolization
　　網(wǎng)狀變性  reticular degeneration
　　氣球樣變性  ballooning degeneration
　　水皰形成  vesiculation
　　棘層松解  acantholysis
　　壞死松解  necrolysis
　　色素失禁  incontinence of pigment
　　膠質(zhì)小體  colloid body
　　膠原均質(zhì)化  homogenization of collagen
　　膠原溶解  collagenolysis
　　黏液樣變性  mucoid degeneration
　　角珠  horn peart
　　微膿瘍  microabscess
　　核固縮  karyopyknosis
　　核碎裂  karyorrhexis
　　斑疹  macule
　　丘疹  papule
　　丘皰疹  papulovesicle
　　粟丘疹  milium
　　小皰  vesicle
　　大皰  bulla
　　起皰  vesication
　　血皰  bloody bulla, bloody vesicle
　　膿皰  pustule
　　斑塊  plaque
　　結(jié)節(jié)  nodule, tubercle