塞爾維亞語言:塞爾維亞概況
所在位置: 翻譯公司 > 新聞資訊 > 翻譯知識(shí) / 日期:2019-11-18 10:23:33 / 來源:網(wǎng)絡(luò)
【國(guó)名】塞爾維亞共和國(guó) (The Republic of Serbia)
【國(guó)歌】 嗨,斯拉夫人
【國(guó)石】珊瑚 【域名】.rs
【國(guó)家政要】總統(tǒng)托米斯拉夫·尼科利奇(Tomislav Nikolic),2012年5月31日就職;總理兼內(nèi)政部長(zhǎng)達(dá)契奇,2012年7月就職 ;議長(zhǎng)Nebojsa Stefanovic,2012年7月當(dāng)選 。 原南聯(lián)盟總統(tǒng)米洛舍維奇。
【自然地理】位于巴爾干半島中北部,東北與羅馬尼亞,東部與保加利亞,東南與馬其頓,南部與阿爾巴尼亞,西南與黑山,西部與波黑,西北與克羅地亞相連。領(lǐng)土面積8.83萬平方公里。歐洲第二大河多瑙河的五分之一流經(jīng)其境內(nèi)。
塞爾維亞語|塞爾維亞
【人口】990萬。其中塞爾維亞族占62.6%,阿爾巴尼亞族占16.5%,另有黑山族、匈牙利族等少數(shù)民族。官方語言為塞爾維亞語,英語較為普及。主要宗教是東正教。
【首都】貝爾格萊德(Belgrade)地處巴爾干半島核心位置,座落在多瑙河與薩瓦河的交匯處,北接多瑙河中游平原即伏伊伏丁那平原,南接老山山脈的延伸舒馬迪亞丘陵,居多瑙河和巴爾干半島的水陸交通要道,是歐洲和近東的重要聯(lián)絡(luò)點(diǎn),有很重要的戰(zhàn)略意義,被稱為巴爾干之鑰。美麗的薩瓦河從市區(qū)穿過,將貝爾格萊德一分為二,一邊是古香古色的老城區(qū),一邊是現(xiàn)代化建筑群集中的新城區(qū)。地勢(shì)南高北低,屬溫帶大陸性氣候,冬季最低氣溫可至-25℃,夏季最高氣溫40℃,年降水量688毫米且年際變化大。面積200平方公里。人口約人口約190萬(2008年)。居民以塞爾維亞人居多,余為克羅地亞人和黑山人。
【政治】政局總體保持穩(wěn)定。2008年2月,科索沃臨時(shí)自治機(jī)構(gòu)單方面宣布脫離塞爾維亞獨(dú)立。塞政府堅(jiān)決反對(duì)。2012年5月,塞舉行總統(tǒng)、議會(huì)、地方選舉。塞前進(jìn)黨主席尼科利奇當(dāng)選新一任總統(tǒng)。7月,塞前進(jìn)黨、塞社會(huì)黨等黨派組成聯(lián)合政府。塞社會(huì)黨主席達(dá)契奇出任總理。
【憲法】2006年11月,塞爾維亞議會(huì)通過新憲法。
【國(guó)家元首】總統(tǒng),直選產(chǎn)生,任期5年??偨y(tǒng)托米斯拉夫·尼科利奇(Tomislav NIKOLI?),2012年5月當(dāng)選。
【議會(huì)】國(guó)家最高權(quán)力機(jī)構(gòu),實(shí)行一院制。議員通過直選產(chǎn)生,任期4年。本屆議會(huì)于2012年5月6日選舉產(chǎn)生,共有250席。其中塞爾維亞前進(jìn)黨聯(lián)盟73席,民主黨聯(lián)盟67席,塞爾維亞社會(huì)黨聯(lián)盟44席,塞爾維亞民主黨21席,自由民主黨聯(lián)盟19席,塞爾維亞地區(qū)聯(lián)盟16席,伏伊伏丁那匈牙利人聯(lián)盟5席,桑賈克民主行動(dòng)黨2席,塞穆斯林聯(lián)盟1席,普雷舍沃山谷阿爾巴尼亞人聯(lián)盟1席,NOPO少數(shù)民族黨1席。議長(zhǎng)奈博伊沙·斯特法諾維奇(Nebojša STEFANOVI?)。
