葡萄牙語(yǔ)翻譯公司_歐洲葡萄牙語(yǔ)常被作為標(biāo)準(zhǔn)的葡萄牙語(yǔ)
所在位置: 翻譯公司 > 翻譯案例 > 翻譯語(yǔ)種 / 日期:2017-11-15 22:16:57 / 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

歐洲的葡萄牙語(yǔ)和巴西葡萄牙語(yǔ)沒(méi)有多大區(qū)別,他們之間的關(guān)系類似于英國(guó)英語(yǔ)和美式英語(yǔ)之間的關(guān)系:來(lái)自于對(duì)方,當(dāng)某些發(fā)音、語(yǔ)法、句法和成語(yǔ)卻往往不同,但彼此又或多或少地相互了解。歐洲葡萄牙語(yǔ)常被作為標(biāo)準(zhǔn)的葡萄牙語(yǔ)。
葡萄牙語(yǔ)、西班牙語(yǔ)都屬于拉丁語(yǔ)系.葡萄牙語(yǔ)相對(duì)易學(xué)些。
西班牙語(yǔ)和葡萄牙語(yǔ)在歐洲境內(nèi)的影響不是很大,基本都只是在伊比利亞半島的本國(guó)通用。西班牙語(yǔ)是西班牙、拉丁美洲和非洲20個(gè)國(guó)家的國(guó)語(yǔ),聯(lián)合國(guó)工作語(yǔ)言和國(guó)際通用語(yǔ)種之一。目前世界上講西班牙語(yǔ)的人口約4億。
由于殖民歷史的原因,西班牙語(yǔ)在歐洲以外,尤其拉丁美洲十分通用,中美洲、加勒比群島和南美洲的大多數(shù)國(guó)家和地區(qū)都說(shuō)西班牙語(yǔ),其中包括阿根廷、墨西哥、哥倫比亞等大國(guó)。
葡萄牙語(yǔ)在美洲的通用程度不如西班牙語(yǔ),但是區(qū)域大國(guó)巴西使用葡萄牙語(yǔ)。
西班牙語(yǔ)和葡萄牙語(yǔ)許多發(fā)音是相同的。葡萄牙語(yǔ)是加泰羅尼亞語(yǔ)之后誕生的拉丁系語(yǔ)言的一個(gè)分支。相對(duì)法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、意大利語(yǔ)、加泰羅尼亞語(yǔ)、羅馬尼亞語(yǔ)等而言,葡萄牙語(yǔ)相對(duì)易學(xué)。雖然葡萄牙語(yǔ)的書(shū)寫很接近于西班牙語(yǔ),但相比較而言,葡萄牙語(yǔ)更柔和,因?yàn)樗艘恍┪靼嘌勒Z(yǔ)所不具有的鼻音。以 "h"為字頭的西班牙語(yǔ)是常見(jiàn)的,而葡萄牙語(yǔ)大多以"f"為字頭。巴西的葡萄牙語(yǔ)比較葡萄牙的葡萄牙語(yǔ)相對(duì)舒緩,但是,巴西人和葡萄牙人可以毫無(wú)困難的交談。加利西亞語(yǔ)在西班牙在西北部的加利扎比較流行,被認(rèn)為是葡萄牙語(yǔ)的一種方言。
葡萄牙語(yǔ)翻譯內(nèi)容
葡語(yǔ)翻譯成其他語(yǔ)言
葡萄牙語(yǔ)翻譯成中文 葡萄牙語(yǔ)翻譯成英語(yǔ) 葡萄牙語(yǔ)翻譯成日語(yǔ) 葡萄牙語(yǔ)翻譯成韓語(yǔ) 葡萄牙語(yǔ)翻譯成俄語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)翻譯成德語(yǔ) 葡萄牙語(yǔ)翻譯成法語(yǔ) 葡萄牙語(yǔ)翻譯成西班牙語(yǔ) 葡萄牙語(yǔ)翻譯成阿拉伯語(yǔ) 葡萄牙語(yǔ)翻譯成意大利語(yǔ)
其他語(yǔ)言翻譯為葡語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ) 為葡語(yǔ) 為葡語(yǔ) 為葡語(yǔ) 為葡語(yǔ)
為葡語(yǔ) 為葡語(yǔ) 為葡語(yǔ) 為葡語(yǔ) 為葡語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)方言特征
