世界上有種多少語言?美國雜志《紐約客》統(tǒng)計后說有成百上千種;《大不列顛百科全書》稱有近千種;世界最暢銷書籍《圣經(jīng)》的外語譯本截止1997年就達2197種，語言種類多與文字種類，《圣經(jīng)》至少證明世界語言種類應多于2197種。迄今比較精確的統(tǒng)計數(shù)字來自人類學家，他們通過民族研究發(fā)現(xiàn)世界語言有6809種。

　　世界上有多少翻譯公司?具國內(nèi)統(tǒng)計局計算，國內(nèi)正規(guī)翻譯公司有7千家，加上一些附屬的機構(gòu)和社團，大概有5萬左右的翻譯組織。美國翻譯協(xié)會統(tǒng)計，全世界的翻譯組織大概在30萬左右。

　　首選小編就帶大家了解翻譯公司排名情況

　　排名公司名稱所在國家

　　1LionbridgeUS

　　2TransPerfectUS

　　3HPE ACGFR

　　4LanguageLine SolutionsUS

　　5SDLGB

　　6RWS GroupGB

　　7WelocalizeUS

　　8STAR GroupCH

　　9AmplexorLU

　　10MoraviaCZ

　　其中前十名都來源于美國和歐洲。

　　一個人口最多的國家(中國)，卻忽視翻譯，這是很不正常的事情，隨著中國改革開放的不斷深入，終將出現(xiàn)一兩家翻譯公司屹立在世界排名前十的行列，那我們怎么去評估翻譯公司的實力呢?

　　1、是否擁有一支優(yōu)秀專業(yè)的翻譯團隊。

　　翻譯團隊不僅要能做出高質(zhì)量的翻譯服務，且要做到翻譯隊伍的穩(wěn)定性。這就需要翻譯公司在招聘時，按照專業(yè)特色來招聘人員，且制定一個比較合理的績效來不斷提升翻譯人員綜合能力的提升，達到譯者與公司一起發(fā)展，實現(xiàn)一定的團隊穩(wěn)定性。

　　2、是否重視質(zhì)量。

　　在整個翻譯流程中，質(zhì)量審核部門的工作是另一個很重要的工作，質(zhì)量審核部門的重要性不僅能夠保證翻譯的準確性，還能提高全公司的公司效率，降低反稿率，最重要的是能夠保證翻譯公司業(yè)務的穩(wěn)定性。

　　3、是否重視日常積累。

　　翻譯公司所承接的翻譯項目領域非常寬泛，只有注重平日的積累，才能在翻譯過程中提高翻譯效率，翻譯工作的專業(yè)性也是靠日積月累來完成的。做好平日的積累，整合相關(guān)的專業(yè)詞匯庫和語料庫，可以有效的提高工作效率。

　　4、是否建立屬于自己的銷售服務團隊。

　　好的專業(yè)翻譯公司一般都應該擁有自己的銷售服務團隊，他們一方面聯(lián)系客戶，另一方面做好客戶的譯后服務工作，這樣從售前到售后，才能更好的服務客戶。

　　如何找到好的專業(yè)翻譯公司?好的專業(yè)翻譯公司具備哪些條件?不管是從客戶(包含譯者群體)的角度來看，還是從翻譯公司自身來看，好的專業(yè)翻譯公司應該具備的條件可以從各方面著手，只要用心關(guān)注客戶，關(guān)注行業(yè)，肯做實事，一定能成為好的專業(yè)翻譯公司。

　　翻譯達人專注于：1：翻譯質(zhì)量、2：服務體系、3：價格合理、4：提高生產(chǎn)效率;把好的作品和體驗給到客戶，讓客戶放心買單，安心收單是我們的宗旨。

　　其次小編就帶大家了解世界排名前十的語言

　　10、印地語

　　印地語(Hindi language)是印度的兩種官方語言之一 ，印度斯坦族的語言。屬印歐語系印度語族 ，是由古梵語發(fā)展而來的一種現(xiàn)代印度-雅利安語言。分布于印度中部和北部的中央直轄德里特區(qū)等地區(qū)。它是印度國內(nèi)最為通行的一種語言。此外，在毛里求斯、斐濟、美國、特立尼達和多巴哥、圭亞那、蘇里南等地的印度裔居民中也有相當數(shù)量的人講印地語。雖然使用人數(shù)眾多，但是國際影響甚微。

　　9、日語

　　日本語(日語：日本語，假名：にっぽんご(かな)ニッポンゴ(カナ))，簡稱日語，其文字、書寫方式、書本(紙張等)上的表現(xiàn)方式稱為日文(日語不等于日文，日語為日本口語，日文為日本書面語，兩者只有一小部分連接在一起，如讀音，其他的大部分都不一樣)，是一種主要為日本列島上大和民族所使用的語言。幾乎所有在日本出生長大的日本國民都以日語為母語。此外，對于失聰者，有對應日語文法及音韻系統(tǒng)的日本手語存在。

