出國(guó)留學(xué)不是一件簡(jiǎn)單的事情，但也沒(méi)有想象的那么復(fù)雜，法國(guó)是一個(gè)熱門(mén)的留學(xué)國(guó)家，竟?fàn)庍€是很激烈的，那么法國(guó)留學(xué)如何寫(xiě)套磁信大家都知道么？應(yīng)該怎么寫(xiě)呢，今天翻譯公司就帶大家一起來(lái)看看法國(guó)留學(xué)博士套磁信寫(xiě)作指南。

　　法國(guó)博士留學(xué)套磁信寫(xiě)作指南

　　一、標(biāo)題

　　1.以教授研究方向?yàn)闃?biāo)題

　　如果你對(duì)教授的某個(gè)研究項(xiàng)目感興趣，就可以用這個(gè)研究方向作法國(guó)教授套磁信的標(biāo)題，然后在郵件的正文里，可以談?wù)勀銓?duì)這個(gè)方向如何感興趣，你有什么相關(guān)的學(xué)術(shù)背景，還有你對(duì)這個(gè)研究領(lǐng)域的任何見(jiàn)解。

　　2.以教授文章作標(biāo)題

　　如果你對(duì)教授的某一篇文章很感興趣，并且你的郵件正文里要談到這篇文章，那么用這篇文章的標(biāo)題作為郵件的標(biāo)題也是個(gè)不錯(cuò)的主意。如果文章的標(biāo)題過(guò)長(zhǎng)，可以把它壓縮一下。

　　3.開(kāi)門(mén)見(jiàn)山

　　在法國(guó)教授套磁信寫(xiě)作時(shí)，還有些想要去法國(guó)留學(xué)讀博士的學(xué)生喜歡用一種開(kāi)門(mén)見(jiàn)山式的標(biāo)題，套磁信的標(biāo)題并沒(méi)有統(tǒng)一規(guī)定，建議同學(xué)們用于創(chuàng)新，不拘泥于上面提到的幾種。

　　二、寫(xiě)作內(nèi)容

　　第一段，簡(jiǎn)單一兩句話介紹自己的背景，然后說(shuō)明自己寫(xiě)這封信的用意。這里介紹自己的背景一定要把自己背景中的最亮的點(diǎn)概括出來(lái)。

　　另外，要在開(kāi)頭就說(shuō)明自己這一封信的用意。這是中國(guó)學(xué)生往往不太習(xí)慣的。但是在信的開(kāi)頭就說(shuō)明你想干什么卻是美國(guó)人慣用的思路和方式。

　　第二段書(shū)寫(xiě)中，盡量要表達(dá)自己對(duì)于對(duì)方所作的科研的興趣和看法，結(jié)合自己的背景來(lái)談，找出匹配的點(diǎn)來(lái)，并且結(jié)合要申請(qǐng)項(xiàng)目的導(dǎo)師的需求來(lái)談。比如導(dǎo)師在做一個(gè)什么方向，你也有類(lèi)似的經(jīng)歷，那這就是一個(gè)很好的結(jié)合點(diǎn)。

　　另外，要盡可能得寫(xiě)出一些有深度的看法來(lái)。這段的內(nèi)容也是套磁信的核心，所以要想寫(xiě)好第一封套磁信，必須是在看了很多教授所發(fā)表的論文或者在做的項(xiàng)目或者之前做過(guò)的研究，深入挖掘之后才可以。

　　第三段，重點(diǎn)介紹自己的背景中比較值得說(shuō)的經(jīng)歷。概括一下自己的背景，要遵循一個(gè)原則就是，你能帶給對(duì)方什么。假如對(duì)方錄取你，你能給他的項(xiàng)目組帶來(lái)什么。

　　最后，建議把最近更新后的CV以附件形式附上，或者是有自己比較全面的個(gè)人主頁(yè)的鏈接放上去也是可以的。

　　法國(guó)留學(xué)套磁信寫(xiě)作注意事項(xiàng)

　　1.注意稱呼和頭銜 ，尤其對(duì)方不是教授的話就可以稱為Dr.

　　2.內(nèi)容簡(jiǎn)短有力，避免空話套話

　　教授每天都會(huì)收到一大堆電子郵件，要讓自己的郵件脫穎而出，簡(jiǎn)潔有重點(diǎn)是必要的。

　　在套磁信中不需要說(shuō)太多自己個(gè)人的愛(ài)好，性格等泛泛而談的內(nèi)容，要多著墨于與專業(yè)領(lǐng)域相關(guān)的，你參與過(guò)的科研項(xiàng)目，或者專業(yè)相關(guān)的個(gè)人優(yōu)勢(shì)等等。

　　3. 規(guī)范用語(yǔ)，不要出現(xiàn)語(yǔ)法和拼寫(xiě)錯(cuò)誤。

　　套磁信面對(duì)的是你未來(lái)的導(dǎo)師，用詞上應(yīng)該盡量規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)，切記不要犯一些低等級(jí)的語(yǔ)法錯(cuò)誤，不然教授會(huì)質(zhì)疑你是否具有一起共事的溝通能力。

　　也不需要為了凸顯自己，濫用高級(jí)詞匯，這樣過(guò)于矯枉過(guò)正，也會(huì)給教授造成閱讀不便。所以在用詞上要簡(jiǎn)單準(zhǔn)確，語(yǔ)法不要出現(xiàn)錯(cuò)誤。

