現(xiàn)如今，去國外旅游已經普遍化了，但你知不知道有這樣一類人專門是為了去國外買鞋的？例如AJ的籃球鞋，很多籃球鞋愛好者專門跑去美國，就為了買一雙新款的籃球鞋。眾所周知，國外的鞋子要比國內鞋子的質量好得多，樣式顏色也非常的豐富，而且能夠保證是正品。但是，有一個問題，國外的鞋子上肯定都是外文單詞了，很多人對這些關于鞋子的單詞并不認識，所有在選鞋的時候會有些困難。那么，如何才能在國外挑一雙自己稱心如意的鞋子呢？今天，譯聲翻譯公司就為大家介紹一些關于鞋子的專業(yè)英文詞匯，希望你在國外選鞋的時候能有所幫助。

1、結構 （Structure）

幫面-UPPER 后幫-BACK COUNTER 內里-LINING 大底-OUTSOLE

中底-INSOLE 中底標-INSOLE LABEL 鞋眼-EYELET

鞋眼片-EYELET STAY 鞋帶-LACE 魔術扣-VELCRO 鞋舌-TONGUE

鞋跟-HEEL 靴幫-CUT 高幫-HIGHT CUT 低幫-LOW CUT

邊墻-SIDE SHOE 沿條-WELT 刺繡-EMBROIDERY 扣子-BUCKLE

拉練-ZIPPER 松緊帶-ELASTIC LACE（GROE） 飾片-ORNAMENT

鐵心-SHANK 加強帶-REINFORCE TAPE 泡棉-FOAM

飛機板-INSERTER 跟皮-HEEL COVER 鞋鞍-SADDLE

滿幫-WHOLE VAMP 鞋墊（中底墊皮）-SOCK LINING

鞋面前端-VAMP 鞋頭-TOE CAP 套頭-TOE BOX 鞋領-COLLAR

鞋腰QUARTER 滴塑片-PLASTIC PIECE 鞋統(tǒng)-SHAFT

滾邊-BINDING 鞋后開口-OPEN BACK

2、品名（ITEM）

運動鞋-SPORT SHOES 反絨皮-SWEDE SHOES 休閑鞋-CASUAL SHOES

皮鞋-LEATHER SHOES 注塑鞋-INJECTION SHOES

時裝鞋-FASHION SHOES 靴子-BOOT 拖鞋-SLIPPER

毛絨鞋-ANIMAL SHOES（PLUSH） 沙灘鞋-BEACH SANDAL

室內鞋-INDOOR SHOES 布鞋-CANVAS SHOES 涼鞋-SANDAL

3、顏色（COLOUR）

深色-DARK/D. 淺色-LIGHT/L. 銀色-SILVER 灰色-GREY

黑色-BLACK 嫩綠色-SPRING MINT 深綠色-AUGUST GREEN

淺綠色-CITRUS GREEN 草綠色GREEN 05（LIT GREEN）

鮮綠色-DESERT WEED 青綠色-SUBLE MOSS

綠色-NEW LIGHT MINT（GREEN） 水晶色-CRYSTALLINE

白色-WHITE 天藍色-SUN LIGHT BLUE 粉藍-LILY SKY

藍色-CLASSIC NAVY 寶藍-VIVID TURQUOISE（ROYAL ~）

藍色-BLUE 海藍-NAVY 水藍色-MEDIUM BLUE

深棕色-DERBY BROWN 淺棕色-ZONE NATURAL

棕色-CREAM SODA（BROWN） 淡紫-LILAC 紫色-PURPLE

淺紫色-DRY ROSE 紅色-RED 嫩粉色-LILY BLUSH 鐵紅色-RUST

桔紅色-CORAL HAZE 粉紅-TAWNY BLUSH（PINK）

中國紅-MEDIUM RED（COUNTRY ~） 淺粉紅-PALE PINK KISS

桃紅-JCP FUSHCIA 桔色-LILY ORANGE 金色-PALE GOLD

銀色-SILVER 骨色-TIMBER BORN(IVORY) 茶色-TAWNEY

酒色-WINE 鎳色-NICKEL 深咖啡-AUTUMN MINK

