浙江杭州國外學(xué)歷認(rèn)證指南_浙江杭州留學(xué)認(rèn)證翻譯公司
日期：2017-09-17 / 人氣： / 來源：http://www.pmcwfrk.cn/ 作者：譯聲翻譯公司
杭州國外學(xué)歷認(rèn)證如何辦理呢?眾所周知，辦理國外學(xué)歷認(rèn)證并非簡單的事情，國外學(xué)歷認(rèn)證關(guān)乎著留學(xué)生回國在杭州發(fā)展的重要性。對于留學(xué)生來說，辦理杭州國外學(xué)歷認(rèn)證首先要把認(rèn)證材料準(zhǔn)備齊全，然后遞交到國外學(xué)歷認(rèn)證唯一指定的教育部留服中心。不過杭州也有國外學(xué)歷認(rèn)證代收材料的驗(yàn)證點(diǎn)，同學(xué)們可以把材料遞交到杭州代收材料驗(yàn)證點(diǎn)。
杭州國外學(xué)歷認(rèn)證如何辦理？
杭州教育部留服驗(yàn)證點(diǎn)：浙江省專家與留學(xué)人員服務(wù)中心
地址：杭州市古翠路50號省人力社保大樓一樓辦事大廳認(rèn)證窗口 電話：0571-88394819
寧波教育部留服驗(yàn)證點(diǎn)：寧波市海外人才服務(wù)中心
地址：寧波市江東區(qū)寧穿路1901號，寧波市行政服務(wù)中心二樓服務(wù)大廳E2022號窗口 電話：0574-87116274
杭州國外學(xué)歷認(rèn)證申請材料：
1. 二寸或小二寸的藍(lán)色背景證件照;
2. 需認(rèn)證的國外源語言(頒發(fā)證書院校國家的官方語言)學(xué)位證書或高等教育文憑正本 原件和復(fù)印件;
3. 需認(rèn)證的國外學(xué)位證書(高等教育文憑)的中文翻譯件原件(須經(jīng)正規(guī)翻譯機(jī)構(gòu)(公司)進(jìn)行翻譯，個(gè)人翻譯無效。如到教育部留學(xué)服務(wù)中心服務(wù)大廳遞交認(rèn)證申請材料，可前往我中心6層服務(wù)大廳內(nèi)的翻譯公司辦理翻譯;如前往CBD認(rèn)證驗(yàn)證辦公室和中國教育留學(xué)交流(香港)中心遞交認(rèn)證申請材料,可直接選擇同處該辦公大廳的翻譯公司進(jìn)行認(rèn)證翻譯。每份認(rèn)證翻譯均需額外提供一套證書的復(fù)印件，因CBD認(rèn)證驗(yàn)證辦公室內(nèi)暫無法提供復(fù)印服務(wù)，煩請有需求的申請者提前備好相關(guān)材料的復(fù)印件。翻譯件將在翻譯完成后直接轉(zhuǎn)入認(rèn)證程序，無需現(xiàn)場等待翻譯結(jié)果 );
4. 申請者留學(xué)期間所有護(hù)照(含護(hù)照首頁-個(gè)人信息頁、末頁-本人簽字頁、以及所有留學(xué)期間的所有簽證記錄和出入境記錄) 原件和復(fù)印件。如果申請者留學(xué)期間護(hù)照已超出有效期限，還需提供在有效期限內(nèi)的護(hù)照原件或有效身份證件原件和復(fù)印件;
5. 申請者親筆填寫的授權(quán)聲明。
注意：
A.注意不要把照片和材料加在一起，有折痕或夾痕的照片很有可能被 拒收;
B.鑒于各大高校畢業(yè)證的發(fā)放時(shí)間差異問題，如果有同學(xué)為了趕時(shí)間而使用了臨時(shí)畢業(yè)證來申請學(xué)歷認(rèn)證，那么拿到正式畢業(yè)證以后補(bǔ)交材料的時(shí)候，也是要同時(shí)提交翻譯件和復(fù)印件的;
C.目前官方認(rèn)可的驗(yàn)證點(diǎn)多達(dá)51個(gè)，同學(xué)們在遞交材料的時(shí)候可以根據(jù)自身情況進(jìn)行選擇。但是，請 盡量不要為了圖省事就采用郵遞的方式遞交材料。每個(gè)驗(yàn)證點(diǎn)都有大量的材料等待審核，貿(mào)然郵寄原件，很可能導(dǎo)致材料丟失的后果，這樣就得不償失了;
