機械行業(yè)與國民經展密切相關，隨著經濟全球化的日益發(fā)展，機械行業(yè)的跨國并購加劇，這就促使了我國與其他國家的合作。眾所周知，機械行業(yè)有很多固定的專業(yè)詞匯，這些詞匯在翻譯的過程中不允許出現(xiàn)一絲錯誤。今天，專業(yè)翻譯公司譯聲就給大家匯總了機械行業(yè)的英語詞匯，希望對那些從事機械翻譯工作的小伙伴能夠有所幫助！

金屬切削 metal cutting

機床 machine tool

金屬工藝學 technology of metals

刀具 cutter

摩擦 friction

聯(lián)結 link

傳動 drive/transmission

軸 shaft

彈性 elasticity

頻率特性 frequency characteristic

誤差 error

響應 response

定位 allocation

機床夾具 jig

動力學 dynamic

運動學 kinematic

靜力學 static

分析力學 analyse mechanics

拉伸 pulling

壓縮 hitting

剪切 shear

扭轉 twist

彎曲應力 bending stress

強度 intensity

三相交流電 three-phase ac 

磁路 magnetic circles

變壓器 transformer 

異步電動機 asynchronous motor

幾何形狀 geometrical  

精度 precision

正弦形的 sinusoid 

交流電路 ac circuit

機械加工余量 machining allowance  

變形力 deforming force

變形 deformation  

應力 stress

硬度 rigidity  

熱處理 heat treatment

退火 anneal

正火 normalizing

脫碳 decarburization

滲碳 carburization

電路 circuit 

半導體元件 semiconductor element

反饋 feedback 

發(fā)生器 generator

直流電源 dc electrical source

門電路 gate circuit

邏輯代數(shù) logic algebra

外圓磨削 external grinding

內圓磨削 internal grinding

面磨削 plane grinding

變速箱 gearbox

離合器 clutch

絞孔 fraising

絞刀 reamer

螺紋加工 thread processing

螺釘 screw

銑削 mill

銑刀 milling cutter

功率 power

工件 workpiece

齒輪加工 gear mechining

齒輪 gear

主運動 main movement 

主運動方向 direction of main movement

進給方向 direction of feed 

進給運動 feed movement

合成進給運動 resultant movement of feed

合成切削運動 resultant movement of cutting

合成切削運動方向 direction of resultant movement of cutting

切削深度 cutting depth

前刀面 rake face

刀尖 nose of tool 

前角 rake angle

后角 clearance angle

龍門刨削 planing

主軸 spindle  

主軸箱 headstock

盤 chuck  

加工中心 machining center

車刀 lathe tool 

車床 lathe

鉆削 鏜削 bore

車削 turning

磨床 grinder

基準 benchmark

鉗工 locksmith 

鍛 forge

壓模 stamping

焊 weld

拉床 broaching machine 

拉孔 broaching

裝配 assembling 

鑄造 found

流體動力學 fluid dynamics  

流體力學 fluid mechanics

加工 machining

液壓 hydraulic pressure

切線 tangent

氣壓 air pressure pneumatic pressure

機電一體化 mechanotronics mechanical-electrical integration

穩(wěn)定性 stability

介質 medium

液壓驅動泵 fluid clutch

液壓泵 hydraulic pump

閥門 valve  

失效 invalidation

強度 intensity

載荷 load

應力 stress