【政府】最高權(quán)力執(zhí)行機(jī)構(gòu)。本屆政府于2012年7月組成,系以塞社會(huì)黨、塞前進(jìn)黨、塞退休者聯(lián)盟、塞地區(qū)聯(lián)盟、桑賈克民主黨、桑賈克民主行動(dòng)黨等組成的聯(lián)合政府??偫砑鎯?nèi)務(wù)部長(zhǎng)伊維察·達(dá)契奇(Ivica DA?I?)。政府成員有:第一副總理兼國(guó)防部長(zhǎng)阿萊克桑達(dá)爾·武契奇(Aleksandar VU?I?),副總理兼內(nèi)外貿(mào)易和電信部部長(zhǎng)拉西姆·利亞伊奇(Rasim LJAJI?),副總理兼勞動(dòng)、就業(yè)和社會(huì)政策部部長(zhǎng)約萬·克爾科巴比奇(Jovan KRKOBABI?),負(fù)責(zé)歐洲一體化事務(wù)的副總理蘇扎娜·格魯別希奇女士(Suzana GRUBJEŠI?),財(cái)政和經(jīng)濟(jì)部部長(zhǎng)姆拉詹·丁基奇(Mla?an DINKI?),外交部長(zhǎng)伊萬·姆爾基奇(Ivan MRKI?),地區(qū)發(fā)展和地方自治部部長(zhǎng)韋里察·卡拉諾維奇女士(Verica KALANOVI?),交通部長(zhǎng)米盧廷·姆爾科尼奇(Milutin MRKONJI?),建設(shè)和城市化部部長(zhǎng)韋利米爾·伊利奇(Velimir ILI?),司法和國(guó)家管理部部長(zhǎng)尼科拉·塞拉科維奇(Nikola SELAKOVI?),農(nóng)業(yè)、林業(yè)、水利部部長(zhǎng)戈蘭·克奈熱維奇(Goran KNE?EVI?),教育、科學(xué)和技術(shù)發(fā)展部部長(zhǎng)扎爾科·奧布拉多維奇(?arko OBRADOVI?),衛(wèi)生部長(zhǎng)斯拉維察·久基奇-德亞諾維奇女士(Slavica ?UKI?-DEJANOVI?),能源、發(fā)展和環(huán)保部部長(zhǎng)左拉娜·米哈伊洛維奇女士(Zorana MIHAJLOVI?),文化和傳媒部部長(zhǎng)布拉蒂斯拉夫·佩特科維奇(Bratislav PETKOVI?),自然資源、礦產(chǎn)資源和國(guó)土規(guī)劃部部長(zhǎng)米蘭·巴切維奇(Milan BA?EVI?),青年和體育部部長(zhǎng)阿莉莎·馬里奇女士(Alisa MARI?),不管部部長(zhǎng)蘇萊伊曼·烏格利亞寧(Sulejman UGLJANIN)。
重要人物
托米斯拉夫·尼科利奇(Tomislav NIKOLI?):總統(tǒng)。1952年2月生。畢業(yè)于諾維薩德大學(xué)經(jīng)濟(jì)和工程管理學(xué)院。曾任塞民族激進(jìn)黨副主席、塞前進(jìn)黨主席,系塞前進(jìn)黨創(chuàng)始人。1992年起任塞議會(huì)議員,副總理等職。2012年5月當(dāng)選塞爾維亞總統(tǒng)。就任總統(tǒng)后辭去塞前進(jìn)黨主席職務(wù)。已婚,有兩個(gè)兒子。
奈博伊沙·斯特法諾維奇(Nebojša STEFANOVI?):議長(zhǎng)。1976年生。畢業(yè)于貝爾格萊德Megatrend私立大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)院。經(jīng)濟(jì)學(xué)碩士。2004年至2009年先后任貝爾格萊德Interspeed進(jìn)出口公司銷售經(jīng)理、塞蘋果公司財(cái)務(wù)副經(jīng)理。2004年至2008年任貝爾格萊德市議會(huì)議員、塞爾維亞共和國(guó)議會(huì)議員。2012年5月當(dāng)選塞爾維亞共和國(guó)議會(huì)議員。塞前進(jìn)黨主席團(tuán)成員、中央委員會(huì)副主席。懂英語和俄語。已婚,有一女。
