威海翻譯公司（譯聲翻譯）是山東地區(qū)一家正規(guī)專業(yè)的翻譯服務(wù)機(jī)構(gòu)，公司資質(zhì)齊全秉承價格低廉的原則，真誠服務(wù)威海地區(qū)的翻譯服務(wù)，公司的咨詢電話：158-9898-6870。
威海翻譯公司： www.weihaifanyi.cn
www.pmcwfrk.cn/diqu2.asp?artid=660
威海公證材料政府公文招商文件留學(xué)移民材料法律合同翻譯中心【譯聲翻譯】
政府翻譯 公文翻譯 政令翻譯 招商翻譯 商務(wù)翻譯 留學(xué)翻譯 移民翻譯 涉外婚姻翻譯 投資翻譯 公證翻譯 公證材料翻譯 海外學(xué)歷翻譯 人事翻譯 認(rèn)證蓋章翻譯 招商洽談翻譯 招商引資翻譯 招商材料翻譯 招商網(wǎng)站翻譯
威海公證翻譯、威海認(rèn)證翻譯
無論是中國公司到國外注冊，還是外國公司到中國注冊，其最重要的是對法律的熟知，在注冊的過程中，國家規(guī)定，必須提供有資格的翻譯機(jī)構(gòu)認(rèn)證和翻譯的文件，才能最終被相關(guān)政府機(jī)構(gòu)認(rèn)可。我公司從成立至今就一直為中外雙方提供著該項(xiàng)翻譯認(rèn)證服務(wù)。
譯聲威海翻譯公司至今仍然是山東省市各級部門公證處材料、涉外婚姻、海外學(xué)歷認(rèn)證、政府令等公文、公檢法機(jī)關(guān)海關(guān)出入境檢驗(yàn)檢疫、移民留學(xué)機(jī)構(gòu)、律師事務(wù)所、會計(jì)師事務(wù)所、教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)等最值得信賴的、業(yè)務(wù)經(jīng)驗(yàn)最豐富的長期合作伙伴。
譯聲威海翻譯公司的涉外翻譯認(rèn)證與蓋章服務(wù)項(xiàng)目包括：留學(xué)材料翻譯與認(rèn)證、海歸材料翻譯與認(rèn)證、出國務(wù)工材料翻譯與認(rèn)證、公證材料翻譯與認(rèn)證、職業(yè)資格水平證明證件翻譯與認(rèn)證、涉外婚姻材料翻譯與認(rèn)證、公安法院檢察院材料翻譯與認(rèn)證、海關(guān)出入境檢驗(yàn)檢疫材料翻譯與認(rèn)證等。
隨著中國公民和中國企事業(yè)單位對外交往事務(wù)的越來越頻繁，公證業(yè)務(wù)也日益增多，我公司專門負(fù)責(zé)著山東省境內(nèi)數(shù)十家公證機(jī)關(guān)的涉外翻譯業(yè)務(wù)。長期合作的公證處如山東省公證處、成都市公證處以及周邊各區(qū)市公證機(jī)構(gòu)、律師事務(wù)機(jī)構(gòu)。
譯聲威海翻譯公司涉及材料包括： 學(xué)歷證書、畢業(yè)證書、成績單、成績證明、個人陳述、推薦信、收入證明、銀行存折、戶口簿、房產(chǎn)證、購房協(xié)議、駕照、個人簡歷、職業(yè)資格證書、健康證、出生公證、結(jié)婚公證、國籍公證、證件簽章公證、曾用名公證、未受刑事處分公證、親屬關(guān)系公證、財(cái)產(chǎn)分割公證、遺產(chǎn)分配公證、離婚公證、國外使館出具的單身證明、醫(yī)院出具的出生證明、醫(yī)院病歷、身份證、營業(yè)執(zhí)照及副本、委托書、出國移民材料、商業(yè)合同、勞動合同、換匯資料、財(cái)務(wù)報(bào)表、發(fā)票收據(jù)、邀請函、法院傳票、審問記錄、法庭口譯、出入境檢驗(yàn)檢疫單等。
留學(xué)翻譯
對于國內(nèi)學(xué)生出國留學(xué)或者在職人員出國深造，在通過公證處、留學(xué)中介公司等機(jī)構(gòu)辦理手續(xù)的過程中，需要翻譯大量的證件、證書、證明、成績表格、資產(chǎn)證明、銀行信息等材料，還包括個人陳述的撰寫和修訂審校，論文的翻譯、潤色和校對等。我公司一直為許多留學(xué)中介機(jī)構(gòu)、公證處提供相關(guān)翻譯，也為個人提供PS、論文的撰寫或翻譯服務(wù)。
威海翻譯公司經(jīng)過譯聲協(xié)助成功申請前往海外留學(xué)或深造的莘莘學(xué)子人數(shù)眾多，前往國家包括：英國、美國、加拿大、澳大利亞、日本、韓國、新加坡、俄羅斯、新西蘭、馬來西亞、越南、泰國、德國、法國、丹麥、挪威、荷蘭、瑞士、西班牙、意大利、葡萄牙、芬蘭、奧地利、埃及、巴基斯擔(dān)、希臘、瑞典、尼日利亞、南非等。