D.新規(guī)定出臺后，國外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證申請已不再要求申請人提交《留學(xué)人員回國證明》，但是，同學(xué)們在購買免稅車輛、辦理就業(yè)落戶手續(xù)、享受國家及各地針對留學(xué)回國人員的各項(xiàng)優(yōu)惠政策時(shí)，仍需提交《留學(xué)回國人員證明》。因此，如果時(shí)間允許，還是 建議大家在回國之前開具《留學(xué)回國人員證明》并妥善保管。
E.鑒于紐約中國留學(xué)服務(wù)中心的官網(wǎng)依然將成績單列為必須提交的申請材料，譯聲翻譯公司小編建議選擇在紐約驗(yàn)證點(diǎn)辦理學(xué)歷認(rèn)證的同學(xué)們在提交申請前務(wù)必與工作人員確認(rèn)好材料清單，以免信息更新不同步造成不必要的麻煩。
F. 關(guān)于申請費(fèi)用的問題，由于各位同學(xué)選擇的認(rèn)證方式不同，收費(fèi)也略有差異，大家最好還是提前登陸留學(xué)服務(wù)中心的官網(wǎng)查詢最適合自己的認(rèn)證方法及所需費(fèi)用吧。
補(bǔ)充材料：
此外根據(jù)教育部的最新公告，申請者視不同情況可能需要提供如下信息(以下材料均需準(zhǔn)備原件和復(fù)印件)：
1. 考慮到許多高校所頒發(fā)的成績單或者文憑附錄文件(即diploma supplement)包含申請者的專業(yè)信息、學(xué)習(xí)時(shí)間、證書層次以及防偽標(biāo)記等重要信息，有助于準(zhǔn)確描述學(xué)習(xí)經(jīng)歷，如您持有與證書配套的成績單或文憑附錄文件，請?zhí)峤辉皬?fù)印件;非通用語種(即除英語、法語、德語、俄語、日語、韓語以外的其他語種)成績單請?zhí)峁┲形姆g原件。
如您有1/3以上的(含1/3)學(xué)分在其他學(xué)校學(xué)習(xí)獲得，為加速認(rèn)證工作進(jìn)程，請?zhí)峁┻@部分學(xué)分的成績單或?qū)W習(xí)經(jīng)歷證明。具體包括：
(1)如該部分成績來自于境外學(xué)習(xí)經(jīng)歷，需提供所獲的證書(如沒有證書可提供成績單或?qū)W習(xí)經(jīng)歷證明)，同時(shí)提供該階段的簽證和出入境記錄;
(2)如該部分成績來自于境內(nèi)學(xué)習(xí)經(jīng)歷，需提供境內(nèi)院校畢業(yè)證書，若未頒發(fā)畢業(yè)證書需提供境內(nèi)院校開具的學(xué)習(xí)經(jīng)歷證明;
2. 如您主要通過研究方式學(xué)習(xí)獲得的學(xué)位證書，請?zhí)峁W(xué)校職能部門(如學(xué)院、學(xué)籍注冊部門或?qū)W生管理部門)開具的研究證明信原件和復(fù)印件，一般情況下，研究證明信內(nèi)容包含學(xué)習(xí)起止日期、專業(yè)名稱、研究方向、所授予學(xué)位等信息;
3. 如申請者無法提供留學(xué)期間護(hù)照原件的，可提供
(1)申請者親筆簽名的無法提交留學(xué)期間護(hù)照的情況說明;
(2)新護(hù)照首頁或戶籍簿;
(3)我國省市公安機(jī)關(guān)所屬出入境管理部門開具的留學(xué)期間出入境記錄證明，或者其他其它海外居留情況信息;
4. 港澳臺居民請?zhí)峤桓郯木用駚硗鶅?nèi)地通行證或臺灣居民來往大陸通行證;
5. 對于尚未頒發(fā)學(xué)位證書但持有所就讀學(xué)校出具的已獲得學(xué)位的證明信的申請人，可提供該證明信(如有成績單，也可一并提供)的原件、復(fù)印件及翻譯件;
6. 在愛爾蘭學(xué)習(xí)獲得愛爾蘭國立大學(xué)學(xué)位證書者，需提供拉丁文版學(xué)位證書;