伊維察·達(dá)契奇(Ivica DA?I?):總理。1966年生。畢業(yè)于貝爾格萊德大學(xué)政治學(xué)院。塞社會(huì)黨資深黨員。1990年,任塞社會(huì)黨貝爾格萊德青年黨主席。1992年至2000年,任塞社會(huì)黨發(fā)言人。2000年至2003年,任塞社會(huì)黨貝爾格萊德市委書記。2006年12月起,任塞社會(huì)黨主席。1992年當(dāng)選南聯(lián)盟議會(huì)議員,2004年當(dāng)選塞爾維亞共和國(guó)議會(huì)議員。曾先后在南聯(lián)盟和塞爾維亞共和國(guó)議會(huì)中擔(dān)任議員團(tuán)團(tuán)長(zhǎng),并曾任塞爾維亞共和國(guó)議會(huì)常住歐洲議會(huì)代表團(tuán)成員。2000年底至2001年初,曾任塞爾維亞共和國(guó)過渡政府信息部部長(zhǎng)。2008年7月起,任塞第一副總理兼內(nèi)務(wù)部長(zhǎng)。懂英語和俄語。已婚,有兩個(gè)孩子。
【經(jīng)濟(jì)】近年來,塞爾維亞經(jīng)濟(jì)狀況稍有好轉(zhuǎn),國(guó)民經(jīng)濟(jì)呈現(xiàn)出穩(wěn)中有升的態(tài)勢(shì)。2011年,塞爾維亞GDP為311.4億歐元,同比增長(zhǎng)1.6%,人均4288歐元,通貨膨脹率11%,失業(yè)率23.7%。預(yù)計(jì)2012年,塞爾維亞GDP為286.9億歐元,同比下降2.0%,人均3697歐元,通貨膨脹率12.2%,失業(yè)率25.9%。
【資源】礦藏有煤、鐵、鋅、銅等,森林覆蓋率25.5%,水力資源豐富。
【工業(yè)】主要工業(yè)部門有冶金、汽車制造、紡織、儀器加工等。
【農(nóng)牧業(yè)】農(nóng)業(yè)在塞爾維亞經(jīng)濟(jì)中占有重要地位。土地肥沃,雨水充足,農(nóng)業(yè)生產(chǎn)條件良好。農(nóng)業(yè)土地509萬公頃,主要集中在北部的伏伊伏丁那平原和塞爾維亞中部地區(qū)。農(nóng)業(yè)土地中耕地330萬公頃,果園24.2萬公頃,葡萄園5.8萬公頃,草場(chǎng)62.1萬公頃。
【服務(wù)業(yè)】主要包括旅館、飯店、餐廳、咖啡館和酒吧等。2009年,塞爾維亞共有1.69萬個(gè)服務(wù)單位,其中旅館334家,汽車旅館90家,餐廳3574家,咖啡館2423家,酒吧4564家。
【旅游業(yè)】旅游業(yè)發(fā)展良好。2010年接待外國(guó)游客68.3萬人次。主要旅游區(qū)有浴場(chǎng)、滑雪場(chǎng)和國(guó)家公園等。
【交通運(yùn)輸】以鐵路和公路為主。近幾年交通運(yùn)輸情況如下:2010年交通運(yùn)輸情況如下:
鐵路:2010年總長(zhǎng)為3809公里,其中電氣化鐵路1279公里??瓦\(yùn)量5.22億人公里,貨運(yùn)量35.22億噸公里。
公路:2010年總長(zhǎng)4.37萬公里,其中高速公路5087公里。截至2010年底,共有小轎車156.71萬輛,公共汽車8034輛;貨車16.29萬輛,拖車9.9萬輛。
