在日本留學(xué),如果有車的話,生活上自然會(huì)方便很多。只要你在國(guó)內(nèi)考取了駕照,到日本后就可以向所居住地區(qū)的駕照中心申請(qǐng)換成日本駕照。不過(guò)申請(qǐng)的具體流程是怎樣的呢?
日本德島縣又稱阿波(德島県,とくしまけん,Tokushima-ken)位于日本東南部。
譯聲翻譯公司是車管所認(rèn)可的正規(guī)駕照翻譯公司,駕照認(rèn)證翻譯經(jīng)驗(yàn)豐富,十年來(lái)幫助眾多客戶順利通過(guò)駕照認(rèn)證,成功換取國(guó)內(nèi)駕照。如您有駕照翻譯蓋章需求,請(qǐng)聯(lián)系我們158-9898-6870。
以下是日本駕照翻譯樣本:

姓名 |
XXX |
XXXX年X月XX日出生 |
|
住所 |
XXXXXXX |
最新?lián)Q證日期 |
XXXX年X月XX日 XXXXX |
駕駛證 |
相片 |
有效期:XXXX年XX月XX日前有效 |
駕駛條件:XXXXX |
駕駛證編號(hào) |
第XXXXX號(hào) |
兩輪.小型.摩托車 |
平成00年00月00日 |
準(zhǔn)駕車型 |
--- |
--- |
普通 |
--- |
--- |
--- |
--- |
--- |
--- |
--- |
--- |
--- |
--- |
--- |
|
發(fā)證機(jī)關(guān):
愛知縣公安委員會(huì)(蓋章) |
其他 |
XXX年X月X日 |
二種 |
平成00年00月00日 |
|
|
|
|
|
|
|
附記: |
使用以下部分內(nèi)容可以表達(dá)有關(guān)臟器提供方面的意愿(自愿填寫)。
當(dāng)您填寫時(shí),請(qǐng)用○將1~3中的其中某一項(xiàng)圈起來(lái)。
1. 我在腦死亡后及心臟停止跳動(dòng)死亡后的任何情況下,提供臟器用于移植。
2. 我僅在心臟停止跳動(dòng)死亡后,提供臟器用于移植。
3. 我不提供臟器。
(選擇了1或2的人士,如果您有不想提供的臟器,請(qǐng)畫上×。)
【心臟、肺、肝臟、腎臟、胰臟、小腸、眼球】
{特別事項(xiàng)填寫欄:}(親筆簽名)
(簽名日期) 年 月 日 |
譯聲翻譯公司是車管所認(rèn)可的正規(guī)駕照翻譯公司,駕照認(rèn)證翻譯經(jīng)驗(yàn)豐富,十年來(lái)幫助眾多客戶順利通過(guò)駕照認(rèn)證,成功換取國(guó)內(nèi)駕照。如您有駕照翻譯蓋章需求,請(qǐng)聯(lián)系我們158-9898-6870。
一、駕照更換的申請(qǐng)條件:
外國(guó)駕照必須在有效期內(nèi)(過(guò)期的駕照無(wú)法轉(zhuǎn)換)。
申請(qǐng)者在獲得駕照后,必須在簽發(fā)駕照的國(guó)家居住至少三個(gè)月。
所有申請(qǐng)者都需參加適應(yīng)性考試(簡(jiǎn)單的視力檢查)、筆試(約10道英文題)和技能考試。
二、在機(jī)動(dòng)車駕照中心申請(qǐng)更換日本駕照的程序:
(1) 提交申請(qǐng)文件
(2) 視力測(cè)試
(3) 交通規(guī)則測(cè)試
(4) 駕駛技術(shù)測(cè)試(一般要求在駕照中心駕駛機(jī)動(dòng)車來(lái)檢查)
(5) 頒發(fā)日本駕照
申請(qǐng)日本的駕照,必須把外國(guó)駕照拿到日本機(jī)動(dòng)車協(xié)會(huì)去翻譯成日文,拿到翻譯件才能申請(qǐng),這些翻譯件也可在駐日的大使館內(nèi)拿到,其他地方出示的翻譯件無(wú)效。
如何申請(qǐng)翻譯件:
請(qǐng)攜帶以下文件到最近的機(jī)動(dòng)車協(xié)會(huì)去申請(qǐng)(如果本人沒(méi)空,也可以委托別人代辦)
A、外國(guó)駕照翻譯日文的申請(qǐng)表格,這些表格可在機(jī)動(dòng)車協(xié)會(huì)的官方網(wǎng)站下載,也可以通過(guò)電話,要求他們傳真給你。
B、駕照原件(原則上),復(fù)印完后就歸還了。如果駕照相片很清晰的話,也可以提交復(fù)印件(正反面復(fù)印),最好是彩色的,便于機(jī)器掃描。
C、外國(guó)人登錄證的復(fù)印件(部分語(yǔ)種的駕照需要出示,中國(guó)駕照原則上不需要提供)。
日本駕照翻譯 日語(yǔ)駕照翻譯 日本駕駛證翻譯公司