7. 在菲律賓取得學(xué)位證書者，須本人親自在教育部留學(xué)服務(wù)中心遞交認(rèn)證申請材料，且須提交與證書配套的成績單原件及復(fù)印件;如就讀學(xué)校為國立大學(xué)，需提供菲律賓外交部認(rèn)證;如就讀學(xué)校為私立大學(xué)，需提供菲律賓高等教育委員會(huì)和外交部認(rèn)證;
8. 在馬來西亞就讀雙聯(lián)課程的申請者，請?zhí)峤获R來西亞校方出具的成績單或?qū)W習(xí)證明，如有第三國高校的雙聯(lián)課程成績單或?qū)W習(xí)證明也可自愿提交;
9. 申請認(rèn)證證明的意大利留學(xué)畢業(yè)生，可持學(xué)校開具的證明信提出申請;申請認(rèn)證書的意大利留學(xué)畢業(yè)生，可持學(xué)校頒發(fā)的正式畢業(yè)證書進(jìn)行申請，也可持學(xué)校開具的證明完成信，以及由意大利教育、大學(xué)和研究生部的學(xué)生、發(fā)展和高等教育國際化司出具的證實(shí)證明信效力的公文進(jìn)行申請。
10. 如委托他人代理遞交認(rèn)證申請材料，代理人需提供《代理遞交認(rèn)證申請材料委托書》
注：一位代理人一年內(nèi)(自代辦之日起)只能代理遞交一位認(rèn)證申請者的申請材料。
留學(xué)生申請教育部留服中心學(xué)歷認(rèn)證一定要盲目遞交申請，準(zhǔn)備齊全相關(guān)材料，了解清楚學(xué)校是否被教育部認(rèn)可，合作辦學(xué)項(xiàng)目是否備案，有無轉(zhuǎn)學(xué)分問題等，這些都沒有問題的情況下再遞交申請。如果遇到認(rèn)證的問題可隨時(shí)聯(lián)系我們-譯聲翻譯公司：400-600-6870，
杭州國外學(xué)歷認(rèn)證如何辦理？
杭州教育部留服驗(yàn)證點(diǎn)：浙江省專家與留學(xué)人員服務(wù)中心
地址：杭州市古翠路50號省人力社保大樓一樓辦事大廳認(rèn)證窗口 電話：0571-88394819
寧波教育部留服驗(yàn)證點(diǎn)：寧波市海外人才服務(wù)中心
地址：寧波市江東區(qū)寧穿路1901號，寧波市行政服務(wù)中心二樓服務(wù)大廳E2022號窗口 電話：0574-87116274
杭州國外學(xué)歷認(rèn)證申請材料：
1. 二寸或小二寸的藍(lán)色背景證件照;
2. 需認(rèn)證的國外源語言(頒發(fā)證書院校國家的官方語言)學(xué)位證書或高等教育文憑正本 原件和復(fù)印件;
3. 需認(rèn)證的國外學(xué)位證書(高等教育文憑)的中文翻譯件原件(須經(jīng)正規(guī)翻譯機(jī)構(gòu)(公司)進(jìn)行翻譯，個(gè)人翻譯無效。如到教育部留學(xué)服務(wù)中心服務(wù)大廳遞交認(rèn)證申請材料，可前往我中心6層服務(wù)大廳內(nèi)的翻譯公司辦理翻譯;如前往CBD認(rèn)證驗(yàn)證辦公室和中國教育留學(xué)交流(香港)中心遞交認(rèn)證申請材料,可直接選擇同處該辦公大廳的翻譯公司進(jìn)行認(rèn)證翻譯。每份認(rèn)證翻譯均需額外提供一套證書的復(fù)印件，因CBD認(rèn)證驗(yàn)證辦公室內(nèi)暫無法提供復(fù)印服務(wù)，煩請有需求的申請者提前備好相關(guān)材料的復(fù)印件。翻譯件將在翻譯完成后直接轉(zhuǎn)入認(rèn)證程序，無需現(xiàn)場等待翻譯結(jié)果 );
4. 申請者留學(xué)期間所有護(hù)照(含護(hù)照首頁-個(gè)人信息頁、末頁-本人簽字頁、以及所有留學(xué)期間的所有簽證記錄和出入境記錄) 原件和復(fù)印件。如果申請者留學(xué)期間護(hù)照已超出有效期限，還需提供在有效期限內(nèi)的護(hù)照原件或有效身份證件原件和復(fù)印件;
5. 申請者親筆填寫的授權(quán)聲明。
注意：
A.注意不要把照片和材料加在一起，有折痕或夾痕的照片很有可能被 拒收;