空運(yùn):2010年共有12架飛機(jī),1332個(gè)客位,航線總長(zhǎng)為4.79萬公里,客運(yùn)量11.46億人公里,貨運(yùn)量274萬噸公里。共有5個(gè)機(jī)場(chǎng),主要機(jī)場(chǎng)為貝爾格萊德尼科拉·泰斯拉機(jī)場(chǎng)。
【對(duì)外貿(mào)易】近年來,塞爾維亞對(duì)外經(jīng)貿(mào)活動(dòng)日漸活躍,外貿(mào)額連年上升。2012年,塞爾維亞出口額113.53億美元,進(jìn)口額190.13億美元。
2012年塞爾維亞主要出口產(chǎn)品為:糧食、電氣機(jī)械設(shè)備、有色金屬、汽車、蔬菜和水果,主要進(jìn)口產(chǎn)品為:石油及其制成品、汽車、天然氣、電氣機(jī)械設(shè)備、醫(yī)療和醫(yī)藥產(chǎn)品等。主要出口貿(mào)易伙伴為:德國(guó)、意大利、波黑、羅馬尼亞和俄羅斯,主要進(jìn)口貿(mào)易伙伴為:俄羅斯、德國(guó)、意大利、中國(guó)和匈牙利。
【人民生活】 2010年全國(guó)共有醫(yī)生2.11萬名,病床4.12萬張。2011年塞爾維亞人均稅后月工資約360歐元,居民消費(fèi)價(jià)格同比增長(zhǎng)7%。
【軍 事】 總統(tǒng)為武裝力量最高統(tǒng)帥,國(guó)防部為武裝力量軍事領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)??倕⒅\部為武裝力量軍事指揮機(jī)構(gòu)。國(guó)防部長(zhǎng)為伊維察·達(dá)契奇(Ivica DA?I?)。2011年,塞爾維亞取消義務(wù)兵役制,只實(shí)行合同兵役制。截至2011年底,塞爾維亞軍隊(duì)總兵力約3.8萬人。2011年國(guó)防預(yù)算為9.14億美元,占國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值2.16%。
【教育】塞爾維亞實(shí)行八年制義務(wù)教育。全國(guó)主要大學(xué)有貝爾格萊德大學(xué)、諾維薩德大學(xué)、尼什大學(xué)、克拉古耶瓦茨大學(xué)和普里什蒂納大學(xué)。2009/2010年度各級(jí)學(xué)校情況如下:小學(xué)生58.38萬人,中學(xué)生28.31萬人,大學(xué)生22.68萬人。各類教師共計(jì)9.5萬人。
【新聞出版】2010年,全國(guó)共有報(bào)紙388種,其中日?qǐng)?bào)18種,期刊1104種。主要日?qǐng)?bào)有《政治報(bào)》、《新聞晚報(bào)》、《快報(bào)》、《今日?qǐng)?bào)》、《戰(zhàn)斗報(bào)》和《信使報(bào)》。主要期刊雜志《新聞周刊》、《時(shí)代》等。
相關(guān)閱讀 Relate
最新文章 Recent
熱點(diǎn)文章 Recent
- 山東話怎么說日常用語_山東 09-14
- 同聲傳譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)_同傳一天 02-27
- 我愛你用蒙古語怎么說? 11-24
- 俄羅斯百度“Яндекс” 12-17
- 中國(guó)菜的名稱英文翻譯大全_ 10-29
- 蒙古語你好怎么說 11-24
- 流浪地球英文介紹 11-27
- “ca.”是什么單詞的縮寫 09-11
- 維吾爾語32個(gè)字母表 12-09
- 阿拉伯語28個(gè)字母解析_2 11-07