政府翻譯
由于譯聲是政府認(rèn)定的權(quán)威翻譯機(jī)構(gòu)，因此多年來一直為涉外機(jī)構(gòu)、外資企業(yè)在山東設(shè)立分支機(jī)構(gòu)、分公司的注冊資料進(jìn)行翻譯和認(rèn)證。法律包括百事可樂（成都）仲裁案、某洗潔精品脾商標(biāo)糾紛案、成都海關(guān)緝私緝毒案以及大量的涉外婚姻糾紛、訴訟、收養(yǎng)案等。
譯聲翻譯很早開始就為山東省市各級公證處、公安部門、法院提供承認(rèn)有效的翻譯和蓋章認(rèn)證，提供優(yōu)質(zhì)、準(zhǔn)確地多語種法律翻譯、咨詢翻譯服務(wù)。
譯聲資質(zhì)
成都譯聲翻譯機(jī)構(gòu)是山東省市政府各涉外部門或單位指定的翻譯與認(rèn)證服務(wù)機(jī)構(gòu)，與各政府部門或單位合作超過十年，認(rèn)證資質(zhì)齊全，涉外材料的翻譯與認(rèn)證（蓋章）服務(wù)一直是譯聲業(yè)務(wù)的重要部分，認(rèn)證可靠、流程完善、優(yōu)質(zhì)快捷、服務(wù)周到，由于與出國、簽證、人事回國、公證、海關(guān)、檢驗(yàn)檢疫、公安、外事組織等合作廣泛，機(jī)構(gòu)還可為當(dāng)事人提供各種辦事信息，從而使辦事效率大大提高。
譯聲翻譯機(jī)構(gòu)的認(rèn)證資質(zhì)分為硬系資質(zhì)與軟系資質(zhì)兩方面。
硬系資質(zhì)即是機(jī)構(gòu)營業(yè)執(zhí)照與副本及其中的營業(yè)項(xiàng)目限定、國家相關(guān)行業(yè)統(tǒng)籌機(jī)關(guān)頒發(fā)的認(rèn)證資質(zhì)證書、從業(yè)翻譯人員所持的國家級職業(yè)資格證書、備案認(rèn)證翻譯印章、國家相關(guān)行業(yè)統(tǒng)籌機(jī)關(guān)對該翻譯機(jī)構(gòu)及其專職從業(yè)人員的備案證明等。
軟系資質(zhì)即是機(jī)構(gòu)與省市各級政府涉外部門或單位的合作資歷、業(yè)務(wù)影響的廣泛、區(qū)域涉外事務(wù)中人脈的廣泛、行業(yè)知名度與公信力，以及對區(qū)域翻譯從業(yè)人員履行的引導(dǎo)與培養(yǎng)選拔的社會職責(zé)與義務(wù)等。
所有硬系資質(zhì)，將根據(jù)客當(dāng)事客戶的需要附在其翻譯材料、證明材料后面，并加蓋認(rèn)證章，方便當(dāng)事客戶到各級部門辦理各種涉外事務(wù)。
所有軟系資質(zhì)，作為當(dāng)事客戶選擇翻譯與認(rèn)證機(jī)構(gòu)的指標(biāo)之一，可以通過查看該機(jī)構(gòu)的網(wǎng)站內(nèi)容和業(yè)務(wù)案例內(nèi)容、到相關(guān)政府部門了解該機(jī)構(gòu)是否具有資歷、親自到該機(jī)構(gòu)辦公地點(diǎn)考察參觀等方式實(shí)現(xiàn)。
譯聲為政府各級涉外部門、外國領(lǐng)事館、招商引資部門、省市國際貿(mào)易促進(jìn)會、外中商會等單位客戶提供筆譯和口譯服務(wù)的經(jīng)驗(yàn)豐富，很多單位與譯聲的合作關(guān)系超過十年。譯聲承接的國際盛會、大會、國際招商項(xiàng)目、政府會晤、高端訪問等筆譯和口譯任務(wù)不計(jì)其數(shù)，與成都周邊如雙流、達(dá)州、新津、資陽、南充、西充、廣安、郫縣、內(nèi)江、眉山、浦江、射洪等地招商局或相關(guān)部門、公證處、企業(yè)等合作很多。
譯聲翻譯涉外婚姻材料
根據(jù)國家民政部的規(guī)定，涉外婚姻的登記辦理只能在省、自治區(qū)的民政廳涉外婚姻管理處完成，我公司從1998年開始就是山東省涉外婚姻管理處唯一指定的翻譯機(jī)構(gòu)。譯聲是山東省民政廳涉外婚姻管理處指定的翻譯認(rèn)證機(jī)構(gòu)，翻譯認(rèn)證的材料涉及各國民政機(jī)構(gòu)開具的單身證明書、各國公證機(jī)構(gòu)出具的公證詞、各國護(hù)照、駕駛執(zhí)照、銀行資信證明、推薦信等。
譯聲翻譯政府政策文件