B.鑒于各大高校畢業(yè)證的發(fā)放時(shí)間差異問題，如果有同學(xué)為了趕時(shí)間而使用了臨時(shí)畢業(yè)證來申請學(xué)歷認(rèn)證，那么拿到正式畢業(yè)證以后補(bǔ)交材料的時(shí)候，也是要同時(shí)提交翻譯件和復(fù)印件的;
C.目前官方認(rèn)可的驗(yàn)證點(diǎn)多達(dá)51個(gè)，同學(xué)們在遞交材料的時(shí)候可以根據(jù)自身情況進(jìn)行選擇。但是，請 盡量不要為了圖省事就采用郵遞的方式遞交材料。每個(gè)驗(yàn)證點(diǎn)都有大量的材料等待審核，貿(mào)然郵寄原件，很可能導(dǎo)致材料丟失的后果，這樣就得不償失了;
D.新規(guī)定出臺后，國外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證申請已不再要求申請人提交《留學(xué)人員回國證明》，但是，同學(xué)們在購買免稅車輛、辦理就業(yè)落戶手續(xù)、享受國家及各地針對留學(xué)回國人員的各項(xiàng)優(yōu)惠政策時(shí)，仍需提交《留學(xué)回國人員證明》。因此，如果時(shí)間允許，還是 建議大家在回國之前開具《留學(xué)回國人員證明》并妥善保管。
E.鑒于紐約中國留學(xué)服務(wù)中心的官網(wǎng)依然將成績單列為必須提交的申請材料，譯聲翻譯公司小編建議選擇在紐約驗(yàn)證點(diǎn)辦理學(xué)歷認(rèn)證的同學(xué)們在提交申請前務(wù)必與工作人員確認(rèn)好材料清單，以免信息更新不同步造成不必要的麻煩。
F. 關(guān)于申請費(fèi)用的問題，由于各位同學(xué)選擇的認(rèn)證方式不同，收費(fèi)也略有差異，大家最好還是提前登陸留學(xué)服務(wù)中心的官網(wǎng)查詢最適合自己的認(rèn)證方法及所需費(fèi)用吧。
補(bǔ)充材料：
此外根據(jù)教育部的最新公告，申請者視不同情況可能需要提供如下信息(以下材料均需準(zhǔn)備原件和復(fù)印件)：
1. 考慮到許多高校所頒發(fā)的成績單或者文憑附錄文件(即diploma supplement)包含申請者的專業(yè)信息、學(xué)習(xí)時(shí)間、證書層次以及防偽標(biāo)記等重要信息，有助于準(zhǔn)確描述學(xué)習(xí)經(jīng)歷，如您持有與證書配套的成績單或文憑附錄文件，請?zhí)峤辉皬?fù)印件;非通用語種(即除英語、法語、德語、俄語、日語、韓語以外的其他語種)成績單請?zhí)峁┲形姆g原件。
如您有1/3以上的(含1/3)學(xué)分在其他學(xué)校學(xué)習(xí)獲得，為加速認(rèn)證工作進(jìn)程，請?zhí)峁┻@部分學(xué)分的成績單或?qū)W習(xí)經(jīng)歷證明。具體包括：
(1)如該部分成績來自于境外學(xué)習(xí)經(jīng)歷，需提供所獲的證書(如沒有證書可提供成績單或?qū)W習(xí)經(jīng)歷證明)，同時(shí)提供該階段的簽證和出入境記錄;
(2)如該部分成績來自于境內(nèi)學(xué)習(xí)經(jīng)歷，需提供境內(nèi)院校畢業(yè)證書，若未頒發(fā)畢業(yè)證書需提供境內(nèi)院校開具的學(xué)習(xí)經(jīng)歷證明;
2. 如您主要通過研究方式學(xué)習(xí)獲得的學(xué)位證書，請?zhí)峁W(xué)校職能部門(如學(xué)院、學(xué)籍注冊部門或?qū)W生管理部門)開具的研究證明信原件和復(fù)印件，一般情況下，研究證明信內(nèi)容包含學(xué)習(xí)起止日期、專業(yè)名稱、研究方向、所授予學(xué)位等信息;
3. 如申請者無法提供留學(xué)期間護(hù)照原件的，可提供
(1)申請者親筆簽名的無法提交留學(xué)期間護(hù)照的情況說明;