　　4. 不要用同一個(gè)郵件模板去套不同的導(dǎo)師。

　　套磁郵件必須有針對(duì)性，要讓教授一眼就覺(jué)得你對(duì)于他研究的領(lǐng)域是有密切關(guān)注和深度想法的，而每個(gè)教授的發(fā)表和專注領(lǐng)域優(yōu)勢(shì)不一樣的，怎么能用同一封郵件來(lái)敷衍呢？

　　一定讀他們的發(fā)表的文章或出版的書(shū)籍的話，略提幾句。

　　5. 不要反復(fù)電話郵件催促老師回復(fù)

　　不要想著導(dǎo)師立馬就會(huì)回復(fù)你，更不要反復(fù)發(fā)郵件對(duì)老師“連環(huán)奪命c(diǎn)all”。如果2周后還沒(méi)有回復(fù)，建議考慮另一個(gè)老師。

　　但如果你真的非常希望獲得教授的青睞，可以再多花點(diǎn)時(shí)間了解教授最近的動(dòng)向，加上你的經(jīng)歷中可以和教授所做的項(xiàng)目重合的領(lǐng)域或者運(yùn)用的知識(shí)，追加一封郵件進(jìn)一步表達(dá)你的意愿。2封郵件后如果教授依然沒(méi)有回復(fù)，就不要再繼續(xù)追問(wèn)。

　　6. 不要同時(shí)給多位教授發(fā)郵件。

　　一般同一院校的教授之間都是會(huì)有交流的，看到有套磁郵件，如果覺(jué)得不匹配自己的研究方向，可能還會(huì)轉(zhuǎn)給組內(nèi)的其他老師。

　　如果你的導(dǎo)師看到你的套磁正準(zhǔn)備回復(fù)，結(jié)果又從好幾個(gè)同事那里收到你的郵件轉(zhuǎn)發(fā)，肯定會(huì)對(duì)你留下不好的印象——學(xué)術(shù)不專一。

　　7. 不要過(guò)于強(qiáng)調(diào)自我

　　在郵件中，一上來(lái)就對(duì)自己的成績(jī)、愛(ài)好侃侃而談，讓教授去看自己的CV，卻連教授研究方向都沒(méi)有提，沒(méi)有針對(duì)老師的科研做一番功課，只會(huì)給教授留下學(xué)術(shù)態(tài)度不端正的印象。

　　另外，你的成績(jī)和專業(yè)背景也無(wú)需在郵件里過(guò)多贅述，想要讓教授愿意花時(shí)間回復(fù)你并增進(jìn)聯(lián)系，就要注意表達(dá)自己和教授之間的關(guān)系。

　　擴(kuò)展閱讀：法國(guó)留學(xué)需要注意的事項(xiàng)

　　一、學(xué)習(xí)上

　　法國(guó)在教學(xué)上和國(guó)內(nèi)有很大的差異，在準(zhǔn)備去留學(xué)前，可以自己先在網(wǎng)上找一些資料，基礎(chǔ)的學(xué)習(xí)以下，在法國(guó)留學(xué)的前期，可能還是不太適應(yīng)這種教學(xué)模式，跟不上老師的教學(xué)，就需要你在課后多花一點(diǎn)時(shí)間去鞏固，上課的時(shí)候可以放一支錄音筆，把上課老師講的內(nèi)容都記下來(lái)，有時(shí)候上課沒(méi)有跟上或者是走神，這就是一個(gè)很好的辦法。在法國(guó)上學(xué)，多加入一些課題小組，這不僅提高自己的學(xué)習(xí)能力，也能培養(yǎng)合作精神。

　　二、語(yǔ)言上

　　對(duì)于去法國(guó)留學(xué)的同學(xué)來(lái)說(shuō)，法語(yǔ)可能不是那么的好，首先在出國(guó)留學(xué)前，先去報(bào)一個(gè)語(yǔ)言培訓(xùn)班，學(xué)好基礎(chǔ)的法語(yǔ)發(fā)音，的學(xué)習(xí)方法就是和當(dāng)?shù)厝擞梅ㄕZ(yǔ)進(jìn)行溝通。平常在學(xué)校里面，也可以和法國(guó)的同學(xué)去學(xué)習(xí)一下法語(yǔ)，參加一些學(xué)校組織的活動(dòng)，認(rèn)識(shí)很多的新朋友，這樣對(duì)你的語(yǔ)言也有很大的提升。

　　三、禮儀上

　　法國(guó)人為了表示熱情，有一種特殊的見(jiàn)面禮，就是貼面禮，就是用自己的臉頰碰對(duì)方一下，法國(guó)的幾個(gè)地方，碰的次數(shù)不一樣，一般是兩次，多的也有五次，所以在法國(guó)，一定不要認(rèn)為這是很難為情的一件事或者是尷尬的，但是在正式場(chǎng)合握手是的方式。

　　四、文化上

　　在法國(guó)，無(wú)論是做什么事情都需要提前預(yù)約，比如去醫(yī)院看病、吃飯、修車(chē)等，在去之前先打電話問(wèn)一下時(shí)間，是否可以去，這種生活方式，可以讓你的時(shí)間得到安排，避免了很多麻煩。

　　五、飲食上

　　法國(guó)人是過(guò)得比較精致的，早上起來(lái)先喝一杯咖啡，接著早餐通常是吃面包、水果等，早餐過(guò)后才洗臉?biāo)⒀?，午餐也吃的比較的簡(jiǎn)單，也是也面包為主，飲料的話和牛奶和果汁，吃完午餐，也會(huì)喝上一杯咖啡，大概是在下午兩點(diǎn)左右。然后是晚餐在八點(diǎn)，是比較豐盛的，以肉類(lèi)為主，還有蔬菜水果等。