學(xué)生們?cè)诿绹?guó)這里讀大學(xué)，想要自己的留學(xué)生活更順利，對(duì)于當(dāng)?shù)厣钪械囊恍┦马?xiàng)就得要清楚。那么就來翻譯公司看看，留學(xué)美國(guó)的期間要了解生活中的什么事項(xiàng)?

　　一、要積極參與課程

　　美國(guó)課堂比較活躍，除了老師講課(lecture)的形式之外，還會(huì)有研討(Seminar)等其他形式，學(xué)生需要先自行看書或做資料檢索閱讀后再到課堂上分組和老師討論。這樣的活動(dòng)一定要做好準(zhǔn)備并積極參加，不僅可以鍛煉自己的能力，很多思想的火花也是這樣迸發(fā)出來的，這是中國(guó)留學(xué)生比較薄弱的環(huán)節(jié)。

　　二、充分利用美國(guó)大學(xué)的課程規(guī)則

　　在開學(xué)的前兩周若是不喜歡某個(gè)課程教授的話可以調(diào)到同課程其他教授的班里，但并不需要聲明理由，麻煩是其他的課程也要因此調(diào)節(jié)時(shí)間甚至可能任課教師。若是覺得某個(gè)課程難度太大的話，前兩周內(nèi)一般也可以退出課程并返還學(xué)費(fèi)。期中考試之后若是某個(gè)課程成績(jī)不好，也可以在不影響大學(xué)在校GPA(總平均成績(jī))的情況下退出(drop)這門課，但學(xué)費(fèi)就不返還了。在學(xué)期末若是某門課沒有通過，還可以選擇讓其不進(jìn)入GPA的寬恕(forgiveness)后重修，但是每個(gè)學(xué)校對(duì)在校期間可以寬恕的次數(shù)都有限定，比如我任教的學(xué)校是畢業(yè)前一共能有三次。

　　三、掌握在美國(guó)大學(xué)修課的資源

　　絕大多數(shù)美國(guó)大學(xué)老師使用相應(yīng)的教育軟件和學(xué)生交流，取決學(xué)校的不同可能是黑板(blackboard)畫布(Canvas)等，老師通過這些軟件平臺(tái)公布作業(yè)、進(jìn)度、成績(jī)(學(xué)生只能看見本人的)、甚至進(jìn)行培訓(xùn)考試等，學(xué)生也可以通過這個(gè)平臺(tái)和老師交流，所以在入學(xué)前一定要搞清本校老師使用的教學(xué)軟件，并要參加學(xué)校這類軟件的培訓(xùn)(已包含在學(xué)費(fèi)里的)。

　　充分利用課程的教學(xué)資源。美國(guó)課堂里學(xué)生可以隨時(shí)提問，但需要舉手得到老師的允許。如果作業(yè)有問題，一定要在老師公布的開放辦公時(shí)間(office hour)里去答疑。如果課程學(xué)習(xí)有問題，學(xué)校設(shè)有學(xué)生學(xué)習(xí)中心(student learning center)會(huì)幫助診斷釋疑。如果經(jīng)濟(jì)條件好的學(xué)生，還可以付款從中心里請(qǐng)家教，每小時(shí)從8美元到10美元不等。

　　四、在美國(guó)大學(xué)你一定不能作弊

　　多數(shù)的美國(guó)大學(xué)設(shè)有榮譽(yù)行為守則(Honor Codes)，學(xué)生在入學(xué)時(shí)要和學(xué)校簽下遵從這個(gè)守則的契約，即在在作業(yè)、報(bào)告和考試等中不給予別人幫助，也不接受任何未經(jīng)允許的幫助，考試時(shí)老師常不監(jiān)考。但在學(xué)期間，學(xué)生若被發(fā)現(xiàn)有違反榮譽(yù)守則的行為，會(huì)依照其中的規(guī)則進(jìn)行懲罰，輕則留校察看，重則開除，弄不好還會(huì)惹官司。

　　五、勿隨意搭便車

　　在美國(guó)，切不可隨意搭便車，這是由于美國(guó)社會(huì)治安情況造成的。搭便車而被搶去錢財(cái)?shù)陌讣诿绹?guó)屢見不鮮。更有甚者，有些歹徒看到路邊步行的女性，就主動(dòng)停車，殷勤要求送上一程。如果誤以為他是好意，無異于羊送虎口。碰到這種情況，最好還是冷言拒絕。不僅如此，遇到要求搭便車的人也不要輕易答應(yīng)，因?yàn)橛行┐跬?、包括年輕姑娘，專門等侯搭乘便車，上車后以威脅等手段詐取錢財(cái)。 2.同性不能一起跳舞：

　　同性不能雙雙起舞，這是美國(guó)公認(rèn)的社交禮儀之一。同性一起跳舞，旁人必定投以責(zé)備的目光，或者認(rèn)為他們是同性戀者。因此，即使找不到異性舞伴，也絕不能與同性跳舞。

　　六、不可隨便微笑

　　微笑可以帶來友誼。但是在某些場(chǎng)合，微笑往往代表對(duì)某種事物的允諾。尤其是女性，最好不要無來由地微笑。因?yàn)榕敛幻鞯奈⑿?，有時(shí)候會(huì)被誤認(rèn)為是恥笑，有時(shí)會(huì)被誤認(rèn)為默認(rèn)，結(jié)果造成很大的誤會(huì)。

　　七、不為別人付帳

　　中國(guó)人的習(xí)慣是，幾個(gè)好友一道出門時(shí)，總是搶著付錢買車票、門票等。但如果對(duì)美國(guó)人這樣做，卻不會(huì)得到他們的感謝。這種作法會(huì)使美國(guó)人覺得欠了人情帳，心里很難受。美國(guó)人一起外出，總是各付各的費(fèi)用，車費(fèi)、飯費(fèi)、小費(fèi)無不如此。

　　八、不亂送禮物

　　送禮必須送得有意義，例如朋友生日、同事結(jié)婚可以送上一份禮物，以表心意。但不能動(dòng)輒送禮，這樣對(duì)方不但不會(huì)感激，還會(huì)疑心你另有所圖。不知送何禮物為宜時(shí)，可以送鮮花。作客或參加宴會(huì)，鮮花總是得體的。香水和威士忌等也普遍受到歡迎。