隨著越來越多的外國機(jī)構(gòu)、外商投資企業(yè)進(jìn)駐中國，他們有更多的愿望了解、熟悉中國的政策、法律、法規(guī)和當(dāng)?shù)厣鐣c政治環(huán)境，這一類非保密的文件政府也在積極通過網(wǎng)站，以及特定的媒體向國外發(fā)布和介紹。譯聲翻譯公司作為省政府政策文件翻譯的定點(diǎn)單位，長期以來一直承擔(dān)著這方面文件的翻譯和譯審工作。譯聲翻譯多年來為山東省招商局、商務(wù)廳、山東省政府、貿(mào)促會等政府機(jī)構(gòu)提供招商資料、政策、政府令、政務(wù)手冊、外事手冊等的翻譯校對工作，經(jīng)驗(yàn)豐富，風(fēng)格嚴(yán)謹(jǐn)，是政府可靠的翻譯或翻譯認(rèn)證服務(wù)提供商，也是當(dāng)事或辦事人員值得信賴的專業(yè)翻譯認(rèn)證機(jī)構(gòu)。
招商引資
目前是各級政府經(jīng)濟(jì)工作中的大事，也是吸引外資的重要手段之一。對外項(xiàng)目招商、投資說明、大型招商會議等都需要大量的筆譯和口譯工作。譯聲翻譯在歷年山東省大型招商活動中都起著重要的橋梁和協(xié)助作用。成都市投資白皮書英文版、歐盟商會成都商務(wù)指南、山東投資指南、成都投資指南、成都外商雜志、成都旅游指南、西博會會刊等，無一不凝聚著譯聲翻譯團(tuán)隊(duì)的心血。
招商引資源于中國因開放政策所成立的開發(fā)區(qū)，早期主要集中在吸收制造業(yè)的外國直接投資（FDI，F(xiàn)oreign Direct Investment)。中國早期沿海開發(fā)區(qū)的招商引資所引起的示范效應(yīng)（地方經(jīng)濟(jì)總量增長，地方財(cái)政收入增長，地方就業(yè)增加，地方政府基礎(chǔ)設(shè)施投入的增加，地方官員升遷比例增加）被各地政府官員發(fā)現(xiàn)，隨后中國各級政府成立了大量的開發(fā)區(qū)并開展招商引資工作。
譯聲威海翻譯公司的招商引資是指地方政府（或地方政府成立的開發(fā)區(qū)）吸收投資（主要是非本地投資者）的活動。招商引資一度成為各級地方政府的主要工作，并且在各級政府報(bào)告和工作計(jì)劃中出現(xiàn)。 招商引資是指地方政府（開發(fā)區(qū)）以說服投資者受讓土地或租賃廠房為主要表現(xiàn)形式的，針對一個地區(qū)的投資環(huán)境的銷售行為。各地的招商引資正從吸收外資為主到同時吸收內(nèi)外資，從吸收第二產(chǎn)業(yè)投資為主到同時吸收第三和第一產(chǎn)業(yè)。在此過程中需要譯聲協(xié)助做大量的口譯筆譯工作。
通常伴隨著大小型國際會議、以經(jīng)貿(mào)交流或城市項(xiàng)目推介為目的的外事活動，相關(guān)材料的翻譯工作會先于口譯工作展開。如2013年成都舉辦全球《財(cái)富》論壇，譯聲翻譯團(tuán)隊(duì)從兩年前就開始翻譯組委會的各種書面材料，以及關(guān)于論壇的來自不同委托單位的文件翻譯。不管是政府主導(dǎo)，還是機(jī)構(gòu)、企業(yè)主辦的招商引資活動，包括洽談合作、簽約等，翻譯工作的委托方都是十分重視作品質(zhì)量的，要求翻譯工作團(tuán)隊(duì)專業(yè)、高水平、經(jīng)驗(yàn)豐富。特別是用于印刷和出版的作品，更是要經(jīng)得起國內(nèi)外專家學(xué)者和大眾的評價與推敲。因此筆譯翻譯工作難度絲毫不低于口譯工作。
有很多人會認(rèn)為口譯比筆譯難，其實(shí)口譯一旦入門并加之科學(xué)地訓(xùn)練、堅(jiān)持實(shí)踐，業(yè)務(wù)水平的進(jìn)步是快速而明顯的；筆譯看似沒有臨場壓力，也可以查閱各種資料、詞典，但若要使白紙黑字的作品經(jīng)得起推敲，則是一件不易之事。高水平的筆譯譯員一定不會是短時間就能成就的，正如譯聲對專職譯員的選擇錄用，必然會要求其至少5年的獨(dú)立筆譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，以及符合譯聲實(shí)踐風(fēng)格的鉆研、教學(xué)潛力。
應(yīng)該說發(fā)現(xiàn)在國際交流和外事活動中最普遍最焦點(diǎn)的領(lǐng)域就是經(jīng)貿(mào)、商務(wù)了。譯聲常年為不同單位、企業(yè)、組織委托的各種經(jīng)貿(mào)往來、商務(wù)活動提供優(yōu)質(zhì)的翻譯工作。
