公司博客 下載 網站地圖 郵箱
CERTIFICATE OF RETIREMENT
Liaoning Provincial Labor and Social Security Department (seal)
ID Card No. ***
No.
Comrade *** is qualified the relevant requirements of Provincial and National Regulations for retirement,you are approved retire.
The basic pension benefits shall commence from (這里寫日期).
hereby issued the certificate.
(這里寫日期)
Name
***
Sex
Man
Date of birth
Nationality
Han
Date of joining work
這里寫日期
Date of retirement
Position
original unit
Address after retirement
退休證翻譯模板.doc
退休證
遼寧省勞動和社會保障廳
公民身份號碼.
編號.
經審核 *** 同志符合省和國家規(guī)定的退休條件,準予退休。
自 *** 年 *** 月 *** 日起享受基本養(yǎng)老保險待遇。
特發(fā)此證.
勞動和社會保障行政部門蓋章
年月日
姓名
性別
男
出生年月日
民資
參加工作時間
退休時間
退休前職務
退休時工作單位
工作單位章
退休后居住地址