姓 名: ******
地 址:美國緬因州Bar Harbor,五月花街5號(hào)
駕駛證號(hào):8047298
出生日期: 1972年11月11日
駕照初領(lǐng)日:2010年10月26日
有效期日: 2016年11月11日
性 別:女
頭發(fā)顏色:黑色
眼球顏色:黑色
身 高:165CM
體 重:54KG
適駕車型:C(相當(dāng)于國內(nèi)的C1型)
限制條件:需佩戴眼鏡
簽發(fā)機(jī)關(guān):美國緬因州車輛與駕照管理局
翻譯人員:
美國加州(CA)駕照路考攻略
美國當(dāng)之無愧為“超級大國”,馬路超級寬大,車子超級多,路程超級遠(yuǎn),所以在大國生活訪問,沒有車子當(dāng)坐騎,生活會(huì)“超級”麻煩。作為游客和短期訪問者,用中國或其他國家有效駕照,無需翻譯公證或需辦理國際駕照認(rèn)證,只要原籍駕照的日期效期,就可以一直使用。如果已經(jīng)成為加州居民,比如留學(xué)生,正式工作者,在收到social security number (即 SSN), 10天之內(nèi)就需要換取臨時(shí)駕照。臨時(shí)駕照的有效期為2個(gè)月,到期前需要去DMV(department of motor vehicles)申請延期,或者參加路面考試換取正式加州駕照。
溫馨提醒:千萬不要拿著過期駕照或者不被認(rèn)可的駕照在加州行駛,這樣會(huì)被定義為“無照駕駛”。而無照駕駛在加州屬于刑事犯罪,要坐牢的。
換取駕照程序如下:
1. 在加州的dmv網(wǎng)站http://www.dmv.ca.gov/pubs/pubs.htm下載加州駕駛手冊(california driver handbook),駕駛教程視頻以及路考視頻。駕駛手冊有中文,英文 和其他語言版本。
2.學(xué)習(xí)好交規(guī)理論后,可以在dmv網(wǎng)站做英文模擬考試題,共5套試卷。http://monicities.com/bbs/viewthread.php?tid=12289。
也可以在華人工商網(wǎng)做加州駕考模擬題大全 共154道題,其中包括圖標(biāo)識(shí)別選擇題。(強(qiáng)烈推薦這套題,我就是用一個(gè)晚上時(shí)間練習(xí)完后,考試0錯(cuò)誤,考題全部來自這150道題,當(dāng)然你也可以在下面幾個(gè)網(wǎng)站多練習(xí)一下其他的題,增加自信)。
加州駕駛筆試原題 http://www.docin.com/p-73224874.html
2011年考試題原體http://www.docin.com/p-113649805.html
原題總匯http://www.docin.com/p-73224874.html
3.覺得自己可以參加考試了,就可以在網(wǎng)站上預(yù)約一個(gè)時(shí)間“visit office appointment”, 進(jìn)入預(yù)約頁面,選擇一個(gè)最近你的dmv office地點(diǎn),如果想要辦理夫婦兩人,就選擇2 item,這樣下面填寫預(yù)約人的資料就是兩人的。接下來你將看到許預(yù)約的最早日期時(shí)間,如果覺得可以就選擇確認(rèn),如果想選晚點(diǎn)的時(shí)間,下面表格里有其他時(shí)間可共選擇。爭取早點(diǎn)去,因?yàn)楣P試時(shí)間到16點(diǎn)30就結(jié)束了,在此之前大約需要40分鐘來辦理手續(xù)。
4.攜帶護(hù)照,原始駕照,social security number, 報(bào)名費(fèi)(C klasse 駕照費(fèi)用為31美金,可在dmv網(wǎng)站查詢最新更新的價(jià)錢http://www.dmv.ca.gov/vr/fees.html )。到“only appointment”柜臺(tái)登記,領(lǐng)取表格DL 44(也有中文版的,美國真是方便),填寫時(shí)千萬不要簽名,要等到去柜臺(tái)辦理手續(xù)時(shí),當(dāng)著工作人員的面才簽字,拿等待號(hào)碼。
5.到指定柜臺(tái),出示原始駕照,檢查郵寄地址是否有誤,簽字,付錢,然后拍照(美眉們記得化妝漂亮點(diǎn),否則要常年面對自己的衰樣照片,那就太郁悶了)
6.去written test 柜臺(tái)拿考卷,參加考試。共計(jì)36道選擇題,初次領(lǐng)取駕照允許錯(cuò)6道題,補(bǔ)考允許錯(cuò)3題。還有12道附加題,選擇正確路標(biāo)圖。
7.交卷,評分,及格者可以拿到一張臨時(shí)駕照紙。開車時(shí)和護(hù)照一起攜帶。
考試報(bào)名費(fèi)用包含了筆試和路試費(fèi)用,不會(huì)退還,每個(gè)考試有三次考試機(jī)會(huì),有效期為1年,每次補(bǔ)考需要交很少一筆補(bǔ)考費(fèi)。1年后如果仍然未通過考試,需要重新申請,重復(fù)以上程序。
美國駕照翻譯 駕照翻譯公司 美國駕駛證翻譯 加利福尼亞駕照翻譯
更多內(nèi)容鏈接:
華盛頓州美國駕照翻譯 美國駕照翻譯注意事項(xiàng)-駕照翻譯