咖啡色-GLOBAL BROWN 冰咖色-ICED COFFEE 黃色-SUNKING

深黃色-BUTTER CUP 淺黃色-YES YELLOW 米黃色-POLOERE

黃褐色-CAMEL 05 駝色-CAMEL 米色-BEIGE KISS 大米色-RICE

象牙色-IVORYKISS 檸檬色-LAUREL 奶油色-BUTTER MILK

干草色-PALE HAY 煙色-TAUPE SMOKE 原木色-SANDAL WOOD

卡其色-KAKI 沙色-TOASTED ALMOND

4、材料(MATERIAL)

皮-LEATHER 軟皮-CASTING LEATHER 反絨皮-SWEDE LEATHER

豬皮-PIG SKIN 橡膠-RUBBER 塑料-PLASTIC 注塑-INJECTION

紡織布-TEXTILE 打蠟皮-BURNISHED LEATHER 帆布-CANVAS

彈力布-LYCRA 水牛皮-BUFFALO HIDE 牛皮-COW LEATHER

納帕PU-NAPA PU 拉米-LAMY 合成革-SYNTHE

PU牛巴-PU NUBOCK 網布-MESH 整片底-UNIT SOLE

EVA底-EVA SOLE 釘子-NAIL 布類-FABRIC 麻布-JUTE

膠-GLUE/CEMENT 皮克隆-PICALON 特麗可得-TRICOT

天皮-TOP LIFT/HELL LIFT 打包帶-PE TAPE

5、包裝（PACKAGE）

塑料袋-POLY BAG 掛鉤-HOOK 彩盒-COLOUR BOX

字母扣-NYLON STRING 尺碼標-SIZE LABEL

成分標-INGREDIENT LABEL 掛牌-HANGTAG 環(huán)保標-GREEN POINT

貨號-MODEL 配碼-ASSORTMENT 布標-TEXTILE LABEL

商標-LOGO 麥頭-MARK 正麥-MAIN MARK 側麥-SIDE MARK

雙-PAIR 雙數(shù)-PAIRAGE 紙箱-CARTON 箱-CASE 紙盒-BOX

紙板-CARDBOARD 包裝紙-TISSUE PAPER 干燥劑 -SILICA GEL

價格標簽-PRICE TICKET 標簽-TAG LABEL TICKET 膠帶-TEPE

橡皮筋-ELASTIC BAND 層-LAYER 長度-LENGTH 立方-CUBIC

毛重-GROSS WEIGHT 凈重-NET WEIGHT

6、鞋類缺點

發(fā)霉-GET MILDEW 碎屑-CHIP 紙樣錯了-WRONG PATTERN

太鈍-TOO DULL 起毛-HAIRY 鞋面皺折-VAMP WRINKLE

不配雙-NOT IN PAIR 鞋面裂開-VAMP SPLIT OFF

線不平均-STITCHING NOT EVEN 鞋面掀開-VAMP OPEN UP

跟不正-HEEL NOT STRAIGHT 中底發(fā)角-ANGLE ON INSOLE

裁斷錯誤-WRONG CUTTING 貼底不正確-SOLE LAYING NOT PROPER

鞋不平均-WRAPPING NOT EVEN 接著力不夠-CEMENT NOT GOOD

后帶太高/低-BACKSTRAP TOO HIGH/LOW 攀脫膠-CEMENT COMES OFF

大底不平-OUTSOLE NOT SMOOTH 跟粘上膠-CEMENT ON HEEL

清潔度不夠-CLEANESS NOT ENOUGH 鞋頭陷下去-TOE BROKEN DOWN

釘子露出來-STAPLE COMESOFF 顏色不配合-COLOUR NOT MATCHINE

不照記號本-STITCHING NOT ON MARK

好了小伙伴們，還在等什么？趕緊組團出國買鞋咯！