原文:
公證書
(2012)洪城外證字第1435號
申請人:熊婧,女,一九八八年十月九日出生,現(xiàn)住江西省南昌市西湖區(qū)站前路59號,公民身份號碼:360103198810090742。
關系人:熊月萍,男,一九六三年一月十八日出生,現(xiàn)住江西省南昌市西湖區(qū)站前路59號,公民身份號碼:360121196301180612。
馮敏,女,一九六三年六月七日出生,現(xiàn)住江西省南昌市西湖區(qū)站前路59號,公民身份號碼:360121196306070607。
公證事項:親屬關系
茲證明申請人熊婧是關系人熊月萍、馮敏的女兒。
中華人民共和國江西省南昌市洪城公證處
公 證 員
二○一二年七月十六日
意大利語譯文:
Certificato Notarile
No. 1435 Hongcheng Notaio 2012
Richiedente: Xiong Jing, Femmina, Nato: 9 Ottobre 1988, L’ indirizzo di residenza attuale: via Xihu distretto NO·59, Citta di Nanchang, provincia di Jiangxi,Cittadino Cinese Carte d'identità: 360121196301180612.
Rapporto: Xiong Yueping, Maschio, Nato: 1 Gennaio 1963, L’ indirizzo di residenza attuale: via Xihu distretto NO·59, Citta di Nanchang, provincia di Jiangxi,Cittadino Cinese Carte d'identità: 360121196301180612.
Feng Min, Femmina, Nato: 7 Giugno 1963, L’ indirizzo di residenza attuale: via Xihu distretto NO·59, Citta di Nanchang, provincia di Jiangxi,Cittadino Cinese Carte d'identità: 360121196306070607.
Questioni notarili : Parentela
Certifico che Xiong Jing e’ la figlia di Xiong Yueping, Feng Min.
Hongcheng Notaio Ufficio della provincia di Jiangxi Della Cina
Notaio: Xu Xingling
16 Luglio 2012