葡萄牙語(yǔ)主要有貝拉方言、北部方言(加利西亞方言)、南部方言(里斯本方言等)以及本土以外的馬德拉-亞速爾方言;在南美,還有巴西方言(巴西葡萄牙語(yǔ)),中級(jí)口試培訓(xùn)。標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)以南部方言,特別是里斯本方言為基礎(chǔ),英語(yǔ)口譯培訓(xùn)班。葡萄牙本土的葡萄牙語(yǔ)與巴西的葡萄牙語(yǔ)之間有些差別,類似英國(guó)英語(yǔ)與美國(guó)英語(yǔ)之間的情況。葡萄牙語(yǔ)由俗拉丁語(yǔ)的幾種方言之一演化而來(lái),與西班牙語(yǔ)關(guān)系尤近。采用以拉丁字母為基礎(chǔ)的文字。最早的文字記載見(jiàn)于12世紀(jì)末,但文學(xué)作品遲至13~14世紀(jì)才出現(xiàn),基本語(yǔ)序?yàn)橹髡Z(yǔ)一動(dòng)詞一賓語(yǔ)。
3、現(xiàn)場(chǎng)口譯:葡萄牙語(yǔ)口譯、葡萄牙語(yǔ)交替?zhèn)髯g、葡萄牙語(yǔ)會(huì)議口譯、葡萄牙語(yǔ)商務(wù)口譯、葡萄牙語(yǔ)陪同翻譯、葡萄牙語(yǔ)展會(huì)翻譯、葡萄牙語(yǔ)同聲傳譯、葡萄牙
葡萄牙語(yǔ)屬印歐語(yǔ)系羅曼語(yǔ)族西羅曼語(yǔ)支,是葡萄牙和巴西的官方語(yǔ)言,同時(shí)也是莫桑比克、安哥拉、幾內(nèi)亞比紹、佛得角、圣多美和普林西比等國(guó)家的行政管理語(yǔ)言,使用人口總計(jì)1.9億以上。譯聲是國(guó)內(nèi)唯一擁有葡萄牙語(yǔ)翻譯研究中心的,擁有海量的葡萄牙語(yǔ)翻譯人才,所有葡萄牙語(yǔ)譯員均經(jīng)過(guò)嚴(yán)格的語(yǔ)言培訓(xùn)及考核,專業(yè)提供葡萄牙語(yǔ)。譯聲可將世界任何語(yǔ)言的文字資料翻譯成葡萄牙語(yǔ),也可將葡萄牙語(yǔ)翻譯為其他語(yǔ)言。譯文不僅符合《國(guó)家翻譯服務(wù)規(guī)范》,還能做到&ldquo,中級(jí)口譯培訓(xùn)費(fèi)用;信、雅、達(dá)的翻譯標(biāo)準(zhǔn)。
相關(guān)閱讀 Relate
最新文章 Recent
- 同傳公司要想成為高水準(zhǔn)口譯服務(wù)
- 準(zhǔn)確翻譯和流暢翻譯是日語(yǔ)翻譯中文原則
- 靈活運(yùn)用中日兩種語(yǔ)言的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)
- 日語(yǔ)翻譯中文指南 準(zhǔn)確翻譯是日語(yǔ)翻譯中文的關(guān)鍵
- 客戶服務(wù)是翻譯公司影響客戶滿意度的關(guān)鍵因素
- 翻譯公司創(chuàng)新的營(yíng)銷策略贏得更多客戶
- 小語(yǔ)種同傳翻譯雖然具有重要性和必要性
- 小語(yǔ)種同傳翻譯的重要性主要表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面
- 小語(yǔ)種同傳翻譯是指在跨國(guó)交流與合作
- 同傳翻譯公司注重翻譯團(tuán)隊(duì)的素質(zhì)保障
熱點(diǎn)文章 Recent
- 小語(yǔ)種翻譯多少錢 11-05
- 日語(yǔ)翻譯一千字多少錢 02-11
- 尼泊爾語(yǔ)翻譯公司權(quán)威推薦( 10-06
- 宗卡語(yǔ)(不丹)翻譯公司簡(jiǎn)介 11-22
- 中文翻譯拉丁文介紹 03-18
- 德語(yǔ)翻譯報(bào)價(jià)_收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)(德 02-12
- 意大利語(yǔ)翻譯價(jià)格1000字 10-06
- 菲律賓語(yǔ)翻譯多少錢? 10-06
- 車聯(lián)網(wǎng) internet 03-14
- 世界十大常用語(yǔ)種介紹 10-06