譯聲翻譯公司受理沈陽企業(yè)商務合同文件翻譯服務,主要是公司建設工程合同、商品采購合同文件翻譯,特別是外貿合同、工程承包合同等。
譯聲翻譯公司處理的合同文件翻譯包括:商務合同翻譯,外貿合同翻譯,服務合同翻譯,交易合同翻譯,勞動合同翻譯,質量保證合同翻譯,轉讓合同翻譯,保密合同翻譯,工程承包合同翻譯,借款合同翻譯,租賃合同翻譯,承攬合同翻譯,建設工程合同翻譯,運輸合同翻譯,技術合同翻譯,保管合同翻譯,倉儲合同翻譯,委托合同翻譯,居間合同翻譯等。
譯聲翻譯公司提供以上文件翻譯語種包括:英語、日語、韓語、德語、法語、俄語、西班牙語、葡萄牙語、阿拉伯語等語種,我們公司致力于為每位客戶提供專業(yè)、快速的翻譯服務。
譯聲翻譯公司翻譯項目部擁有完善的質量保障體系,嚴格按照《翻譯服務規(guī)范》、《翻譯服務標準》實施規(guī)范化的運作流程:業(yè)務部接受翻譯稿件→項目分析→專業(yè)翻譯→譯審→校對→客戶部準時送交譯稿→對譯稿進行質量跟蹤。翻譯項目部依托嚴格的質量控制體系、規(guī)范化的運作流程和獨特的審核標準為您提供專業(yè)的翻譯服務。
譯聲翻譯公司合同翻譯部是國內最專業(yè)的涉外合同翻譯機構之一,其中英語合同翻譯占了76%的比例。
涉及領域:
機械合同翻譯 汽車合同翻譯 化工合同翻譯 石油合同翻譯 電子合同翻譯
主要類型:
勞動合同翻譯 采購合同翻譯 商務合同翻譯 銷售合同翻譯 承包合同翻譯
涉及語種:
英文合同翻譯 日文合同翻譯 韓文合同翻譯 德文合同翻譯 法文合同翻譯
合同翻譯注意事項:
1、合同涉及各類法律條款,所以必須要擁有法律相關背景及行業(yè)背景,所以不是懂英語的人就能翻譯的。
2、合同涉及很多數(shù)字,所以在翻譯過程中,需要特別的注意,不能有任何錯誤。
3、合同翻譯的好壞直接影響整個項目的進展甚至后期出現(xiàn)任何糾紛,都是以合同為核心。
如何選擇合同翻譯機構?
1、公司是否是一家專業(yè)從事翻譯服務的機構,能否開具發(fā)票
2、查一下公司的地址,如果條件允許可以直接上門查看公司規(guī)模
3、看公司報價是否合理,翻譯是技術工作,一分價格,一分質量,過低的價格肯定是有問題的
企業(yè)合同翻譯 工程項目合同翻譯 買賣采購合同翻譯