(2)新護(hù)照首頁或戶籍簿;
(3)我國省市公安機(jī)關(guān)所屬出入境管理部門開具的留學(xué)期間出入境記錄證明，或者其他其它海外居留情況信息;
4. 港澳臺居民請?zhí)峤桓郯木用駚硗鶅?nèi)地通行證或臺灣居民來往大陸通行證;
5. 對于尚未頒發(fā)學(xué)位證書但持有所就讀學(xué)校出具的已獲得學(xué)位的證明信的申請人，可提供該證明信(如有成績單，也可一并提供)的原件、復(fù)印件及翻譯件;
6. 在愛爾蘭學(xué)習(xí)獲得愛爾蘭國立大學(xué)學(xué)位證書者，需提供拉丁文版學(xué)位證書;
7. 在菲律賓取得學(xué)位證書者，須本人親自在教育部留學(xué)服務(wù)中心遞交認(rèn)證申請材料，且須提交與證書配套的成績單原件及復(fù)印件;如就讀學(xué)校為國立大學(xué)，需提供菲律賓外交部認(rèn)證;如就讀學(xué)校為私立大學(xué)，需提供菲律賓高等教育委員會(huì)和外交部認(rèn)證;
8. 在馬來西亞就讀雙聯(lián)課程的申請者，請?zhí)峤获R來西亞校方出具的成績單或?qū)W習(xí)證明，如有第三國高校的雙聯(lián)課程成績單或?qū)W習(xí)證明也可自愿提交;
9. 申請認(rèn)證證明的意大利留學(xué)畢業(yè)生，可持學(xué)校開具的證明信提出申請;申請認(rèn)證書的意大利留學(xué)畢業(yè)生，可持學(xué)校頒發(fā)的正式畢業(yè)證書進(jìn)行申請，也可持學(xué)校開具的證明完成信，以及由意大利教育、大學(xué)和研究生部的學(xué)生、發(fā)展和高等教育國際化司出具的證實(shí)證明信效力的公文進(jìn)行申請。
10. 如委托他人代理遞交認(rèn)證申請材料，代理人需提供《代理遞交認(rèn)證申請材料委托書》
注：一位代理人一年內(nèi)(自代辦之日起)只能代理遞交一位認(rèn)證申請者的申請材料。
留學(xué)生申請教育部留服中心學(xué)歷認(rèn)證一定要盲目遞交申請，準(zhǔn)備齊全相關(guān)材料，了解清楚學(xué)校是否被教育部認(rèn)可，合作辦學(xué)項(xiàng)目是否備案，有無轉(zhuǎn)學(xué)分問題等，這些都沒有問題的情況下再遞交申請。如果遇到認(rèn)證的問題可隨時(shí)聯(lián)系我們-譯聲翻譯公司：400-600-6870，
推薦內(nèi)容 Recommended
- 醫(yī)療器械說明書翻譯公司_專業(yè)醫(yī)療09-28
- 荷蘭語翻譯_荷蘭語翻譯公司_荷蘭語09-28
- 立陶宛語翻譯_立陶宛文翻譯_立陶宛09-28
- 日譯中_日文翻譯成中文_日中翻譯09-28
- 公司名稱翻譯_專業(yè)公司名稱翻譯公09-28
- 出口單證翻譯_報(bào)關(guān)單證翻譯_外貿(mào)單09-28
- 出生證明翻譯公司_出生證明翻譯09-28
- 出國留學(xué)成績單翻譯_高中成績單翻09-28
- 公證委托書翻譯公司_專業(yè)公證委托09-28
- 員工手冊翻譯公司_企業(yè)員工手冊翻09-28
相關(guān)內(nèi)容 Related
- 英國個(gè)人旅游簽證、探親訪友和商09-13
- 英國留學(xué)簽證流程及步驟09-13
- 英國簽證材料的英文版還需要蓋章09-13
- 為什么標(biāo)點(diǎn)符號也要算翻譯字?jǐn)?shù)？09-12
- 為什么數(shù)字、字母也要算翻譯字?jǐn)?shù)09-12
- 翻譯筆譯資料字?jǐn)?shù)是如何統(tǒng)計(jì)的09-12
- 【退休證翻譯_退休證明英文翻譯】09-12
- 英語標(biāo)點(diǎn)符號的標(biāo)準(zhǔn)用法09-11
- 【親屬移民材料翻譯，加拿大美國09-11
- 國外大學(xué)錄取通知書offer翻譯09-11