　　8、德語

　　德語(Deutsch)屬于印歐語系-日耳曼語族-西日耳曼語支，是德國、奧地利、列支敦士登的唯一官方語言，也是瑞士、比利時、盧森堡的官方語言之一，包括高地德語與低地德語兩大分支內(nèi)的數(shù)十種方言。德文虧就虧在德國是二戰(zhàn)的戰(zhàn)敗國，德國在海外的許多權(quán)益被無限壓縮，以至現(xiàn)在歐洲之外說德文的人很少。

　　7、阿拉伯語

　　阿拉伯語(阿拉伯語：???????‎ ????? ‎)，即阿拉伯人的語言，屬于閃含語系-閃米特語族，使用阿拉伯字母，主要通行于中東和北非，現(xiàn)為22個阿拉伯國家及4個國際組織的官方語言。以阿拉伯語作為母語的人數(shù)超過2億人。阿拉伯語為伊斯蘭教的宗教語言，在全球范圍使用者總計目前已經(jīng)突破4億人。阿拉伯語方言多且差異大，標準阿拉伯語則是以伊斯蘭教經(jīng)典《古蘭經(jīng)》為準。

　　6、俄羅斯語

　　俄語(俄語：Русский язык)俄語屬于印歐語系中斯拉夫語族內(nèi)的東斯拉夫語支，是聯(lián)合國的官方語言之一，俄羅斯聯(lián)邦的官方語言，也是世界上母語使用人數(shù)和第二語言使用人數(shù)的第四大語言。

　　5、葡萄牙語

　　全球超過2億人口將葡萄牙語定位官方語言，大多是葡萄牙以前的殖民地。這其中包括巴西這個新興的大國，也包括非洲的安哥拉、幾內(nèi)亞等國，其國際影響力大于后面這幾種語言，后面這幾種只能說是地方性語言，尚未波及世界。很多人可能不知道，中國澳門現(xiàn)在仍然將葡萄牙語定位官方語言之一。葡萄牙語今天的地位，與現(xiàn)在葡萄牙這個國家關(guān)系不大，只是幾百年前那個海盜國家征服地球的縮影。

　　4、西班牙語

　　西班牙語使用者約有5億，有23個國家作為官方語言。除了西班牙本土，在中美州的墨西哥，南美洲的阿根廷，都是將西班牙語作為官方語言的。另外，世界上其他國家，會說西班牙語的人也很多，美國的第一語言是英語，第二語言就是西班牙語。西班牙語，從各個程度上，都是葡萄牙語的升級版。

　　3、法語

　　法語是屬于歐洲印歐語系羅曼語族的獨立語言。羅曼語族包括中部羅曼語(法語、意大利語、薩丁島(Sardinia)方言、加泰羅尼亞(Catalunya)語等)、西部羅曼語(西班牙語、葡萄牙語等)與東部羅曼語(羅馬尼亞語等)。是繼西班牙文之后，使用者人數(shù)最多的羅曼語言獨立語言之一。法文是很多地區(qū)或組織的官方語言(例如聯(lián)合國、歐洲聯(lián)盟)。

　　2、漢語

　　漢語(Hànyǔ)又稱華語、中國話、中文、普通話，是中國的官方語言，擁有15億以上使用者，屬漢藏語系-漢語語族。也是聯(lián)合國六種官方語言之一。主要流通于中國 (大陸和臺灣)和新加坡、馬來西亞，以及緬甸、泰國、美國、加拿大、澳大利亞、新西蘭、日本等國家的海外華人社區(qū)。中國人傳播中文的速度和力度都非常強大，在美國和歐洲中大城市，一定都有唐人街，在唐人街上，講中文可以暢行無阻。

　　1、英語

　　英語作為官方語言的人口超過10億，有73個國家作為官方語言，聯(lián)合國的標準語言也是英語。北美的美國、加拿大，歐洲的英國，大洋洲的澳大利亞，亞洲的印度，還有非洲過半數(shù)國家，都將英語定為官方語言。從說英語國家的疆域來說，無疑是第一位的。從說英語國家的經(jīng)濟來說，也是第一位的。從軍事上來說，更是第一位的。除了人口比中文略少，其他方面，英語都是當之無愧的世界第一語言。

　　補充：

　　聯(lián)合國正式批準使用的工作語言有中、英、法、俄、西班牙和阿拉伯語6種

　　和我國經(jīng)貿(mào)往來密切的還有韓國，所以韓語也可以算上。